Fassadengruen
DeutschEnglischFranzösischDänischItalienischNiederländischTschechischSlowakisch

Inverdimento verticale in Svizzera

La Svizzera è un oggetto di osservazione interessante per quanto riguarda l'inverdimento delle facciate, perché vi sono molte zone montuose e aspre. Qui le piante della nostra "collezione resistente al gelo" hanno già ottenuto buoni risultati in passato. Nel complesso prevalevano le viti (Vitis vinifera), i frutti coltivati a spalliera, come ad esempio le albicocche, e il parthenocissus (Parthenocissus quinquefolia).

Case con alberi da frutto a spalliera sul Großhorn / Cantone di Berna / Svizzera
Case ricoperte di vegetazione con alberi da frutto a spalliera sul Großhorn / Cantone di Berna / Svizzera, 1920 circa
Come si è sviluppato il verde verticale in Svizzera?

Non essendo stata colpita dalla guerra, la Svizzera può vantare collezioni di immagini intatte nei propri archivi. Di conseguenza, qui sono conservate centinaia, se non migliaia, di immagini realizzate con tecniche storiche (disegni a penna, litografie, ecc.) di case e località risalenti al periodo iniziale a partire dal 1800 circa. Ci sono immagini di case ricoperte di vegetazione, ma anche molte raffigurazioni di case senza vegetazione. L'edera era presente di tanto in tanto, ad esempio nei castelli e nelle fortezze. Nel complesso, tuttavia, si nota che in realtà venivano utilizzate solo viti, quindi, contrariamente alle aspettative, non c'erano alberi da frutto a spalliera, né forme basse a candelabro come quelle presenti sulle mura della reggia di Versailles in Francia, né grandi alberi formati su spalliere di legno. Questi ultimi si trovano in realtà solo nelle fotografie a partire dal 1900 circa. Sembra che con essi il verde sulle facciate si sia spostato anche nelle zone più elevate della Svizzera, dove prima c'erano solo vasi di fiori sui davanzali delle finestre. Intorno al 1900 si trovano improvvisamente molte piantagioni di vite vergine (probabilmente sempre Parthenocissus quinqefolia, forse anche Parthenocissus inserta o "Engelmannii"), presumibilmente in sostituzione dei vecchi tralicci per la vite o come vegetazione pioniera in altitudini precedentemente prive di vegetazione. A volte sono presenti anche altre piante come glicini e rose.

Nella maggior parte dei casi venivano utilizzati tralicci in legno di tipo classico, raramente anche altre forme. A volte le viti venivano coltivate sui muri anche con fili orizzontali, come era più comune in Francia.


Argovia

Probabilmente edera (Hedera helix) al castello di Habsburg nei pressi di Brugg / Cantone di Argovia, 1830 circaProbabilmente viti (Vitis) lungo l'edificio allungato a Zofingen / Cantone di Argovia, 1830 circaPiante ornamentali al castello di Lenzburg: in primo piano a sinistra rose rampicanti (Rosa), sullo sfondo a destra soprattutto edera (Hedera helix), Lenzburg / Cantone di Argovia, intorno al 1900, fonte 32Rivestimenti vegetali con edera (Hedera helix) nel cimitero delle monache del monastero di Fahr a Würenlos / Cantone di Argovia, 1900 circa, fonte 32Antico traliccio a doghe presso l'eremo o la cappella di Emmaus a Bremgarten / Cantone di Argovia, intorno al 1900, fonte 29Spalliera in legno con viti (Vitis), al centro probabilmente un pesco, Kaiseraugst / Cantone di Argovia - 1901, fonte 29Vite vergine (Parthenocissus quinquefolia) presso una cappella a Rheinfelden / Cantone di Argovia - 1901, fonte 29Grande facciata ricoperta di edera (Hedera helix nella varietà "Arborescens") in via Habsburg a Brugg / Cantone di Argovia, intorno al 1900, fonte 32Inverdimento con rose rampicanti (Rosa) su fili orizzontali lungo una casa nella città alta di Bremgarten / Cantone di Argovia, 1910 circa, fonte 32Viti (Vitis) su un annesso alle mura della città, Aarau / Cantone di Argovia - 1902, fonte 29A sinistra della colonna, la vite vergine (Parthenocissus quinquefolia o inserta); a destra, la vite (Vitis); Brugg / Cantone di Argovia, intorno al 1900, fonte 29Probabilmente viti (Vitis – prima della potatura estiva) presso il ristorante «Sense und Ochsen» a Baden / Cantone di Argovia, 1910 circaRecinzione ricoperta di vegetazione con un vecchio arbusto rampicante (pianta non identificabile) presso una tipica casa svizzera / Cantone di Argovia, 1920 circaA destra della torre, una pianta rampicante, probabilmente un glicine (Wisteria); a sinistra, lungo la casa di fronte alla chiesa, un traliccio di legno a Zofingen / Cantone di Argovia, 1920 circaComposizione vegetale mista con piante rampicanti, probabilmente glicine (Wisteria) e diverse varietà di vite selvatica (Parthenocissus), presso una villa a Muri / Cantone di Argovia, 1940 circaRicco rivestimento vegetale di una casa con vite selvatica a tre lobi (Parthenocissus tricuspidata 'Veitchii') a Zofingen / Cantone di Argovia, 1950 circaA sinistra, vite selvatica trilobata (Parthenocissus tricuspidata 'Veitchii'), a destra edera (Hedera helix), giardino del castello di Hilfikon / Cantone di Argovia - 1929, fonte 29

Appenzello Esterno

Qui Schwellbrunn, a circa 970 m s.l.m., è il comune più alto del cantone, ma anche lì alcune facciate erano ricoperte di vegetazione.

Probabilmente alberi da frutto a spalliera presso una fattoria a Teufen / Cantone di Appenzello Esterno, 1910 circaA quanto pare viti selvatiche (varietà di Parthenocissus), in parte su tralicci di legno presso una villa di città a Teufen / Cantone di Appenzello Esterno, 1940 circaAmpia area verde, probabilmente con alberi da frutto a spalliera, presso una fattoria a Waldstatt / Cantone di Appenzello Esterno, 1910 circaIn un hotel di Urnäsch, balcone ricoperto di vegetazione, probabilmente di vite (Vitis), / Cantone di Appenzello Esterno, 1950 circaAlberi da frutto a spalliera lungo le strade del comune di Schwellbrunn / Cantone di Appenzello Esterno, 1940 circaUna casa tipica dell'Appenzello con vegetazione rigogliosa, probabilmente costituita da alberi da frutto a spalliera, a Hundwil / Cantone di Appenzello Esterno, 1900 circaViti (Vitis) con graticci di protezione del fusto presso un hotel a Urnäsch / Cantone di Appenzello Esterno, 1950 circaA destra, un albero da frutto a spalliera presso la casa appenzellese "Zur Bündt" a Teufen / Cantone di Appenzello Esterno, 1990 circaDiversi alberi da frutto a muro, in parte in fiore, presso una pensione a Urnäsch / Cantone di Appenzello Esterno, 1940 circaAntichissimo albero da frutto a spalliera (diametro del tronco) presso una casa appenzellese a Urnäsch / Cantone di Appenzello Esterno, 1900 circaQui sembra esserci una glicine (Wisteria) molto alta; Walzenhausen / Cantone di Appenzello Esterno, 1960 circaAlbero da frutto a spalliera e fioriere su una casa nella regione dell'Appenzello / Cantone di Appenzello Esterno, 1980 circaAlbero da frutto a spalliera in fiore nei pressi di Heiden, nell'Appenzeller Vorderland / Cantone di Appenzello Esterno, 1920 circaUna casa dell'Appenzello nei pressi di Heiden, probabilmente con un albero da frutto a spalliera che ricopre il lato sinistro / Cantone di Appenzello Esterno, 1920 circaA sinistra, un traliccio di legno con alberi da frutto a muro; a destra, una vegetazione indefinibile presso la casa vacanze nel borgo di Rechberg / Cantone di Appenzello Esterno, 1930 circaDue graziose rose rampicanti presso il Kurhaus di Heiden, 1910 circa, fonte 29Tre piccole pareti ricoperte di vegetazione presso la chiesa di Herisau, forse vite (Vitis) / Cantone di Appenzello Esterno, 1921, fonte 29Vite vergine (Parthenocissus quinquefolia) lungo la strada principale di Trogen / Cantone di Appenzello Esterno, 1930 circaAlbero da frutto a spalliera presso una fattoria a Grub / Cantone di Appenzello Esterno, 1950 circaImponente albero da frutto a spalliera, probabilmente un pero (Pyrus), a circa 950 m s.l.m. a Schwellbrunn / Cantone di Appenzello Esterno, intorno al 1960

Appenzello Interno

Ingresso del convento femminile con pergolati in legno lungo le pareti interne, probabilmente destinati alla coltivazione di frutta a spalliera («muri a spalliera»), Appenzello / Cantone di Appenzello Interno - 1906, fonte 29Appenzello, «quartiere centrale», pergolato in legno e albero a spalliera presso un annesso in un cortile riparato / Cantone di Appenzello Interno - 1910, fonte 29Dettaglio della foto precedente: spalliera per frutta realizzata con listelli di legno e albero a spalliera dal tronco robusto, Appenzello / Cantone di Appenzello Interno - 1910, fonte 29Probabilmente un albero da frutto a spalliera situato in posizione elevata a Schwende, nei pressi di Unterwasser / Cantone di Appenzello Interno, intorno al 1930Alberi da frutto a spalliera della "Gasthaus zur Linde" a Enggenhütten / Cantone di Appenzello Interno - 1929, fonte 29Albero presso un'abitazione a Enggenhütten, probabilmente un frutteto a spalliera / Cantone di Appenzello Interno - 1929, fonte 29Vecchio albero da frutto a spalliera, probabilmente un melo o un pero, situato a 1.041 m s.l.m. nella località di "Kau" / Cantone di Appenzello Interno, intorno al 1960

