Fassadengruen
DeutschEnglischFranzösischDänischItalienischNiederländischTschechischSlowakisch

Inverdimento in Turingia

In Turingia c'erano molte facciate ricoperte di vegetazione, almeno nella pianura locale, come ad esempio nel "bacino della Turingia". La collezione (famiglia Taraba) comprende circa 400 motivi, la cui pubblicazione su questa pagina è prevista entro la fine del 2026. Qui c'erano un numero sorprendente di graticci in legno con listelli orizzontali: forse il modello era la casetta da giardino di Goethe a Weimar?

Pergole di vite al mercato di Rudolstadt / Turingia, 1860 circa
Pergolati di vite al mercato di Rudolstadt / Turingia, 1860 circa

LK Altenburger Land

Fattoria con un grande pergolato in legno a Ehrenhain, vicino a Nobitz, intorno al 1900, fonte 17Classico traliccio in legno, probabilmente per alberi da frutto a spalliera, presso un'abitazione rurale a Langenleuba-Niederhain, intorno al 1960Ricca vegetazione con vite probabilmente su un traliccio di legno, capanna polacca a Münsa presso Altenburg, intorno al 1940Grande pergolato di vite sul davanti di una fattoria a Ziegelheim, intorno al 1970Viti su un pergolato a spalliera presso la canonica di Nobitz/Ziegelheim, intorno al 1920Facciata del castello di Ehrenhein/Nobitz ricoperta di piante rampicanti, 1920 circaCopertura vegetale su tutta la superficie con Parthenocissus quinquefolia e, presumibilmente, edera, Karolinum, intorno al 1930Vista estiva della vegetazione ricoperta di vite americana (Parthenocissus quinquefolia) presso il castello di Altenburg, forse intorno al 1910Casetta da giardino con pergolato in legno a Meuselwitz, intorno al 1910Antica veduta invernale della foto precedenteStesso soggetto di prima, qualche mese dopoTraliccio in legno di stile classico sul retro del castello di Altenburg, intorno al 1900Viti rampicanti su una casa a graticcio a Meuselwitz, intorno al 1930Casa a schiera ricoperta di viti nella piazza del mercato di Meuselwitz, intorno al 1920Frutti a spalliera, prevalentemente uva da tavola, lungo le abitazioni a Gössnitz, 1920 circaViti probabilmente fissate a fili di tensione lungo una fila di case nella Bergstraße di Schmölln, all’epoca ancora non asfaltata, 1920 circaDiversi tralicci in legno con viti, Bergstraße a Schmölln, probabilmente nel 1940Viti disposte a ventaglio e protette da graticci, abitazione a Meuselwitz, 1920 circaVista parziale di un traliccio a tre travi per la vite da tavola, casa a graticcio a Löbichau, 1950 circaGiardino ben curato, probabilmente con edera, cortile interno del Johanna-Luisenstift, Löbichau, intorno al 1920

Eisenach

Inverdimento limitato al primo piano con edera presso la Casa Madre delle Diaconesse a Eisenach, intorno al 1930Ricca vegetazione sul lato del giardino della casa natale di Johann Sebastian Bach, con viti, 1910 circaStesso soggetto della foto precedente, 1 o 2 anni dopoIl vigneto storico presso la casa sul torrente continua ad essere curato; oggi è sede del museo degli strumenti musicaliFioriere presso la Casa di Lutero a Eisenach, 1930 circaRicoperto da varie piante rampicanti, il «Prinzengang» del castello di Wilhelmstal, intorno al 1910Il castello di Wartburg, ancora privo di vegetazione e non ancora circondato da edifici, schizzo del 1862Piantumazione di vite vergine (Quincefolia), Wartburghof, intorno al 1900Inquadratura più ampia del cortile del Wartburg, fitta vegetazione di vite vergine (Quincefolia), 1900 circaStesso soggetto della foto precedenteVista esterna della locanda sulla Wartburg, decorata con rose, 1920 circa

