Fassadengruen
DeutschEnglischFranzösischDänischItalienischNiederländischTschechischSlowakisch

Telaio metallico

I telai metallici sono un sistema classico, collaudato milioni di volte nella frutticoltura e possono essere utilizzati anche in giardino con cavi in acciaio inossidabile. Sono adatti per l'uva, ma anche per lamponi, more o frutta a spalliera. Qui potete scoprire quali varianti esistono e come è possibile modificare i telai metallici fino a trasformarli in pergolati. Sotto il sistema di cavi 0050 troverete due kit già confezionati presso FassadenGrün.

Struttura in filo metallico con colonne storiche in pietra naturale in un giardino privato
Recinzione frangivista ricoperta di pisello odoroso (annuale)

Informazioni generali

I telai metallici nei vigneti sono spesso lunghi oltre 50 metri. A causa del vento sono sottoposti a forti sollecitazioni e tendono ad allentarsi e a incurvarsi, il che costituisce un difetto estetico ma non funzionale. Nei frutteti commerciali, i fili metallici rimangono per lo più allentati o vengono ritensionati ogni pochi anni. Nei giardini domestici si utilizzano solitamente telai metallici corti con 2-3 supporti, per i quali FassadenGrün offre il sistema di funi 0050 con fune in acciaio inossidabile.

Nel vigneto sono ormai comuni i pali in lamiera d'acciaio zincata. In passato veniva utilizzato anche il cemento armato. I pali di legno conficcati o interrati sono molto decorativi, soprattutto nei giardini ornamentali e nei giardini domestici, ma meno durevoli. Più il terreno è sabbioso (e quindi secco), più durano a lungo, più è argilloso, meno durano. I pali realizzati con tronchi massicci di robinia possono durare 25 anni, quelli realizzati con legno segato di robinia 7 cm x 7 cm 10-20 anni, se il terreno è molto secco anche più a lungo. Tuttavia, questo non è sufficiente per la viticoltura professionale in Germania.

Per i giardini domestici si consiglia di non piantare o interrare pali di legno, ma di inserirli in manicotti di fissaggio o in supporti per pali a H. In questo modo, dopo 10-20 anni, potranno essere eventualmente accorciati e riutilizzati!

Nel vigneto, il tensionamento viene effettuato solitamente con filo zincato economico, talvolta anche con filo di acciaio inossidabile da 2 mm. Sempre più spesso viene utilizzato anche filo di plastica. Nei giardini domestici, dove si desidera un aspetto ordinato, la scelta giusta è il cavo di acciaio inossidabile da 3 mm. I tensionamenti obliqui vengono poi effettuati con cavo di acciaio inossidabile da 4 mm.

I telai metallici utilizzati nella viticoltura hanno spesso due fili, i cosiddetti "fili doppi", su ogni livello. A questi si aggiungono sofisticati distanziatori che mantengono separati i fili. Tutto ciò serve a facilitare il lavoro, poiché i tralci possono essere inseriti più rapidamente tra i fili e non è necessario legarli. Nel giardino di casa, tuttavia, i fili doppi sono superflui per le viti.

Nel giardino di casa, le strutture in filo metallico sono ideali per la coltivazione di frutta a spalliera. Sono adatte anche per le viti, i lamponi e le more, ma in questo caso è necessario utilizzare solo filo metallico anziché corda e più di 4 fili orizzontali. Le corde di tensione oblique possono essere utilizzate per aggiungere ulteriore vegetazione, ad esempio con piante rampicanti annuali.

I telai in filo metallico possono essere fissati direttamente alle pareti, se lo si desidera. Ciò consente di ridurre i fori e i punti di fissaggio, il che può essere interessante nel caso di pareti coibentate. Tuttavia, nella maggior parte dei casi si preferisce utilizzare sistemi a fune o classici tralicci in legno.