Basilea Campagna

Fattoria immersa nel verde nel Baselland / Cantone di Basilea Campagna, intorno al 1850, fonte 29Vite vergine (Parthenocissus quinquefolia o inserta), qui molto rigogliosa come vegetazione da balcone, nonché ben disposta a destra e a sinistra lungo la facciata / Cantone di Basilea Campagna, 1920 circaQui, a sinistra della casa di riposo, si vede un glicine (Wisteria), mentre sul lato destro crescono delle viti (Vitis); Frenkendorf / Cantone di Basilea Campagna, 1950 circaPiantumazione mista, come nella foto precedente – qui però a colori... Frenkendorf / Cantone di Basilea Campagna / 1950 circaUna facciata verde con telai metallici fissati alla parete, presumibilmente con viti (Vitis), presso il castello di Binningen / Cantone di Basilea Campagna, 1970 circaUna villa urbana con piante rampicanti su fili metallici, forse rose rampicanti (Rosa), a Binnigen / Cantone di Basilea Campagna, intorno al 1930Viti disposte ad arte presso un ristorante ad Arisdorf / Cantone di Basilea Campagna, 1950 circa

Basilea Città

Pali e tralicci di legno, probabilmente con viti, lungo le antiche mura della città nei pressi dell’ex porta di pietra,  Cantone di Basilea Città, foto: Höflinger / 1860, fonte: https://www.baslerstadtbuch.ch e Archivio di Stato di Basilea CittàUna casetta quasi interamente ricoperta di edera (Hedera helix) nella "Vecchia Basilea" / Cantone di Basilea Città, 1900 circaAnche qui due rigogliosi esemplari di edera (Hedera helix) presso lo Spalentor a Basilea / Cantone di Basilea Città, intorno al 1920A sinistra dell'edificio di fronte alla chiesa di Santa Margherita, una copertura vegetale dalla linea rigorosa (pianta non identificabile) / Cantone di Basilea Città, 1920 circaLo stesso soggetto della foto precedente, qui ripreso da vicino. Vegetazione non identificabile, circa 10 anni prima / Cantone di Basilea Città, 1910 circaProbabilmente edera (Hedera helix) su un muro del palazzo antistante la cattedrale di Basilea; in primo piano, sulla torre, un traliccio di legno / Cantone di Basilea Città, 1900 circaDettaglio della foto precedente; a destra della torre (con traliccio in legno), vegetazione rampicante sul muro, probabilmente edera (Hedera helix) / Cantone di Basilea Città, 1910 circaViti ben potate (Vitis), probabilmente su fili metallici / Cantone di Basilea Città, 1900 circaParete verde con cosmee (Cosmea) e vasi da fiori, Glockengasse, 1948, fonte: Archivio di Stato di Basilea CittàGrazie a un'operazione di salvataggio (Basler Zeitung, 2 settembre 1987), l'edera sul Kohlenberg cresce ancora oggi! Fonte: Archivio di Stato di Basilea Città

Berna

Per il Cantone di Berna sono state tramandate molte immagini di facciate ricoperte di vegetazione. Da segnalare è la «Sammlung sämmtlicher Land-Pfarreyen des Cantons Bern» (Raccolta di tutte le parrocchie rurali del Cantone di Berna) di Jakob Samuel Weibel, risalente al 1825 circa, di cui qui sono riportati solo alcuni motivi. La raccolta contiene altre 40 immagini circa di canoniche ricoperte di vegetazione, spesso identificabile come «viti». Il "Kurhaus Rosenlaui" vantava probabilmente le facciate verdi più alte della Svizzera, a oltre 1.300 m di altitudine.

Fattoria nei dintorni di Berna, con forse un albero da frutto davanti / Cantone di Berna, prima del 1787, fonte 29Viti lungo una casa a Meiringen / Cantone di Berna, 1819 circa, fonte 29Vigneto presso una casa colonica a Brientz / Cantone di Berna, 1821 circa, fonte 29Pergole di vite presso la canonica di Amsoldingen / Cantone di Berna, 1822 circa, fonte 29Pergole in legno presso la chiesa e la canonica di Frauenkappelen / Cantone di Berna, intorno al 1827, fonte 29Tralicci in legno presso la canonica e lungo un muro a Münchenbuchsee / Cantone di Berna, intorno al 1820, fonte 29Spalliera in legno su muri di contenimento a Steffisburg / Cantone di Berna, intorno al 1822, fonte 29Fattoria dell’Oberland con pergola da vino di notte / Cantone di Berna, prima del 1833, fonte 29Vite rampicante su una casa nel Mittelland bernese / Cantone di Berna, intorno al 1840, fonte 29Piante, probabilmente viti, presso una fattoria nella valle di Lauterbrunnen / Cantone di Berna, prima del 1841, fonte 29Viti su una casa tipica del Canton Vaud a Oberhofen sul Lago di Thun / Cantone di Berna, intorno al 1900, fonte 29Vite vergine (Parthenocissus quinquefolia) presso la Chiesa riformata di Scherzligen / Cantone di Berna, intorno al 1900, fonte 29Ricopertura della facciata con vite vergine (Parthenocissus quinquefolia) presso la chiesa di Scherzligen / Cantone di Berna, intorno al 1900, fonte 29Viti lungo una casa a Brienz / Cantone di Berna, 1906 circa, fonte 29Vite potata (Vitis) o vite vergine (Parthenocissus quinquefolia) in inverno alla stazione di Meiringen / Cantone di Berna, intorno al 1906, fonte 29Viti lungo una casa nella valle dell’Hasli / Cantone di Berna, 1906 circa, fonte 29Sullo sfondo, una vite che ricopre una casa di legno nell’Oberland bernese / Cantone di Berna, intorno al 1906, fonte 29Vite prima della potatura estiva presso una casa colonica a Merligen / Cantone di Berna, intorno al 1908, fonte 29Vite vergine (Parthenocissus quinquefolia o inserta) su una casa a Wilderswil / Cantone di Berna, 1910 circa, fonte 29Una vite vergine (Parthenocissus quinquefolia) dai colori autunnali su un vecchio chalet, Grindelwald / Cantone di Berna, 1980 circaAllestimento di un piccolo albero a spalliera su fili di sostegno, probabilmente un pero, presso una casa in tronchi a Grindelwald / Cantone di Berna, 1960 circaUna vite presumibilmente molto antica (spessore del tronco) presso una casa bernese a Iseltwald / Cantone di Berna, 1910 circaAlberi da frutto a spalliera lungo la Dorfstraße a Brienz / Cantone di Berna, 1910 circaQui si vedono probabilmente delle viti (Vitis) su una casa di tronchi nel borgo di Brienz / Cantone di Berna, 1910 circaPiantumazione mista di vite vera (Vitis) e vite vergine (Parthenocissus quinquefolia o inserta) a Erlenbach nel Simmental / Cantone di Berna - 1909, fonte 29Fagioli (Phaseolus) coltivati su fili a destra della casa, a oltre 1000 m di altitudine sul lago di Lauenensee presso Lauenen / Cantone di Berna, 1960 circaQui si vede la stessa casa; il fogliame dei fagioli rampicanti (Phaseolus) è ora molto fitto / Cantone di Berna, 1960 circaA sinistra, forse una vite (Vitis); al centro, due alberi da frutto ben potati a spalliera presso il mulino di Lauenen, vicino a Gstaad / Cantone di Berna, 1950 circaPrimo piano dell'immagine precedente; qui si vedono chiaramente gli alberi da frutto a spalliera disposti in file ordinate (probabilmente peri), Mühlehaus a Lauenen presso Gstaad / Cantone di Berna, 1950 circaUn vite americana (Parthenocissus quinquefolia) su una casa d'angolo nella Freienhofgasse a Thun / Cantone di Berna, intorno al 1910Presso la locanda "Zum Kreuz" cresce una vite (Vitis) nel comune di Wimmis / Cantone di Berna, intorno al 1940Non sappiamo se queste viti vergini (Parthenocissus quinquefolia), situate a circa 1.300 m di altitudine presso questa locanda, svernino davvero qui o vengano ripiantate ogni anno, ma è comunque un fenomeno degno di nota... Presso Schattenhalb / Cantone di Berna, circa 1910Alberi rampicanti di origine sconosciuta a 1330 m di altitudine presso il Kurhaus Rosenlaui / Cantone di Berna, 1920 circaUna foto più recente rispetto a quella precedente: alberi a spalliera non identificati a 1.330 m di altitudine, Kurhaus Rosenlaui / Cantone di Berna, 1910 circaQui a destra si vede una piccola area verde, sempre presso il Kurhaus Rosenlaui / Cantone di Berna, 1920 circaQui, a 1.330 m di altitudine, sulla destra crescono delle piante rampicanti in un grande vaso. Probabilmente vite ornamentale "Engelmannii" (Parthenocissus quinquefolia 'Engelmannii') e vite vera (Vitis) presso uno stabilimento termale a Rosenlaui, nel Cantone di Berna, intorno al 1910Probabilmente vite vergine (Parthenocissus quinquefolia) all’ingresso del centro biblico di Beatenberg / Cantone di Berna, 1930 circaAlberi da frutto a spalliera lungo la strada del paese di Lauterbrunnen con la cascata dello Staubbach / Cantone di Berna, 1910 circaQui si vede ancora meglio la coltivazione di alberi da frutto a spalliera (stesso soggetto della foto precedente), comune di Lauterbrunnen / Cantone di Berna, 1910 circaAlberi da frutto a spalliera nei pressi di Interlaken, sul lago di Thun / Cantone di Berna, 1920 circaUna maestosa casa a graticcio, forse ricoperta di vite selvatica (Parthenocissus quinquefolia), nel comune di Grindelwald / Cantone di Berna, intorno al 1920In questa casa colonica cresce una vite selvatica (Parthenocissus quinquefolia) a Meiringen / Cantone di Berna, intorno al 1910Presso lo chalet dell’«Hotel Kreuz» a Brienz, una vite selvatica (Parthenocissus tricuspidata Veitchii) potata in modo rigoroso / Cantone di Berna, 1960 circaPresso la canonica di Diemtigen cresce una vite selvatica (Parthenocissus quinquefolia) / Cantone di Berna, 1930 circa Vite (Vitis) prima della potatura estiva. Questa «casa del vino fresco» è stata nel corso dei tempi ricoperta da diverse piante; si vedano le foto seguenti. Interlaken / Cantone di Berna, 1905 circaLa stessa casa di prima; qui a sinistra probabilmente un edera (Hedera helix), a destra una vite selvatica (Parthenocissus quinquefolia). Interlaken / Cantone di Berna, 1890 circa...qui con una glicine (Wisteria sinensis) in splendida fioritura, Interlaken / Cantone di Berna, 1920 circaUna foto successiva, il grande glicine (Wisteria sinensis) dopo la fioritura e prima della potatura estiva, Interlaken / Cantone di Berna, 1930 circaIn questa fattoria svizzera crescono delle viti (Vitis), in parte coltivate su un pergolato, a Brienzwiler, nei pressi di Interlaken / Cantone di Berna, 1910 circaQuesto splendido chalet è adornato da viti (Vitis), nei pressi di Berna / Cantone di Berna, 1910 circaProbabilmente un albero da frutto a spalliera in fiore presso una malga nei pressi di Lauenen / Cantone di Berna, 1940 circaAccanto a una casa a graticcio cresce un albero da frutto a spalliera dall’aspetto armonioso, a Willigen, nel comune di Schattenhalb / Cantone di Berna, 1930 circaQui, probabilmente, una vite selvatica (Parthenocissus quinquefolia) adorna il castello di Hünigen, a Konolfingen / Cantone di Berna, intorno al 1930Uno chalet a Merligen, sul lago di Thun, con viti (Vitis) / Cantone di Berna, 1910 circaDettaglio del soggetto precedente: viti con grappoli d’uva ora chiaramente riconoscibili, Merligen sul lago di Thun / Cantone di Berna, 1910 circa, fonte 29Vite potata a forma rigida (tronco ricurvo) presso una casa svizzera a Meirigen / Cantone di Berna, 1940 circaLo stesso soggetto della foto precedente, questa volta la vite (Vitis) poco prima della potatura estiva, Meirigen / Cantone di Berna, 1940 circaIn questo chalet si vedono probabilmente delle viti (Vitis), riconoscibili dal fusto ricurvo, Iseltwald presso Interlaken / Cantone di Berna, 1920 circaCasa ricoperta di viti sul lago di Brienz a Iseltwald, una foto precedente rispetto a quella precedente / Cantone di Berna, 1906 circa, fonte 29Dettaglio della foto precedente: le foglie di vite sono più chiaramente visibili. Iseltwald / Cantone di Berna, 1906 circa, fonte 29Ancora una volta la pensione con le viti (Vitis) in un altro momento. Iseltwald / Cantone di Berna, 1950 circaLa stessa casa con le viti (Vitis) circa 20 anni prima, Iseltwald / Cantone di Berna, 1930 circaVite selvatica (Parthenocissus tricuspidata Veitchii) presso l'Hotel Krone a Mur, vicino a Berna / Cantone di Berna, 1950 circaGrande pergolato di vite addossato a una casa a Wilderswil / Cantone di Berna, intorno al 1909, fonte 29