Erfurt

Il Martinstift nel XIX secolo, ancora privo di vegetazioneQualche anno dopo, le viti (Vitis) crescono su tralicci di legno.Lo stesso soggetto della foto precedente; qui è chiaramente raffigurato il traliccio di legno per le viti (Vitis).Variante del classico traliccio in legno per viti (Vitis), Martinstift, intorno al 1900Inverdimento del cortile interno e del porticato, possibilmente con vite vergine (Parthenocissus quinquefolia), monastero agostiniano, intorno al 1810Spalliera in legno con listelli orizzontali presso la locanda "Wilder Mann", Johannesstraße a Erfurt, 1930 circaGrande scala a pioli con listelli orizzontali, 1910 circaPiantumazione sul lato del cortile con, presumibilmente, vite americana (Parthenocissus quinquefolia), Martinstift, 1900 circaPergole ricoperte di vite selvatica nel parco cittadino di Erfurt, intorno al 1930Spalliera in legno per alberi da frutto a spalliera addossata a una casa (a destra) sul fiume Gera, Fischersand, Erfurt, intorno al 1950Semplice traliccio in legno su una parete del frontone, ricoperto forse di edera e vite vergine (Parthenocissus quinquefolia), in Am Erfurter Dämmchen, 1940 circaFitte vegetazioni sul retro di un edificio con piante rampicanti, probabilmente edera, Fischersand Erfurt, 1960 circaRobuste piante rampicanti, probabilmente vite selvatica "veitchii" (Parthenocissus tricuspidata), su un edificio annesso all'ostello della gioventù di Erfurt, forse nel 1940Pergole con listelli prevalentemente orizzontali nel cortile interno dell'orfanotrofio evangelico, monastero agostiniano di Erfurt, presumibilmente 1920Aristolochia macrophylla sulla veranda di una villa a Erfurt, intorno al 1900

Gera

Vite anziana (Vitis) su un traliccio di legno con listelli prevalentemente verticali, ai piedi del castello di Osterstein, prima del 1945Stesso soggetto della foto precedente; si veda anche la vegetazione del castello di OstersteinPergole in legno e vegetazione nel cortile del castello di Gera; in primo piano a sinistra, probabilmente aristolochia (Aristolochia macrophylla), 1910 circa, fonte 34Viti su un traliccio di legno presso una macelleria a Gera, intorno al 1910, fonte 17

Jena

Selbstklimmer (Parthenocissus quinquefolia) eroberten ein Gasthaus in der Nähe des Forstturmes, Jena ca. 1900Das Frommansche Haus in Jena war um 1900 noch üppig begrünt mit Reben (Vitis) an klassischem Holzspalier.Auch andere Gebäude des Frommanschen Anwesens besaßen hölzerne Rankhilfen. Das Aufleitspalier links für Vitis (Weinreben) umfasste die gesamte Hausseite, Jena um 1900Kräftige Rebstöcke (Vitis) an einer hölzernen Spalierwand am alten Kollegiengebäude in Jena (heute Museum), vielleicht 1900Etwas wild belassener Bewuchs von Jungfernreben (Parthenocissus quinquefolia) in einem alten Hof in der Collegiengasse, Jena 1910Traubenspaliere für Vitis mit jeweils 3 Latten, Untere Lobdeburg Jena, zu DDR-ZeitenUnbelaubte Kletterpflanze an einem Zwei-Holm-Spalier in Jena um 1910Möglicherweise Hopfen (Humulus lupulus), Griesbachsches Gartenhaus um 1910Mischbegrünung am Goethehaus im botanischen Garten, ca. 1940Holzspaliere mit Weinstöcken (Vitis) an heute nicht mehr bestehenden Gebäuden am Johannistor in Jena, etwa 1910Gleiches Motiv wie auf dem Foto zuvorUm 1900 prägten Vitis (Reben), an klassischen Holzspalieren gezogen, vielerorts die Hauswände, Marktstraße LobedaKlassisches Rankgitter aus Holz, Schloss Lobeda (Untere Lobdeburg), ungefähr 1930Dichter Bewuchs von vermutlich Efeu am ehemaligen Hauptwerk des VEB Carl Zeiss Jena, vielleicht 1960

