Instructions pour construire un support pour plantes grimpantes en bois

Bemessung der waagerechten Holme

Text

[Translate to Französisch:] Zwei kleine Weinspaliere aus Robinienholz, Latten und Holme 25 / 25 mm Querschnitt

[Translate to Französisch:] Weinspalier aus Eichenholz, Holme und Latten mit ca. 25 / 25 mm Querschnitt, Bürgel / Thüringen

[Translate to Französisch:] Eichenholz ca. 25 / 25 mm, Detail zum vorherigen Foto

[Translate to Französisch:] Weinspalier, Holme als "stehendes Rechteck" mit Querschnitt von ca. 50 / 30 mm - eine früher sehr verbreitete Ausführung! Dresden / Sachsen.

[Translate to Französisch:] Holm aus Eiche mit Trapez-Profil für besseren Wasser-Ablauf, ca. 35 mm hoch und ca. 25 mm breit

[Translate to Französisch:] Spalier-Holm mit Rhombus-Profil für Wasserablauf oben und Tropfkante unten (von der Wand weg)

Bemessung der senkrechten Latten

Die vertikalen Latten haben meist einen quadratischen Querschnitt von 25 - 27 mm und wirken dadurch grazil. Stärken von 30 mm sind schon sehr kräftig, bei schweren Obstspalieren mitunter aber auch erforderlich.

[Translate to Französisch:] Kleines Weinspalier (Waagerecht-Kordon im Frühling) mit dünnen Latten von ca. 20 / 20 mm

[Translate to Französisch:] Neues Spalier mit Robinien-Latten (und Holmen) 25 / 25 mm, Pulsitz / Sachsen

[Translate to Französisch:] Weinspalier aus Robinienholz von FassadenGrün, Latten und Holme mit Querschnitt 27 / 27 mm

[Translate to Französisch:] Weinspalier, Holme und Latten mit Querschnitt von ca. 30 - 35 mm

[Translate to Französisch:] Bei diesem Spalier haben Latten und Holme einen Querschnitt von ca. 40 / 40 mm - und trotzdem wirkt es noch grazil! Mit solch kräftigen Profilen sind auch LattenÜberstände (oben) von 60 cm und mehr möglich! Altkötzschenbroda / Sachsen

Abstände der waagerechten Riegel

Abhängig vom Lattenquerschnitt sind aller 1,5 - 2 m Querriegel erforderlich, um das Spalier ausreichend zu fixieren.

[Translate to Französisch:] Geringer Abstand von Holm zu Holm von ca. 1 m, Schloss Jessen an der Elster / Sachsen-Anhalt um ca. 1900

[Translate to Französisch:] Neues Holzspalier, Holm-Abstand unten und oben ca. 1,3 m, Mitte ca. 1,1 m. Dresden / Sachsen

[Translate to Französisch:] Holmabstand ca. 1,6 m, Weinspalier in Gröba bei Riesa / Sachsen um 1900

[Translate to Französisch:] Weinspaliere, Holm-Abstand ca. 1,8 m, Weinböhla / Sachsen

[Translate to Französisch:] Holzspalier für zwei Reben, Holm-Abstand ca. 2 m, Heidenau / Sachsen

[Translate to Französisch:] Spalierobst in Absam / Tirol / Österreich, Holm-Abstand ca. 2 m, Foto von ca. 1930

[Translate to Französisch:] Weinspaliere, Abstand der beiden Holme ca. 3 m, Kötitz / Sachsen ca. 1900

[Translate to Französisch:] Spalier mit extrem großen Abstand der äußeren Holme von ca. 3,5 m, Dresden-Pillnitz / Sachsen

[Translate to Französisch:] Spalier mit verschiedenen Holm-Abständen, Projekt von FassadenGrün 2004

Distance entre les lattes verticales

L'écartement des lattes verticale devra être situé entre 15 et au maximum 35 (40) cm, selon l'esthétique, l'épaisseur des lattes et la plante grimpante. 22 à 25 cm sont une mesure moyenne.

Espalier simple avec des lattes serrées (22 cm)

[Translate to Französisch:] Holzspalier für Rotes Geißblatt mit extrem geringen Latten-Abstand von nur ca. 10 - 12 cm, Pulsitz / Sachsen

[Translate to Französisch:] Planung für ein Rankgitter mit Lattenabstand von 22 cm

[Translate to Französisch:] Spalier nach der Realisierung, etwas verändert, aber mit ca. 22 cm Lattenabstand (rechte Haus-Seite)

[Translate to Französisch:] Lattenabstand 22 - 25 cm, "Hexenhäuschen" in Bautzen / Sachsen

[Translate to Französisch:] Planung für ein kleines Rebenspalier, Lattenabstand 25 cm

[Translate to Französisch:] Latten mit 25 cm Abstand am fertig montierten Weinspalier s. Foto zuvor