Friburgo

Pergole presso la canonica di Kehrzers / Cantone di Friburgo - 1829, fonte 29Antichi tralicci di legno lungo le mura di cinta di Murten / Cantone di Friburgo - 1898, fonte 29Vecchi tralicci in legno con alberi da frutto a spalliera a Estavayer-le-Lac / Cantone di Friburgo - 1899, fonte 29Qui a destra, accanto alla casa, una vite selvatica (Parthenocissus quinquefolia) a Cressier / Cantone di Friburgo, intorno al 1910Vegetazione sulla facciata, probabilmente costituita da una comune clematide (Clematis vitalba), presso la casa Chalamala a Gruyères / Cantone di Friburgo - 1899, fonte 29A sinistra dell'ingresso, una clematide (Clematis), anch'essa presso la casa Chalamala a Gryères / Cantone di Friburgo, 1910 circaLa stessa casa della foto precedente, traliccio a forma di rombo, Gryeres / Cantone di Friburgo, 1910 circaAncora una volta la stessa casa, qui in una foto d’epoca / Cantone di Friburgo, 1900 circa... ora senza traliccio e con l'edera (Hedera helix) / Cantone di Friburgo, 1890 circaDue alberi da frutto a spalliera dai tronchi robusti presso il Kurhaus di Charmey / Cantone di Friburgo, 1910 circaPiante rampicanti non identificabili su tralicci di legno presso il castello di Gruyères / Cantone di Friburgo, 1910 circaPrimo piano della foto precedente / Cantone di Friburgo, 1910 circaAlberi a foglia caduca non identificati utilizzati per il verde verticale presso il castello di Gruyères / Cantone di Friburgo, 1930 circaPergole in legno presso una chiesa a Estavayer-le-Lac / Cantone di Friburgo - 1899, fonte 29Lavori di sistemazione del verde nel tardo autunno o in inverno presso un’abitazione nel quartiere di Gottéron / Cantone di Friburgo – intorno al 1900, fonte 29Facciata verde con vasi di fiori su un edificio gotico in Samariterplatz a Friburgo / Cantone di Friburgo - 1899, fonte 29Pergole di vite lungo le mura interne della città di Morat / Cantone di Friburgo - 1901, fonte 29Spalliera in legno e edera (Hedera helix) che ricopre il muro di cinta di Murten (Morat) / Cantone di Friburgo - 1899, fonte 29Piccolo giardino verticale con vite vergine (Parthenocissus quinquefolia o inserta) a Murten / Cantone di Friburgo - 1899, fonte 29Viti su fili orizzontali nel periodo di defogliazione a Rue / Cantone di Friburgo - 1899, fonte 29Resti di un traliccio in legno su una casa a Friburgo / Cantone di Friburgo - 1899, fonte 29A sinistra glicini (Wisteria sinensis), a destra viti (Vitis), Estavayer-le-Lac / Cantone di Friburgo - 1930, fonte 29Diversi piccoli interventi di rinverdimento a Châtel-Saint-Denis / Cantone di Friburgo - 1913, fonte 29Vite selvatica (Parthenocissus tricuspidata Veitchii) presso la Pensione Bethel a Mezieres / Cantone di Friburgo, 1950 circa

Ginevra

Inverdimento di una parete laterale di una scala, forse con una varietà molto rara di vite ornamentale (Ampelopsis megalophylla) a Céligny / Cantone di Ginevra, intorno al 1901, fonte 29Viti in inverno su fili orizzontali, Arare presso Ginevra / Cantone di Ginevra, intorno al 1901, fonte 29     Qui si vedono probabilmente delle clematidi di montagna (Clematis montana) presso il Kurhaus di Hermance. Hermance / Cantone di Ginevra, 1930 circaLo stesso soggetto della foto precedente, a quanto pare una clematide montana (Clematis montana) di grandi dimensioni nei pressi di Hermance / Cantone di Ginevra, intorno al 1930Ancora una volta il Kurhaus di Hermance; qui una foto successiva, a sinistra probabilmente una clematide di montagna (Clematis montana) / Cantone di Ginevra, 1940 circaVista dalla stessa casa di cura verso la chiesa; a destra, un ramo sporgente di clematide (probabilmente Clematis montana), Hermance / Cantone di Ginevra, 1950 circaPresso la casa di riposo di Cologny cresce probabilmente una vite (Vitis) potata in modo rigoroso, riconoscibile dal fusto sottile / Cantone di Ginevra, 1930 circaVite selvatica (Parthenocissus tricuspidata Veitchii) presso l'hospice di Pinchat / Cantone di Ginevra, 1950 circaA destra, un traliccio di legno a forma di rombo; sulla facciata, probabilmente edera (Hedera helix) su una struttura per giovani; un tempo castello di Lancy – Ginevra / Cantone di Ginevra, 1910 circaQuesta villa è probabilmente ricoperta a sinistra da una vite (Vitis) e a destra forse da un glicine (Wisteria sinensis), Ginevra / Cantone di Ginevra, 1930 circaProbabilmente viti (Vitis) presso la sede centrale internazionale della Lega delle Donne per la Pace e la Libertà a Ginevra / Cantone di Ginevra, 1930 circaUna casa colonica con un vecchio vitigno (Vitis) che si arrampica lungo la scala, Hermance / Cantone di Ginevra, 1900 circaProbabilmente fioriere riccamente piantate, con gerani o piante simili, presso un ristorante nei pressi di Ginevra / Cantone di Ginevra, 1940 circaInverdimento di un edificio, forse con glicine (Wisteria sinensis, fusto sinuoso) a Ginevra / Cantone di Ginevra, 1900 circa

Glarona

In questo cantone sono state realizzate piantumazioni a circa 1.000 m sul livello del mare (NN), ad esempio con alberi di albicocco (Prunus).

Inverdimento di un angolo dell'edificio, forse un cespuglio di sambuco, Istituto di rieducazione di Linth ("Colonia di Linth") presso Ziegelbrücke / Cantone di Glarona -1831, fonte 29In uno chalet a 1440 metri di altitudine (!) si intravedono, sul retro a destra, probabilmente un albero da frutto addossato al muro e, in primo piano, probabilmente delle viti (Vitis), Braunwald / Cantone di Glarona, 1930 circaUna casa in Dorfstraße a Netstall, probabilmente ricoperta di edera (Hedera helix) / Cantone di Glarona, 1940 circaDiverse piante da facciata abbelliscono questa casa di vacanza a Braunwald, nel Cantone di Glarona, intorno al 1960Vegetazione non identificata alla base del muro della casa "Bergfrieden" a oltre 1.300 m di altitudine, Braunwald / Cantone di Glarona, 1950 circaLa sperimentazione è fonte di conoscenza: due alberi da frutto a spalliera vengono piantati a poco meno di 1.000 m sul livello del mare (s.l.m.). Elm / Cantone di Glarona, 1915 circa, fonte 29Albero da frutto a spalliera all’angolo di una fattoria a Elm, a poco meno di 1.000 m s.l.m. / Cantone di Glarona, 1915 circa, fonte 29Dettaglio della foto precedente: probabilmente si tratta di un’albicocca. Elm / Cantone di Glarona,  circa 1906, fonte 29Donna in costume tradizionale di Glarona, alle sue spalle a destra un albero a spalliera presso una casa a Glarona / Cantone di Glarona, 1909 circa, fonte 29

Graubünden

Probabilmente fagioli rampicanti (Phaseolus) o luppolo (Humulus) fatti crescere su corde lungo una casa nei pressi di Davos / Cantone dei Grigioni, 1910 circaAlberi da frutto crescono lungo il muro di questa casa, Klosters / Cantone dei Grigioni, 1940 circaProbabilmente un albero da frutto addossato al muro di questo chalet a oltre 1300 metri di altitudine, Peist / Cantone dei Grigioni, 1960 circaIn fondo a destra, presso l'edificio annesso a questa locanda, una vite vergine (Parthenocissus quinquefolia), Serneus / Cantone dei Grigioni, 1970 circaPergole in legno di stile classico in una villa a Coira / Cantone dei Grigioni, 1940 circaIn questo grande chalet crescono alberi da frutto a spalliera, Uors / Cantone dei Grigioni, 1920 circaFacciata ricoperta di vite vergine (Parthenocissus quinquefolia), Seewis / Cantone dei Grigioni, 1910 circaNella foto in basso si vede un traliccio orizzontale in legno presso la locanda "Zur Krone", a Grüsch / Cantone dei Grigioni, intorno al 1950Edera (Hedera helix) sulle mura della città di Coira / Cantone dei Grigioni, 1900 circa, fonte 29Vite vergine (Parthenocissus quinquefolia) su una casa a Maienfeld / Cantone dei Grigioni - 1900, fonte 29Viti (Vitis) nella Schmitta-Gasse a Grüsch / Prättigau, a oltre 600 metri sul livello del mare / Cantone dei Grigioni, 1906 circa, fonte 29

Giurisprudenza

Anche nel cantone del Giura si coltivavano alberi da frutto a spalliera a 1.000 metri sul livello del mare! È sorprendente che proprio lì, come nel cantone di Glarona, si coltivassero anche le albicocche. Forse per distillare la grappa di albicocche?