LK Eichsfeld

Eventuell verwildertes Spalierobst an einer Mauer auf Burg Gleichenstein in der Gemeinde Schimberg, um 1930Üppige Begrünung von vermutlich Weinreben (Vitis) an der Giebelseite eines Gasthofes in Wingerode, ca. 1910Mit Selbstklimmern (Parthenocissus tricuspidata Veitchii) bewachsene Fassade eines Wohnhauses in der Nähe des früheren Amtshauses Worbis, um 1960Vermutlich Jungfernrebe (Parthenocissus quinquefolia) am alten Torbogen in Ershausen, etwa 1960Damals noch häufiger zu sehen: Weinreben (Vitis) an Wohnhäusern, Grabenstraße in Dingelstädt, ca. 1960Lauschige Begrünung der Burg Bodenstein mit wahrscheinlich Jungfernrebe (Parthenocissus quinquefolia) zur Zeit des "Müttererholungsheims", Worbis, um 1950Echter Weinstock (Vitis) im öffentlichen Raum, Bleicherode, um 1910Kordonerziehung von Weinreben an vermutlich Spanndrähten, Heilbad Heiligenstadt im Redemptoristenkloster, ca. 1930Fassadenbewuchs war vielerortens verbreitet, hier jedoch links und rechts der Straßenseite nicht klar erkennbar, Burgstraße in Neustadt, um 1900

LK Gotha

Weinreben (Vitis) an der Orangerie am Schloß zu Gotha, 1858, Quelle 30Weinreben (Vitis) an der Orangerie am Schloß zu Gotha, 1858, Quelle 30Schloßpark Gotha, unbekannter Bewuchs, um ca. 1900Bewuchs mit Kletterrosen (an Drähten) am Lorbeerhaus um 1930, Schloßpark zu Gotha / Thüringen, Quelle 15Rebstöcke (Vitis) an dörflichen Häusern unterhalb der Mühlburg bei Wandersleben, vielleicht 1920Rebstöcke (Vitis) an dörflichen Häusern unterhalb der Mühlburg bei Wanderleben, vielleicht 1920Naturnähe durch Selbstklimmer an der Veranda, Massemühle in Tabarz, ca. 1910Jungfernreben (Parthenocissus quinquefolia oder inserta) ranken an einer Villa in Tabarz, um 1920Auch hier üppige Begrünung mit wahrscheinlich Jungfernrebe (Parthenocissus quinquefolia oder inserta), ehemaliges Erholungsheim Haus "Gesang" in Tabarz, vielleicht 1940Auch hier üppige Begrünung mit wahrscheinlich Jungfernrebe (Parthenocissus quinqefolia oder inserta), ehemaliges Erholungsheim Haus "Gesang" in Tabarz, vielleicht 1940Weinreben (Vitis) an Holzspalieren in der Kirchstraße in Ohrdruf, etwa 1910-1920Die gleiche Ansicht wie auf dem Foto zuvorEin paar Jahre später litten die Rebstöcke möglicherweise an Trockenheit oder Mehltau. Der vorzeitige Laubfall deutet darauf hin.Klassisches Gurtspalier, Innenhof von Schloss Ehrenstein in Ohrdruf, ca. 1910Das hölzerne Rankgitter im Schlosshof Ehrenstein ist nun bewachsen mit vom Wuchstyp her Weinreben (Vitis), Ohrdruf um 1910Gleiches Motiv wie vorher: Traubenwein (Vitis) an einem Schlossgebäude in OhrdrufDas gleiche Spalier aus einer anderen Perspektive, auch ca. 1910Noch einmal im Innenhof von Schloss Ehrenstein in Ohrdruf, etwa 1910Das mit Vitis (Weinreben) berankte Seitengebäude von Schloss Ehrenstein frontal betrachtet, Ohrdruf , ca. 1910Weinstock (Vitis) an einer Südwand im Innenhof von Schloss Ehrenstein, Ohrdruf ca. 1940Kletterpflanzen, eventuell ein Weinstock (Vitis) an einem Wohnhaus an der Ohra, Ohrdruf um 1950Bewuch mit vermutlich Efeu, Marstall des Schlosses Reinhardsbrunn, etwa 1930Links Jungferneben (Parthenocissus quinquefolia), hinten Spalierobstbäume, vermutlich Apfel, Gehöft in Ohrdruf um 1910Weinstock (Vitis) rechts an einer Hausfassade, Dorfstraße in Engelsbach ca. 1970Vermutlich Weinreben (Vitis) an Rankhilfe mit vorwiegend senkrechter Lattung, um 1930 in GräfentonnaEventuell ein Weinstock (Vitis) am ältesten thüringischen Rathaus, Waltershausen, etwa 1910Vom Wuchstyp her wahrscheinlich Weinstöcke (Vitis) am Forsthaus in Crawinkel um 1910Schloss Reinhardsbrunn in romantischer Begrünung mit wildem Wein (Parthenocissus quinquefolia) gegen 1920Rebstöcke (Vitis) an nicht sichtbaren Spannseilen, Bürgerhaus in der Hauptstraße in Walterhausen, ca. 1910Traubenwein (Vitis) mit hohen Schutzgittern, Hauptstraße in Fröttstädt, etwa 1910Mit Jungfernrebe (wahrscheinlich Parthenocissus quinquefolia) begrünter Turm von Schloss Reinhardsbrunn zu DDR-ZeitenWeinrebe (Vitis) oder auch Jungfernrebe (Parthenocissus quinquefolia), Rathaus Waltershausen um 1910Klassisches 4-Holm-Spalier am Zinzendorfhaus, ca. 1930 in NeudietendorfHolzspalier noch ohne Begrünung, wahrscheinlich im Frühling, in Tambach-Dietharz, ungefähr 1900Die gleiche Ansicht wie auf dem Foto zuvor, nun mit BegrünungGroßes hölzernes Pflanzengitter am ehem. Landhaus Hartung in Finsterbergen, zirka 1960Dichte Vegetation am Spiessberghaus bei Friedrichroda gegen 1910Dasselbe Objekt, Begrünung jetzt erkennbar: Parthenocissus quinquefolia