[Translate to Französisch:] Planung für ein Spalier, Lattenabstände 26 cm

[Translate to Französisch:] Spalier vom Bild zuvor nach Realiserung, 26 cm Lattenabstand

[Translate to Französisch:] Planung für ein Rankgitter, Lattenabstände 29 - 31 cm

[Translate to Französisch:] Rankgitter vom Bild zuvor nach Realisierung, mit Weinreben bewachsen

[Translate to Französisch:] Auch interessant: Kleines Spalier mit variablem Lattenabstand

[Translate to Französisch:] Rosenspalier mit Lattenabstand von ca. 30 cm

[Translate to Französisch:] Weinspalier mit großem Lattenabstand von ca. 40 cm

[Translate to Französisch:] Spalier an einem Haus mit großem Lattenabstand von ca. 40 cm

Dépassement des barres

Les barres horizontales dépassent d'environ 5 cm de la dernière latte horizontale.

Espalier de rosier en bois avec un dépassement court des lattes

[Translate to Französisch:] Altes Weinspalier, oben mit null Lattenüberstand, Moritzburg / Sachsen

[Translate to Französisch:] Spaliere ohne Latten-Überstand, Gartenstadt-Siedlung Piesteritz / Sachsen-Anhalt

[Translate to Französisch:] Weinspalier mit geringem Latten-Überstand, Lampertswalde / Sachsen, ca. 1880

[Translate to Französisch:] Spalierlatten meit geringem Überstand von 8 - 10 cm

[Translate to Französisch:] Holzspalier mit geringem Latten-Überstand von ca. 10 cm

[Translate to Französisch:] Altes Spalier in Diehmen / Sachsen, Latten-Überstände ca. 10 cm

[Translate to Französisch:] Weinspalier in Diesbar-Seußlitz / Sachsen mit 12 - 15 cm Lattenüberstand

[Translate to Französisch:] Aprikosenspalier bei Riesa / Sachsen mit ca. 15 cm Lattenüberstand

[Translate to Französisch:] Holzspalier (Wein) in Brockwitz / Sachsen, Latten-Überstand ca. 20 cm

[Translate to Französisch:] Weinspalier in Meißen / Sachsen mit ca. 20 cm Latten-Überstand

[Translate to Französisch:] Lattenabstand oben und unten ca. 22 cm, oberhalb und unterhalb der Fenster ca. 8 cm

[Translate to Französisch:] Weinspalier mit ca. 25 cm Latten-Überstand

[Translate to Französisch:] Weinspalier bei Dresden / Sachsen, Latten-Überstand ca. 30 cm

[Translate to Französisch:] Weinspalier in Graupa / Sachsen, wechselnde Latten-Überstände von 15 - 50 cm als dekoratives Element

[Translate to Französisch:] Variationen bei den Latten-Überständen wie hier sind sehr gewagt und bringen schnell Unruhe ins Erscheinungsbild!

Extrémité des lattes

L'extrémité des lattes est coupée en oblique à un angle de 45 degrés pour faciliter l'écoulement de l'eau de pluie, mais vous pouvez choisir d'autres formes décoratives.

Ancien système d'espaliers en bois. Les échalas sont taillés à leur extrémité de façon à faciliter l'écoulement de l'eau de pluie. Une tige filetée sert d'ancrage.

Nouvelle grille de croissance en bois dur de robinier, en taillant en biais aux extrémités des lattes de façon à permettre l'écoulement de l'eau de pluie loin de la façade.

L'extrémité inférieure des lattes est taillée de façon à améliorer l'égouttement de l'eau de pluie loin du mur.

Solution réussie pour lattes d'espalier plates

Prolongement des lattes et des barres

Les lattes verticales des treillages de grande taille peuvent être prolongées facilement. A l'horizontale l'interruption des lignes doit être envisagée, l'effet visuel est souvent assez bon.

Les lattes très longues peuvent être formées à partir de deux pièces, reliées en taillant les deux extrémités en diagonale. Ici: bois de robinier peint en rouge suède.

Le lattage des barres horizontales est susceptible de de pourrir si le bois n'est pas imprégné si de l'eau de pluie s'infiltre. La solution de droite est à préférer.

La jonction de deux lattes de bois de robinier avec un rabat d'acier inox

Les lattes sont prolongées en ajoutant une longueur de bois en laissant un petit interstice, qu'on ne remarquera que par un examen approfondi. Chaque barre doit être ancrée en au moins deux points à la façade, ou même plus selon le type d'ancrage.

Les espaces sont presque invisibles lors de la construction du treillage de bois.

Attacher les plantes sur le treillage

Certaines plantes s'accrocheront seules sur le treillage (annuelles à floraison longue et clématites), d'autres devront être palissées manuellement sur le treillage à l'aide de matériel de liage, comme c'est montré ici.