Diversi pergolati e alberi a pergola a circa 1.000 m s.l.m. a Les Bois / Cantone del Giura, intorno al 1900, fonte 32Albero a spalliera (a giudicare dal portamento, un albicocco) a circa 1.000 m s.l.m., Les Bois / Cantone del Giura, 1900 circa, fonte 32Albero da frutto vicino alla casa, probabilmente un albicocco, a circa 1.000 m s.l.m. a Le Cerneux-Godat, nei pressi di Les Bois / Cantone del Giura, intorno al 1900, fonte 32Piccoli arbusti potati con cura a spalliera, fissati a fili orizzontali lungo la parete di una casa a Les Bois, a circa 1.000 m s.l.m. / Cantone del Giura, intorno al 1900, fonte 32Al centro dell’immagine, probabilmente una vite vergine (Parthenocissus quinquefolia); alla sua destra, probabilmente un frutteto a spalliera, a Coeuve / Cantone del Giura, 1900 circa, fonte 32Foto di famiglia sotto il pero davanti alla casa, a circa 950 m s.l.m., Les Emibois presso Muriaux / Cantone del Giura, intorno al 1900, fonte 32Diverse aree verdi alla periferia di St. Ursanne / Cantone del Giura, 1960 circaDettaglio della situazione precedente; alberi da frutto a spalliera a forma di candelabro in inverno, St. Ursanne / Cantone del Giura, 1960 circaVegetazione sulle pareti, ancora una volta ai confini della città di St. Ursanne / Cantone del Giura, 1960 circaPareti ricoperte di vite (Vitis) sulle rive del fiume Doubs, al confine, a St. Ursanne / Cantone del Giura, 1950 circaPergole a muro, probabilmente con viti (Vitis), nel giardino scolastico della scuola normale di Porrentruy / Cantone del Giura, 1910 circaGli stessi pergolati in inverno con tralci potati, Porrentruy / Cantone del Giura, 1930 circaMuro a spalliera adiacente, probabilmente con viti (Vitis), Porrentruy / Cantone del Giura, 1920 circaProbabilmente edera (Hedera helix) al castello di Pleujouse / Cantone del Giura, 1920 circa

Lucerna

Inverdimento di un edificio, probabilmente con viti (Vitis), Lucerna / Cantone di Lucerna, 1960 circaProbabilmente vite (Vitis) presso un'abitazione nei pressi di Lucerna / Cantone di Lucerna, 1920 circaComposizione vegetale mista con rose rampicanti in fiore (Rosa) e vite vergine (Parthenocissus quinquefolia) nel cortile di questo chalet a Seeburg / Cantone di Lucerna, 1910 circaProbabilmente vite da tavola (Vitis) o frutta coltivata su tralicci di legno presso un’antica casa vicino alla Hofkirche, Lucerna / Cantone di Lucerna, 1950 circaCasa in legno con vite vergine (Parthenocissus quinquefolia) a Lucerna / Cantone di Lucerna - 1900, fonte 29In fondo a sinistra, un pergolato addossato a un edificio, Lucerna / Cantone di Lucerna, 1909 circa, fonte 29

Neuchâtel

Albero da frutto a spalliera a circa 1.000 m s.l.m. presso un'abitazione a La Chaux-de-Fonds / Cantone di Neuchâtel - circa 1900, fonte 32Presso la “Casa della pace e della preghiera” cresce una vite selvatica (Parthenocissus quinquefolia), Lignières / Cantone di Neuchâtel, 1960 circaViti (Vitis) disposte in file ordinate presso la casa del viticoltore, Auvernier / Cantone di Neuchâtel, 1980 circaCasa di vacanza con alberi a spalliera, Malvilliers / Cantone di Neuchâtel, 1920 circaRicopertura di edera (Hedera helix) in inverno sulla torre del castello, Fenin-Vilars-Santes / Cantone di Neuchâtel, 1920 circaPresso l'insediamento vicino alla grande fontana di Auvernier, vite da tavola (Vitis), riconoscibile dai fusti sottili e ricurvi, Auvernier / Cantone di Neuchâtel, 1960 circa Vigneto con vite da tavola (Vitis) e, a destra, vegetazione rampicante su muro, Chez-le Bart / Cantone di Neuchâtel, 1930 circaAlla "Haus Chatenay", copertura vegetale con vite selvatica a tre lobi (Parthenocissus tricuspidata Veitchii); a destra in primo piano, vite da tavola (Vitis), Auvernier / Cantone di Neuchâtel, 1940 circaSpalliera in legno presso una fattoria, Sauges / Cantone di Neuchâtel, 1940 circaA destra, rinverdimento con vite vergine (Parthenocissus quinquefolia o inserta) a Le Landeron / Cantone di Neuchâtel - 1930, fonte 29

Nidwalden

Viti (Vitis) alla "Rosenburg" (Hoefli) / Cantone di Nidvaldo, intorno al 1840, fonte 29Pergole, probabilmente con viti (Vitis), presso la “Winkelried's Haus” nei pressi di Stans / Cantone di Nidvaldo, intorno al 1870, fonte 29Diverse realizzazioni di spazi verdi presso lo “Chalet Isabella Kaiser”, Beckenried / Cantone di Nidwalden - 1909, fonte 29Dettaglio dell'immagine precedente: la pianta rampicante in alto può essere identificata, grazie al fogliame, come “glicine” (Wisteria sinensis). “Chalet Isabella Kaiser”, Beckenried / Cantone di Nidvaldo - 1909, fonte 29A completamento delle foto precedenti: qui si vedono i fiori del glicine (Wisteria sinensis). Beckenried / Cantone di Nidwalden, intorno al 1930Al centro dell’immagine, vegetazione con vite vergine (Parthenocissus quinquefolia); sotto la torretta a destra, un’altra vite, forse vite scarlatta (Vitis coignetiae), Wolfenschiessen / Cantone di Nidvaldo, intorno al 1920Alberello da frutto a spalliera molto antico presso una fattoria a Wolfenschiessen / Cantone di Nidvaldo, 1930 circa, fonte 29A destra, una vite (Vitis) presso la Lussyhaus a Stans / Cantone di Nidvaldo, intorno al 1900, fonte 29A destra, un traliccio di legno con vite (Vitis) presso la Lussihaus a Langmatt / Cantone di Nidvaldo - 1906, fonte 29Dettaglio della foto precedente: viti (Vitis) presso la Lussihaus a Langmatt / Cantone di Nidvaldo - 1906, fonte 29

Obvaldo

Accanto a questa pensione, a sinistra cresce un vecchio albero da frutto a spalliera, a destra una vite vergine (Parthenocissus quinquefolia), Engelberg / Cantone di Obvaldo, 1970 circaBalcone fiorito con gerani (Pelargonium) in una casa di legno svizzera, Flüeli-Ranft / Cantone di Obvaldo, 1980 circaRose rampicanti (Rosa) in rigogliosa fioritura su un condominio, a Wilen presso Sarnen / Cantone di Obvaldo, 1920 circaUn vecchio albero da frutto a spalliera in una fattoria, Engelberg / Cantone di Obvaldo, 1900 circaAlpnachstad, stazione ferroviaria e Hotel Pilatus, vite vergine (Parthenocissus quinquefolia) / Cantone di Obvaldo - 1905, fonte 29Presso l'hotel vicino alla funivia del Pilatus, piantumazione di vite vergine (Parthenocissus quinquefolia), Alpnach / Cantone di Obvaldo, 1900 circaAlpnachstad, stazione ferroviaria e Hotel Pilatus. Ovunque si vede la vite vergine (Parthenocissus quinquefolia) / Cantone di Obvaldo - 1909, fonte 29Vite selvatica (Parthenocissus quinquefolia) presso l'abitazione di un poeta svizzero, Sachseln / Cantone di Obvaldo, 1930 circaIl monastero di Engelberg, con antichi alberi da frutto a spalliera che lo ricoprono sulla destra, Engelberg / Cantone di Obvaldo, 1940 circaDettaglio della foto precedente: si vedono alberi da frutto ad alto fusto su tralicci di legno, monastero di Engelberg / Cantone di Obvaldo, 1940 circaPareti verdi tra le finestre dell'hotel, forse vite vergine (Parthenocissus quinquefolia), Hotel Edelweiss a Engelberg / Cantone di Obvaldo - 1926, fonte 29Casa nella valle di Engelberg con pergolato di alberi da frutto sulla facciata / Cantone di Obvaldo, 1909 circa, fonte 29Dettaglio della foto precedente, probabilmente un pero (Pyrus). Casa nella valle di Engelberg / Cantone di Obvaldo, 1909 circa, fonte 29Facciata anteriore dello stabilimento termale di Engelberg con piccole viti vergini (Parthenocissus quinquefolia) / Cantone di Obvaldo - 1913, fonte 29Pareti verdi tra le finestre dell'hotel, forse vite vergine (Parthenocissus quinquefolia), Hotel Edelweiss a Engelberg / Cantone di Obvaldo - 1926, fonte 29Piante rampicanti non identificabili sopra la panchina, forse edera (Hedera helix) in vasi. Engelberg, Flühmatt / Cantone di Obvaldo - 1926, fonte 29Resti di grandi pergolati a parete, alberi da frutto a spalliera, monastero di Engelberg / Cantone di Obvaldo - 1905, fonte 29Terrazza estiva, Schweizerhof Engelberg, probabilmente un albero da frutto a spalliera vicino alla casa / Cantone di Obvaldo - 1910, fonte 29Pergole di vite su una casa vicino alla chiesa di Sachseln / Cantone di Obvaldo - 1905, fonte 29Lo stesso oggetto con una vegetazione dalla forma rigorosa, probabilmente sostenuta da fili metallici, forse vite (Vitis) o vite vergine (Parthenocissus quinquefolia) / Cantone di Obvaldo,  intorno al 1915