LK Greiz

Weinpflanzen (Vitis) an vermutlich Holzrankgitter an einem Wohnhaus in Ronneburg um 1940Einfaches Holzgitter, Begrünung nicht klar erkennbar, Bad Köstritz, zirka 1960Traubenwein (Vitis) an einem Fachwerkhaus in Münchenbernsdorf, etwa 1950Vorn an der Hauswand wahrscheinlich Jungfernrebe (Parthenocissus quinquefolia), am Giebel im Hintergrund eine hölzeren Rankhilfe, An der Weida um 1950Als Girlande gezogener Weinstock (Vitis) an einem Dorfhaus an der Weida, etwa 1910Vermutlich Weinrebe, Am alten Stadtturm, Weida um 1910Verschiedene Pflanzen u.a. Vitis (Weinrebe) an etlichen Gebäudeteilen, Clodra um 1920Wandbegrünung nicht klar erkennbar, eventuell Clematis montana, an der Treppenwange Rosen, Fürstliches Schloss in Bad Köstritz gegen 1910Gleiches Motiv wie auf dem Foto zuvor, aber im Winter. Nun ist das Holzspalier zu sehen.Wieder am Alten Stadtturm in Weida, vielleicht ein paar Jahre früherSiehe Foto zuvor mit selbem Motiv

LK Hildburghausen


LK Ilm-Kreis


LK Circondario di Kyffhäuser


LK Nordhausen


Distretto di Saale-Holzland

Begrünungen am Schloß "Fröhliche Wiederkunft" in Wolfersdorf / D - 07646 Stadtroda, ca. 1900Obstbäume (teilweise mit Winterschutz gegen zu frühe, frostgefährdete Blüte) an Holzspalieren mit waagerechter Lattung, Schloß "Fröhliche Wiederkunft" in Wolfersdorf / D - 07646 Stadtroda, ca. 1890Holzspalier in Schlöben, 1990, Quelle 33Holzspalier mit Reben in Naschhausen / D - 07768 Orlamünde, ca. 1915

Distretto di Saale-Orla


LK Sömmerda

Weinrebe in Hassleben, 1988, Quelle 33Weinstock in Kindelbrück, 1988, Quelle 33Weinstock am Holzspalier in Kleinmölsen, 1989, Quelle 33Weinrebe am Holzspalier in Riethgen, 1988, Quelle 33Vertikal gezogenen Reb-Kordons in Wenigensömmern, 1988, Quelle 33

LK Saalfeld-Rudolstadt - Bad Blankenburg


LK Saalfeld-Rudolstadt - Leutenberg


LK Saalfeld-Rudolstadt - Rudolstadt


LK Saalfeld-Rudolstadt - Saalfeld


LK Saalfeld-Rudolstadt - Altre località


LK Schmalkalden-Meiningen