San Gallo

Chiesa di San Dionigi a Jona, con viti (Vitis) su fili orizzontali / Cantone di San Gallo, intorno al 1900, fonte 29Dettaglio della foto precedente: chiesa di San Dionigi a Jona, si riconoscono viti (Vitis) con grappoli d’uva / Cantone di San Gallo, intorno al 1900, fonte 29Probabilmente alberi da frutto a spalliera presso la Toggenburgerhaus a Toggenburg / Cantone di San Gallo, 1920 circaSulla destra dell'immagine si vedono probabilmente delle viti (Vitis) accanto a una casa colonica, Toggenburg / Cantone di San Gallo, 1900 circaUna casa svizzera con un giardino di piante perenni dalla fioritura rigogliosa e una parete ricoperta di vegetazione, probabilmente di vite vergine (Parthenocissus quinquefolia), Wallenstadtberg / Cantone di San Gallo, 1910 circaDue vecchi alberi da frutto a spalliera dai tronchi grossi in una fattoria, Nesslau / Cantone di San Gallo, 1950 circaPiantagione mista con vite da tavola (Vitis) al centro dell’immagine; a destra, probabilmente vite vergine (Parthenocissus quinquefolia) presso la “Haus Edelmann”, Ebnat-Kappel / Cantone di San Gallo, 1980 circaViti (Vitis) presso una fattoria a Betlis-Weesen sul lago di Walen / San Gallo, 1955 circaA quanto pare, vite da tavola (Vitis) a Wildhaus, Toggenburg / Cantone di San Gallo, 1920 circaUna casa colonica circondata da una rigogliosa vegetazione; balcone fiorito con gerani (Pelargonium) e facciata ricoperta di vite vergine (Parthenocissus quinquefolia), Toggenburg / Cantone di San Gallo, 1980 circaSpalliera in legno sul frontone di una casa, Wil / Cantone di San Gallo, 1920 circaProbabilmente due alberi a spalliera presso una fattoria, Toggenburg / Cantone di San Gallo, 1905 circaProbabilmente viti (Vitis) presso la locanda "Zum Rössli", a Ebersol, nei pressi di Toggenburg / Cantone di San Gallo, 1920 circaProbabilmente alberi da frutto a spalliera presso la pensione Forrer, Toggenburg / Cantone di San Gallo, 1900 circaCopertura vegetale completa con vite selvatica a tre lobi (Parthenocissus tricuspidata "Veitchii"), Porschach / Cantone di San Gallo, 1930 circaAlberi da frutto a spalliera dai tronchi robusti presso un antico casale, Toggenburg / Cantone di San Gallo, 1910 circaVegetazione rampicante sulla Karlstor; al centro, probabilmente vite vergine (Parthenocissus quinquefolia); a destra, probabilmente edera (Hedera helix), San Gallo / Cantone di San Gallo, 1910 circaDue alberi da frutto a spalliera presso una locanda a Winzenberg, nei pressi di Toggenburg / Cantone di San Gallo, 1960 circaPresso la pensione "Frohheim", viti dalle foglie grandi, probabilmente una "varietà americana" (Vitis labrusca), Bächli / Cantone di San Gallo, 1970 circaIn una “casa del Toggenburgo”, probabilmente con alberi da frutto a spalliera, Unterwasser / Cantone di San Gallo, 1920 circaA sinistra e a destra, probabilmente giovani alberi da frutto a spalliera ad Amden / Cantone di San Gallo - 1909, fonte 29Vasi da fiori, con erbe nella parte superiore e gerani (Pelargonium) in quella inferiore, a Vättis presso Pfäfers / Cantone di San Gallo - 1900, fonte 29Al centro dell’immagine, probabilmente un sambuco (Sambucus); a destra, diversi alberi da frutto a spalliera; casa colonica ad Alt St. Johann / Cantone di San Gallo, intorno al 1900, fonte 29

Sciaffusa

Presso la "Haus zum weissen Trauben" crescono delle viti (Vitis), Sciaffusa / Cantone di Sciaffusa, 1920 circaProbabilmente vite da tavola (Vitis) presso il monastero di St. Georgen, Stein am Rhein / Cantone di Sciaffusa, 1950 circaSulla casa dietro la fontana, una copertura vegetale a parete, probabilmente con vite da tavola (Vitis), Sciaffusa / Cantone di Sciaffusa, 1910 circaPresso la sede della corporazione sono presenti due viti (Vitis) protette da griglie di legno, Sciaffusa / Cantone di Sciaffusa, 1920 circaLattatura orizzontale presso il monastero di St. Georgen, Stein am Rhein / Cantone di Sciaffusa, 1910 circaViti (Vitis) rampicanti lungo i montanti di una tettoia presso il monastero di St. Georgen, Stein am Rhein / Cantone di Sciaffusa, 1930 circaIl cortile interno del monastero di St. Georgen con, a sinistra, una pergola ricoperta di vite (Vitis) e, al centro dell’immagine sullo sfondo, forse dell’edera (Hedera helix), Stein am Rhein / Cantone di Sciaffusa, 1960 circaPergole in legno presso la canonica di Bargen / Cantone di Sciaffusa - 1823, fonte 29Viti (Vitis) su fili orizzontali a Stein am Rhein / Cantone di Sciaffusa - 1902, fonte 29Edera (Hedera helix) presso l'ex monastero di St. Georgen a Stein am Rhein / Cantone di Sciaffusa - 1915 circa, fonte 29

Svitto

Casale circondato dal verde, probabilmente con viti (Vitis; riconoscibili dalla forma dei troncetti) nei pressi di Svitto / Cantone di Svitto, 1850 circa, fonte 29Pergole da vino presso una casa colonica a Wollerau / Cantone di Svitto, 1890 circa, fonte 29La più antica immagine disponibile di una casa circondata dal verde a Goldau; la vegetazione in questa foto non è chiaramente identificabile / Cantone di Svitto, 1910 circaCasa con frontone molto ampio; a sinistra, un albero da frutto a spalliera; al centro e a destra, viti (Vitis), Goldau / Cantone di Svitto, 1900 circaCasa con vegetazione in stile architettonico simile, alberi da frutto a spalliera su un grande traliccio di legno e fioriere con gerani (Pelargonium), Merlischachen / Cantone di Svitto, 1960 circaLo stesso oggetto della foto precedente, qui circa 10 anni dopo, a Merlischachen / Cantone di Svitto, intorno al 1970Probabilmente arbusti da frutto a spalliera vicino al muro, Gersau / Cantone di Svitto, 1905 circa, fonte 29Lo stesso soggetto di prima, “Haus zur alten Gerbe” sul Lago dei Quattro Cantoni a Gersau / Cantone di Svitto, 1907 circa, fonte 29Un dettaglio ingrandito della foto precedente, “Haus zur alten Gerbe” sul Lago dei Quattro Cantoni, Gersau / Cantone di Svitto, 1907 circa, fonte 29E ancora una volta lo stesso soggetto, ingrandito. Ora si riconoscono: a sinistra la vite (Vitis), a destra l’albicocca (Marille), la “Haus zur alten Gerbe” sul Lago dei Quattro Cantoni, a Gersau / Cantone di Svitto, 1907 circa, fonte 29 La casa in legno più antica d'Europa ("Haus Bethlehem"), probabilmente con una vite da tavola (Vitis), nel comune di Svitto / Cantone di Svitto, 1920 circaUna tenuta di campagna con tralicci in legno, in parte ricoperti presumibilmente da viti (Vitis), Svitto / Cantone di Svitto, 1980 circa Un albero da frutto a spalliera in fiore presso uno chalet nei pressi del comune di Svitto / Cantone di Svitto, 1910 circaLa stessa casa con un albero da frutto a spalliera in fiore, come nella foto precedente a Schwyz / Cantone di Schwyz, 1930 circaAllestimento verde con albero a spalliera (pera?) e, a destra, rosa rampicante (Rosa) presso la canonica di Biberegg / Cantone di Svitto - 1929, fonte 29Vasi con gerani (Pelargonium) e, a sinistra, vite vergine (Parthenocissus quinquefolia o P. inserta), casa colonica a Biberegg / Cantone di Svitto - 1929, fonte 29Diverse piantumazioni di vite vergine (Parthenocissus quinquefolia) prima della potatura estiva a Innerthal / Cantone di Svitto - 1923 circa, fonte 29La stessa situazione della foto precedente: vite vergine (Parthenocissus quinquefolia) a Innerthal / Cantone di Svitto prima del 1924 (demolizione degli edifici), fonte 29Fattoria tradizionale svizzera con alberi a spalliera in fiore a Steinerberg / Cantone di Svitto - 1929, fonte 29

Soletta

Pergole lungo il muro e pergola di vite presso la canonica di Aetingen / Cantone di Soletta - 1824, fonte 29Spalliera in legno ricoperta di vegetazione presso la canonica di Lüsslingen / Cantone di Soletta - 1824, fonte 29A sinistra, in primo piano, probabilmente rose rampicanti (Rosa); sullo sfondo, presumibilmente viti (Vitis) guidate su fili metallici, Bad Attisholz / Cantone di Soletta, 1950 circa; in primo piano probabilmente rose rampicanti (Rosa), sullo sfondo presumibilmente viti (Vitis) coltivate su fili metallici, Bad Attisholz / Cantone di Soletta, 1950 circaLo stesso edificio della foto precedente, in cui si notano chiaramente le rose in fiore (Rosa), Bad Attisholz / Cantone di Soletta, 1910 circaPergole in legno con motivo a scacchiera a tessere piccole sulle rive dell'Aare a Soletta / Cantone di Soletta, 1915 circaLo stesso pergolato ricoperto di vegetazione, circa 10 anni dopo, Soletta / Cantone di Soletta, 1920 circaProbabilmente poligono (Polygonum aubertii) utilizzato per la piantumazione del pergolato della Cattedrale di Sant’Ursen a Soletta / Cantone di Soletta, 1960 circaProbabilmente viti (Vitis) presso una casetta di eremita nei pressi di Soletta / Cantone di Soletta, 1900 circaLa villa "Lindenhof" è forse adornata da glicini (Wisteria sinensis), Soletta / Cantone di Soletta, 1920 circaProbabilmente vite da tavola (Vitis) coltivata su filari lungo un edificio a Soletta / Cantone di Soletta, 1980 circaVegetazione, probabilmente su fili metallici, piante non identificabili presso il castello di Waldegg vicino a Soletta / Cantone di Soletta, 1950 circaIn fondo a sinistra, edera (Hedera helix); sulla torre e al centro dell’immagine, vite vergine (Parthenocissus quinquefolia), Soletta / Cantone di Soletta - 1901, fonte 29

Ticino

In Ticino sono presenti numerose facciate storiche ricoperte di rampicanti, in particolare viti da vino, e questa pratica è ancora oggi molto diffusa. È impressionante notare che qui venivano coltivati sulle facciate anche agrumi come le arance.

Vite vergine (Parthenocissus quinquefolia o P. inserta) su una casa svizzera al Passo del San Bernardino / Cantone Ticino, 1950 circaGlicine (Wisteria sinensis) in rigogliosa fioritura, fatto arrampicare lungo la scalinata di un antico edificio ad Arcegno / Cantone Ticino, 1910 circaVite (Vitis) che si arrampica fino ai balconi di un edificio rustico nei pressi di Lugano / Cantone Ticino, 1940 circaIn questa fattoria crescono le viti (Vitis), Losone / Cantone Ticino, 1950 circaVite molto antica (Vitis) presso una casa in Ticino / Cantone del Ticino, 1920 circaAl centro dell'immagine si riconosce una vite (Vitis), in primo piano a destra un glicine (Wisteria sinensis) su una casa, Caslano / Cantone Ticino, 1965 circaViti (Vitis) dalle foglie molto grandi, probabilmente della specie americana Vitis labrusca, nel borgo medievale di Comano / Cantone Ticino, 1910 circaIn primo piano si vede una piccola area verde, probabilmente con vite vergine (Parthenocissus quinquefolia), Losone / Cantone Ticino, 1980 circaUva da tavola (Vitis) ovunque in una fattoria, Bre´/Canton Ticino, 1920 circaInverdimento di un cortile con viti (Vitis) a Locarno / Cantone Ticino - 1904, fonte 29Ampia copertura vegetale con viti (Vitis) su una casa a Brione (Verzasca) / Cantone Ticino - 1930 circa, fonte 29Casa con vite (Vitis) a Brione / Verzasca / Cantone Ticino - 1930 circa, fonte 29Rose rampicanti (Rosa) in piena fioritura su una casa in Ticino / Cantone Ticino - 1930 circa, fonte 29Un tipo particolare di frutteto a spalliera: agrumi (arance) su un muro in Ticino / Cantone Ticino - 1930 circa, fonte 29

Turgovia

Nel parco termale di Mammern, rivestimento vegetale delle pareti con aristolochia a foglia larga (Aristolochia macrophylla), Mammern / Cantone di Turgovia, 1960 circaGlicine in fiore (Wisteria sinensis), a destra un piccolo traliccio di legno (probabilmente ripulito dalla vegetazione?) addossato a un edificio pubblico, Mammern / Cantone di Turgovia, 1940 circaRicopertura di edera (Hedera helix) sulle torri e sull'ala destra del castello di Gottlieben, Gottlieben / Cantone di Turgovia, 1900 circaEcco ancora un acquerello che mostra chiaramente le torri del castello di Gottlieben ricoperte di edera (Hedera helix) / Cantone di Turgovia, 1900 circaViti (Vitis) su un pergolato nel Ticino meridionale, Güttingen / Cantone di Turgovia, 1920 circaAlberi da frutto a spalliera (peri o meli) presso l'hotel sulla spiaggia "Schlössli", Bottighofen / Cantone di Turgovia, 1950 circaProbabilmente qui, presso la locanda "Zur Drachenburg", si vedono delle viti (Vitis), Gottlieben / Cantone di Turgovia, 1920 circaA sinistra e a destra vite vergine (Parthenocissus quinquefolia), al centro dell’immagine una vite ornamentale rossa (Parthenocissus tricuspidata 'Veitchii'), Tänikon presso Aadorf / Cantone di Turgovia, 1930 circa, Fonte 29Glicine (Wisteria sinensis) presso il castello di Wolfsberg a Ermatingen / Cantone di Turgovia - 1923, fonte 29 Spalliera in legno (a destra, rosa rampicante, rosa) presso la canonica di Schönholzerswilen / Cantone di Turgovia, intorno al 1912, fonte 29Albero da frutto a spalliera (melo, Malus) presso la Karthause di Ittingen / Cantone di Turgovia - 1912, fonte 29Una vite ornamentale rossa, presumibilmente la varietà “Engelmannii” (Parthenocissus quinquefolia ‘Engelmannii’), presso il castello di Castell, Tägerwilen / Cantone di Turgovia – intorno al 1923, fonte 29Una vite ornamentale a tre lobi, presumibilmente "Veitchii" (Parthenocissus tricuspidata), su una casa a Tänikon, nei pressi di Aadorf / Cantone di Turgovia - intorno al 1930, fonte 29Un edera (Hedera helix) presso il “Landerziehungsheim” a Glarisegg / Cantone di Turgovia, 1924 circa, fonte 29Allestimento del verde presso il castello di Klingenberg a Homburg / Cantone di Turgovia - 1923, fonte 29Aggiunta alla foto precedente: abbellimento con piante della cappella del castello di Klingenberg a Homburg / Cantone di Turgovia - 1923, fonte 29Dettaglio della foto precedente: vite ornamentale rossa (Parthenocissus quinquefolia o P. q. 'Engelmannii') dopo diversi anni senza potatura presso la cappella del castello di Klingenberg a Homburg / Cantone di Turgovia - 1923, fonte 29

Tu sei

Spalliera rustica con listelli orizzontali, forse con fico (Ficus carica) o vite (Vitis), Fluelen / Cantone di Uri, prima del 1817, fonte 29Casa con giardino nel porto di Flüelen / Cantone di Uri - 1817, fonte 29Dettaglio dell'immagine precedente: vite o albero a spalliera? Flüelen / Cantone di Uri - 1817, fonte 29V egetazione su una casa nei pressi di Bürglen / Cantone di Uri, 1850 circa, fonte 29Dettaglio dell'immagine precedente: si riconosce una vite (Vitis), Bürglen / Cantone di Uri, 1850 circa, fonte 29Alberelli vicino all’edificio di una fattoria nel Canton Uri / Canton Uri, 1850 circa, fonte 29Edera (Hedera helix), forma matura "Arborescens", Seelisberg / Cantone di Uri, 1940 circaProbabilmente una vite selvatica (Parthenocissus quinquefolia) a foglie strette e a cinque lobi presso l'hotel "Bellevue" a Seelisberg / Cantone di Uri, 1940 circaVite vergine (Parthenocissus quinquefolia), qui ben visibile presso l'Hotel "Bellevue" a Seelisberg / Cantone di Uri, 1910 circaPresso l'hotel "Weisses Kreuz", in basso probabilmente edera (Hedera helix), nella zona della ringhiera fioriere, Flüelen / Cantone di Uri, 1950 circaDiverse piante rampicanti, in parte su tralicci di legno presso l'hotel "Adler", Flüelen / Cantone di Uri, 1930 circaLe viti vergini (Parthenocissus quinquefolia) adornano il portico di questo complesso alberghiero, a Flüelen / Cantone di Uri, intorno al 1920Sul frontone dell'Hotel "Waldegg", frutteti a spalliera, Seelisberg / Cantone di Uri, 1940 circaA destra, un traliccio di legno, probabilmente con viti (Vitis), presso una chiesa di paese / Cantone di Uri, 1910 circaVegetazione rigogliosa, probabilmente costituita da vite vergine (Parthenocissus quinquefolia) nella valle del Reus, Amsteg / Cantone di Uri, 1950 circaLa locanda "Adler", ricoperta di vite vergine (Parthenocissus quinquefolia), con il tronco protetto da una grata, Bürglen / Cantone di Uri, 1930 circa Vegetazione urbana; a sinistra edera (Hedera helix), al centro probabilmente Veitchii (Parthenocissus tricuspidata) sul lago di Uri / Cantone di Uri, 1910 circaLo stesso edificio, circa 10 anni prima, qui ricoperto solo di edera (Hedera helix), Seelisberg sul lago di Uri / Cantone di Uri, 1900 circaA sinistra, l'edera (Hedera helix) nella sua forma matura "Arborescens" presso la Rütlihaus, a Seelisberg / Cantone di Uri - 1906, fonte 29Ingrandimento della foto precedente; edera (Hedera helix) nella varietà "Arborescens" a sinistra, al centro probabilmente glicine (Wisteria sinensis), Rütlihaus a Seelisberg / Cantone di Uri -1906, fonte 29Ancora una volta la Casa del Rütli, ricoperta da un’ampia vegetazione di edera (Hedera helix), Seelisberg / Cantone di Uri, 1908 circaProbabilmente alberi da frutto a spalliera o viti (Vitis) presso la torre residenziale del castello di Schweinsberg, vicino ad Attinghausen / Cantone di Uri, 1820 circaCasa con vasi di fiori nei pressi di Seelisberg / Cantone di Uri, intorno al 1900, fonte 29Casa con vasi di fiori nei pressi di Seelisberg / Cantone di Uri, intorno al 1900, fonte 29Casali a Seelisberg con alberi da frutto addossati al muro / Cantone di Uri, 1906 circa, fonte 29Dettaglio della foto precedente, probabilmente un pero (Pyrus), nei pressi di Seelisberg / Cantone di Uri, 1906 circa, fonte 29Casa ricoperta di vegetazione dietro il passaggio, pianta non identificabile, Wassen / Cantone di Uri, 1905 circa, fonte 29Pergole in legno presso la locanda sulle rive del Lago dei Quattro Cantoni, Treib / Cantone di Uri, 1910 circa, fonte 29Dettaglio della foto precedente: pergolato in legno presso la locanda di Treib / Cantone di Uri, 1910 circa, fonte 29Edera (Hedera helix) al castello di Schweinsberg ad Attinghausen / Cantone di Uri, 1900 circa, fonte 29

Vaud

Inverdimento della facciata, probabilmente con uva da tavola (Vitis) presso la canonica di Commugny / Cantone di Vaud, 1830 circa, fonte 29Spalliera in legno, probabilmente con un albero da frutto a spalliera, Champvent / Cantone di Vaud - 1832, fonte 29In basso: pergolato in legno addossato a un muro a Lutry / Cantone di Vaud - 1899, fonte 29Una piantina ancora piccola di vite vergine (Parthenocissus quinquefolia) presso il castello di Aubonne / Cantone di Vaud - 1899, fonte 29Piantagione di due viti vergini (Parthenocissus quinquefolia o P. inserta) presso il castello di Aubonne / Cantone di Vaud - 1899, fonte 29Vite vergine (Parthenocissus quinquefolia) presso il castello di Champvent / Cantone di Vaud - 1899, fonte 29Inverdimento con vite vergine (Parthenocissus quinquefolia) presso il castello di Allaman / Cantone di Vaud - 1899, fonte 29Spalliera in legno, con alberi da frutto a forma di palmetta nella parte anteriore, probabilmente peri nani, chiesa di Coppet / Cantone di Vaud - 1899, fonte 29Vite (Vitis) su fili orizzontali a Lucens / Cantone di Vaud - marzo 1899, fonte 29Viti (Vitis) su fili orizzontali dopo la potatura invernale, a Payerne / Cantone di Vaud - 1899, fonte 29Casa residenziale con vegetazione rigogliosa, forse con un albero di albicocca (Praecox), a Lignerolle / Cantone di Vaud - 1899, fonte 29Inverdimento con edera (Hedera helix) presso l'ex abbazia di Bonmont a Chéserex / Cantone di Vaud - 1899, fonte 29Edera (Hedera helix) su una chiesa a Commugny / Cantone di Vaud - 1899, fonte 29Allestimento di un albero da frutto su un traliccio di legno, forse un cotogno (Cydonia), presso una casa svizzera a Rougemont / Cantone di Vaud - 1900, fonte 29Diverse piante rampicanti, presumibilmente viti (Vitis), clematide (Clematis) e glicine (Wisteria sinensis), Castello di Coppet / Cantone di Vaud - 1905, fonte 29Piccola area verde con una pianta rampicante non identificata (forse Clematis montana) sul muro della scalinata, Founex / Cantone di Vaud - 1905, fonte 29Probabilmente cespugli di albicocche disposti su fili di tensione orizzontali, presso il castello di Coppet / Cantone di Vaud - 1905, fonte 29Vegetazione potata lungo una casa, probabilmente alberi da frutto a spalliera o viti (Vitis), Losanna / Cantone di Vaud - 1908, fonte 29Viti (Vitis) su fili orizzontali dopo la potatura, presso una casa vodese a Brent / Cantone di Vaud, intorno al 1909, fonte 29Sul campanile, probabilmente una vite vergine (Parthenocissus quinquefolia); al centro dell’immagine, probabilmente viti (Vitis), Saint-Légier-La Chiésaz / Cantone di Vaud - 1914, fonte 29In questo chalet crescono delle viti vergini (Parthenocissus quinquefolia), Chateau-d'Oex / Cantone di Vaud, 1910 circaFrutti a spalliera presso la casa “Rosay”, Bursins / Cantone di Vaud, 1903Sul frontone della casa si vedono dei tralicci di legno non ricoperti di vegetazione, mentre lungo la scalinata cresce una rosa rampicante (Rosa), Losanna / Cantone di Vaud, 1930 circaVegetazione indefinibile sull'edificio adiacente alla casa della tenuta vinicola, Chardonne / Cantone di Vaud, 1950 circaPresso una fattoria, probabilmente una vite vergine (Parthenocissus quinquefolia), Les Diablerets / Cantone di Vaud, 1920 circaFrutti su spalliera o viti (Vitis), a sinistra su una spalliera di legno, a destra su fili orizzontali, Burtigny / Cantone di Vaud, 1905 circaAlberi da frutto a spalliera ormai fuori forma presso la "Casa Bianca", nei pressi del Lago di Bret, a Puidoux / Cantone di Vaud, 1940 circaArbusti da frutto a spalliera crescono accanto a questo chalet, a Château-d’Oex / Cantone di Vaud, 1950 circaDue alberi da frutto a spalliera in una fattoria nella frazione di La Camballaz, Ormont-Dessous / Cantone di Vaud, 1910 circaProbabilmente viti (Vitis) vicino alla casa, Begnins / Cantone di Vaud, 1910 circaVite vergine (Parthenocissus quinquefolia) su uno chalet / Cantone di Vaud, 1905 circaPrevalentemente vite vergine (Parthenocissus quinquefolia) su una casa svizzera, a Gryon / Cantone di Vaud, 1940 circaInverdimento di una pensione con vite vergine (Parthenocissus quinquefolia), Rougemont / Cantone di Vaud, 1920 circaLa vite vergine (Parthenocissus quinquefolia) ricopre questo grande chalet a Rossinierre, nel Cantone di Vaud, intorno al 1910Difficile da riconoscere, forse un albero di albicocche con una protezione in legno contro i morsi degli animali (a causa degli animali), Vallorbe / Cantone di Vaud, 1910 circaUna piccola villa con una vegetazione mista composta da vite (Vitis) e vite vergine (Parthenocissus quinquefolia), Losanna / Cantone di Vaud, 1900 circaA destra probabilmente viti (Vitis); sul lato sinistro potrebbe trattarsi di una clematide di montagna (Clematis montana) in questa fattoria nei pressi di Losanna / Cantone di Vaud, 1930 circaA destra, sul frontone, una vite vergine (Parthenocissus quinquefolia); sul lato della grondaia, alberi da frutto a spalliera, Ballaignes / Cantone di Vaud, 1900 circaSpalliera in legno di fattura classica presso una casa di riposo, Losanna / Cantone di Vaud, 1950 circaProbabilmente edera (Hedera helix) su un imponente casale in riva al Lago dei Quattro Cantoni, a Montreux / Cantone di Vaud, 1915 circaSu questa casa cresce la vite selvatica a tre lobi (Parthenocissus tricuspidata "Veitchii"), Coppet / Cantone di Vaud, 1940 circaAlberi da frutto a spalliera potati all’inizio della primavera, presso un condominio, Losanna / Cantone di Vaud, 1930 circaAlberi da frutto a spalliera lungo il muro, con probabilmente delle viti (Vitis) davanti, Lonay / Cantone di Vaud, 1910 circaTralicci in legno che si estendono lungo gli angoli di una casa unifamiliare, Bex / Cantone di Vaud, 1910 circaIn una villa a Chanivaz, probabilmente vite vergine (Parthenocissus quinquefolia) / Cantone di Vaud, 1910 circaInverdimento con aristolochia a foglia larga (Aristolochia macrophylla) nel cortile del castello di Veytaux / Cantone di Vaud - 1928, fonte 12 (Deutsche Fotothek / Walter Becke)

Wallis

Una parete verde o forse no? Casa parrocchiale di San Maurizio, Saint Maurice / Cantone del Vallese, intorno al 1830, fonte 29Viti (Vitis) su fili metallici a Collombey / Cantone del Vallese - 1906, fonte 29Vino d'uva vero e proprio (Vitis) presso la "Maxenhaus", con pergolato a muro e, antistante, una pergola, Raron / Cantone del Vallese, 1921 circa La "Maxenhaus" con le viti (Vitis) sul traliccio di legno a Raron / Cantone del Vallese, 1921 circa, fonte 29La stessa situazione in un altro momento: vino d'uva (Vitis) al "Maxenhaus", Raron / Cantone del Vallese, 1960 circaA destra, una rosa rampicante (Rosa) presso il castello di Stockalper a Brig / Cantone del Vallese - 1902, fonte 29Su un edificio che ospita un ristorante crescono presumibilmente viti (Vitis), Saint-Gingolph / Cantone del Vallese, 1910 circaUn edera (Hedera helix) in forma arborescente (“Arborescens”) a Collombey / Cantone del Vallese - 1906, fonte 29Questa imponente casa svizzera è probabilmente ricoperta da una vite vergine (Parthenocissus quinquefolia), Val d’Illiez / Cantone del Vallese, 1930 circaIngrandimento della foto precedente, in cui si riconosce la vite vergine (Parthenocissus quinquefolia), Val d’Illiez / Cantone del Vallese, 1930 circaV egazione modellata con vite selvatica (Parthenocissus quinquefolia) presso l’ufficio postale di Val-d’Illiez / Cantone del Vallese, 1910 circaAll'angolo della casa, al centro dell'immagine, un fico (Ficus); a destra, la vite vergine (Parthenocissus quinquefolia), Champery / Cantone del Vallese, 1910 circaForse una vite (Vitis) sulla facciata del castello di Stockalper, a Brig / Cantone del Vallese, 1920 circaInconcepibili elementi di verde a ridosso delle pareti dell’Hotel «Alpina», situato a un’altitudine molto elevata (circa 1.300 metri), a Zermatt / Cantone del Vallese, intorno al 1950Probabilmente un pergolato con vite da vino (Vitis) presso uno chalet vallesano situato a altitudini molto elevate, a circa 1.000 metri / Cantone del Vallese, 1910 circaSul retro del traliccio, una pianta rampicante non identificabile (vite vergine / Parthenocissus quinquefolia?) a grande altitudine, presumibilmente a circa 1.000 metri, nella Val de Bagnes / Cantone del Vallese, intorno al 1900A tali altitudini, di circa 1450 m, durante i mesi estivi le fioriere fungono da vegetazione verticale, Anniviers / Cantone del Vallese, 1950 circaFioriere, probabilmente con edera (Hedera helix), su una facciata in legno a un’altitudine estrema di circa 1.550 m, Griementz / Cantone del Vallese, 1950 circa

Zurigo

Fattoria con vegetazione nella zona di Meilen / Cantone di Zurigo, intorno al 1800, fonte 29Viti (Vitis) presso una casa colonica nei pressi di Zurigo / Cantone di Zurigo - 1850 circa, fonte 29La vecchia caserma di Winterthur, con l'angolo probabilmente ricoperto di vite selvatica (Parthenocissus quinquefolia), Winterthur / Cantone di Zurigo, 1910 circaCasa residenziale in stile tradizionale zurighese con pergolato in legno e vite da tavola (Vitis) in primavera, Hombrechtikon / Cantone di Zurigo, intorno al 1890, fonte 29Ecco ancora una volta la caserma di Winterthur; questa volta la vegetazione di vite selvatica (Parthenocissus quinquefolia) è chiaramente riconoscibile, Winterthur / Cantone di Zurigo, 1940 circaProbabilmente edera (Hedera helix) che ricopre la casa; a sinistra dell’edificio e sul retro, nell’orto, crescono probabilmente fagioli rampicanti (Phaseolus), sostenuti da pali; fattoria nei pressi di Winterthur / Cantone di Zurigo, 1910 circaSpalliera in legno di tipo classico con, presumibilmente, vite da tavola (Vitis) presso un ospedale, Winterthur / Cantone di Zurigo, 1920 circaLo stesso ospedale della foto precedente, in un momento successivo. Ora (anche sui frontoni) la facciata è ricoperta di vite selvatica a tre lobi (Parthenocissus tricuspidata "Veitchii"), Winterthur / Cantone di Zurigo, 1930 circaVegetazione che ricopre un pergolato, apparentemente viti (Vitis), presso una casa colonica sul Lago di Zurigo / Cantone di Zurigo, 1800 circa Frontone ricoperto di vegetazione, probabilmente viti (Vitis), su una casa svizzera a Hofstetten / Cantone di Zurigo, 1900 circaDettaglio della foto seguente: vegetazione su facciata, probabilmente costituita da poligono rampicante (Polygonum), in parte in fiore presso il Waldhaus Dolder, Zurigo / Cantone di Zurigo, 1910 circaLo stesso edificio della foto precedente, qui in una veduta d'insieme / Cantone di Zurigo, 1930 circaQui, probabilmente, una vite vergine (Parthenocissus quinquefolia) ricopre il muro del Konradstift, a Kilchberg / Cantone di Zurigo, intorno al 1950 Probabilmente viti (Vitis) presso lo Schoss Wülfingen, Winterthur / Cantone di Zurigo, 1950 circaAccanto alla chiesa, probabilmente una vite vergine (Parthenocissus quinquefolia); sulla casa antistante, un traliccio in legno, in parte disposto a scacchiera, con vite da vino (Vitis) in inverno, Seuzach / Cantone di Zurigo, 1940 circaLo stesso edificio di prima, nella stagione calda, circa 5 anni prima, a Seuzach / Cantone di Zurigo, intorno al 1935E ancora una volta la chiesa di Seuzach con la vegetazione che ricopre la facciata e la casa con i pergolati in estate, Seuzach / Cantone di Zurigo, 1930 circaCasetta del cocchiere con rose rampicanti (Rosa); sull'edificio adiacente, vegetazione con vite selvatica a tre lobi (Parthenocissus tricuspidata "Veitchii"), Meilen / Cantone di Zurigo, 1930 circaSu una facciata a graticcio, probabilmente edera (Hedera helix), casa denominata “Oberen Haller” (oggi museo locale) ad Albiesrieden / Cantone di Zurigo, 1930 circaIl frontone della "Haus zum Stock" ricoperto di edera (Hedera helix), non potata da molti anni, Zurigo / Cantone di Zurigo, 1910 circaProbabilmente viti (Vitis) presso lo stabilimento termale di Bad Albisbrunn / Cantone di Zurigo, 1900 circaVista d'insieme tratta dalla foto precedente, viti (Vitis) presso il Kurhaus, Bad Albisbrunn / Cantone di Zurigo, 1900 circaViti (Vitis) su pergolati, Walchwil sul lago di Zugo / Cantone di Zurigo - 1787, fonte 29Edera (Hedera helix) sul Frauenmünster di Zurigo / Cantone di Zurigo - 1901, fonte 29Vite vergine (Parthenocissus quinquefolia o inserta) su un arco d’ingresso del castello di Schwarzenbach presso Rüschlikon / Cantone di Zurigo – 1900 circa, fonte 29Edera (Hedera helix) su un annesso del mulino di Hirsland / Cantone di Zurigo, intorno al 1900, fonte 29Diverse piante rampicanti, tra cui probabilmente la clematide (Clematis), in una villa a Kilchberg / Cantone di Zurigo, 1900 circa, fonte 29Cespuglio di pesco (Prunus persica) presso l’azienda agricola di Ulf Stocken a Kilchberg / Cantone di Zurigo, 1900 circa, fonte 29Vite selvatica a tre lobi (Parthenocissus tricuspidata 'Veitchii') presso la tenuta Bocken a Horgen / Cantone di Zurigo, 1900 circa, fonte 29Vino d’uva (Vitis vinifera) presso la Siegristenhaus a Kilchberg / Cantone di Zurigo, 1910 circa, fonte 29Diverse varietà di frutta a spalliera su una casa a Hausen am Albis / Cantone di Zurigo - 1928, fonte 29Viti, pesco e/o albicocco (Prunus) presso una casa colonica a Oberrieden / Cantone di Zurigo, intorno al 1900, fonte 29Al centro dell’immagine, un albero di albicocco (Prunus); a destra, un lungo pergolato; Oberrieden / Cantone di Zurigo, intorno al 1900, fonte 29A sinistra, viti (Vitis); al centro dell’immagine, un piccolo albero a spalliera (albicocco?), Oberrieden / Cantone di Zurigo, 1900 circa, fonte 29Pergole con viti (Vitis) presso una casa colonica a Oberrieden / Cantone di Zurigo, 1921 circa, fonte 29Pergole da vino nella tenuta Bocken a Horgen / Cantone di Zurigo, 1900 circa, fonte 29Lo stesso edificio della foto precedente, qui in una veduta d'insieme / Cantone di Zurigo, 1930 circaLa stessa casa della foto precedente, ma in un momento successivo, ora con alberi da frutto disposti in file ordinate, Au / Cantone di Zurigo, intorno al 1930, fonte 29Spalliera in legno, con vite vergine (Parthenocissus quinquefolia) e fico (Ficus) lungo la scalinata, casa a Bühl a Wädenswil / Cantone di Zurigo, 1909 circa, fonte 29Frutti da spalliera presso la “Haus Lips” a Kilchberg / Cantone di Zurigo - 1936, fonte 29Spalliera con albicocchi su una casa a Hombrechtikon / Cantone di Zurigo, 1900 circa, fonte 29Dettaglio della foto precedente: le foglie di albicocco sono più visibili. Hombrechtikon / Cantone di Zurigo, 1900 circa, fonte 29Sul retro a sinistra, un traliccio in legno; in primo piano, un traliccio per la vite presso la “Casa gotica” (costruita nel 1508) a Kilchberg / Cantone di Zurigo, 1912 circa, fonte 29Spalliera in legno con alberi da frutto giovani e vecchi, che vengono ricostituiti dopo una potatura radicale, Kilchberg / Cantone di Zurigo, 1900 circa, fonte 29

treno

Un albero piantato vicino alla casa – precursore dei grandi alberi da frutto su spalliera di legno? Blickenstorf / Cantone di Zugo 1821, fonte 29Pergole e vegetazione rampicante, probabilmente con viti (Vitis), nei pressi di Walchwil sul Lago di Zugo / Cantone di Zugo -1787, fonte 29Probabilmente viti (Vitis) presso l'hotel "Löwen", Menzingen / Cantone di Zugo, 1900 circaPresso la "Kanonenhaus", a quanto pare, una vite selvatica a tre lobi (Parthenocissus tricuspidata "Veitchii"); a destra, una piccola piantumazione, probabilmente con vite vergine (Parthenocissus quinquefolia), Zug / Cantone di Zug, 1910 circaIl castello di Zug, adornato da tralicci in legno, Zug / Cantone di Zug, 1900 circaUna villa con vegetazione mista, presumibilmente edera (Hedera helix), glicine (Wisteria sinensis) e vite selvatica a tre lobi (Parthenocissus tricuspidata "Veitchii"), Cham / Cantone di Zugo, 1905 circaVegetazione rampicante sui muri, probabilmente vite vergine (Parthenocissus quinquefolia) e varie altre piante rampicanti o arbusti non identificabili presso il convento dei Cappuccini a Zugo / Cantone di Zugo, 1910 circaDiverse piante rampicanti, tra cui probabilmente l’edera (Hedera helix), presso il Kurhaus di Walchwil sul Lago di Zugo / Cantone di Zugo, 1930 circaInverdimento su larga scala con edera (Hedera helix) presso il collegio femminile di Menzingen / Cantone di Zugo, 1930 circaL'hotel a Walchwil sul lago di Zugo; vegetazione mista, in parte probabilmente anche con edera (Hedera helix), Wachwil / Cantone di Zugo, 1930 circaA sinistra, viti (Vitis); a sinistra del traliccio di legno e sul margine destro dell’immagine, vite vergine (Parthenocissus quinquefolia); sul traliccio di legno, pero (Pyrus), nel comune di Zug / Cantone di Zug -1900, fonte 29Casa con albero da frutto a spalliera in fiore a Walchwil / Cantone di Zugo - 1929, fonte 29A destra, facciata ricoperta di vegetazione con vite ornamentale 'Veitchii Dunkel' (Parthenocissus tricuspidata) presso il castello di St. Andreas a Cham / Cantone di Zugo - 1930, fonte 29Esemplare inverdimento con edera (Hedera helix; richiede molta cura) presso il castello di St. Andreas a Cham / Cantone di Zugo - 1930, fonte 29Una copertura vegetale a più livelli con viti (Vitis) presso la "Gasthaus Sternen" a Walchwil / Cantone di Zugo, 1930 circa, fonte 29