Nella galleria immagini potete vedere molti esempi. Altre foto di telai in filo metallico sono disponibili nelle sezioni "Coltivazione a pergola" e "Sistema a fune 0050", nonché nella sezione "Recinzioni verdi". Più in basso nella pagina troverete soprattutto consigli per la costruzione dei più svariati telai in filo metallico.

Telaio in filo metallico con viti; come pali vengono utilizzati qui tronchi di robiniaStruttura in filo metallico con cavi in acciaio inossidabile e pali in legno tondo scortecciato (robinia), fissata alla base a supporti a HDettaglio della foto precedente: i telai metallici particolarmente alti richiedono un doppio sistema di tiranti a forma di triangolo su ciascun lato.I telai metallici molto alti (in questo caso per le viti) sono dotati di un doppio sistema di tensionamento su entrambi i latiPiccolo vigneto con struttura a filari a Quedlinburg / Sassonia-AnhaltPali inclinati con tiranti, probabilmente in legno di robiniaI pali ricavati da tronchi di robinia tagliati in quarti o a metà sono più resistenti rispetto a quelli ricavati da legname segato di robiniaUn piccolo vigneto con struttura a filari, pali in legno di robinia (7 cm x 7 cm), Dresda-Pillnitz / SassoniaTelaio metallico per viti, pali in legno segato di robinia inseriti in manicotti a incastro. In fondo a sinistra, un tirante obliquo fissato al telaio metallico; in primo piano a sinistra, un puntello.Telaio in legno di robinia per la vite in un giardino privatoDue filari di vite con struttura a filo metallico in un giardino privato, pali di legno inseriti in manicottiTelaio in filo metallico con viti, pali in legno di conifere a sezione quadrataTelaio metallico per viti con "doppio filo", pali in legno di conifere impregnatoPiccoli telai in filo metallico per viti, pali di legno di conifere, impregnati nella parte inferiore per proteggerli dalla decomposizione.Una piccola fila di viti con una struttura a filari molto semplice in un giardino privatoDiversi sistemi di sostegno per le viti in un giardino privato: una semplice struttura in filo metallico (a sinistra), un traliccio indipendente e un traliccio da pareteTelaio in filo metallico con pali in tubi d'acciaio, per vitiTelaio basso in filo metallico per viti nei pressi di Freyburg sull'Unstrut / Sassonia-AnhaltViti su un traliccio di filo metallico davanti a una facciataPiccolo telaio metallico per viti, rinforzato nella parte superiore con due traverse di legnoQuesto telaio in filo metallico è stato rinforzato nella parte superiore con tubi metallici.Una piccola struttura in filo metallico per una vite, rinforzata nella parte superiore con una traversaUn altro traliccio per la vite sulla stessa casa (vedi foto precedente)Telaio in filo metallico con profili angolari, fissato a una parete, per alberi da frutto a spallieraStorico "muro di Talut" risalente al 1850 circa, con telai metallici fissati alla parete e ricoperti di vite. Radebeul / SassoniaQuesta struttura metallica per le viti (qui in primavera, all'inizio del germogliamento) garantisce un ampio spazio dalla parete ed è risultata più economica rispetto a un sistema simile a fune.In questa fattoria sono state fissate direttamente alla facciata diverse strutture metalliche per le viti.Qui è stata fissata direttamente alla parete una struttura in filo metallico per l'uva da vino.

Il posizionamento dei pali
Telaio in filo metallico semplicissimo

Pali infilzati

La forma più semplice di telaio in filo metallico. In questo caso vengono interrati pali resistenti alla decomposizione e appuntiti (di robinia) oppure, più semplicemente, conficcati nel terreno con un martello manuale (durata circa 10-25 anni); i fili o le corde rimangono laschi, poiché i fili tesi generano carichi elevati che tendono a spingere i pali laterali verso l'interno. I pali dovrebbero quindi essere posizionati fin dall'inizio leggermente inclinati verso l'esterno o, meglio ancora, rinforzati secondo una delle tre possibilità illustrate.

Inserimento di pali

Telaio manuale

Inserimento di un palo di robinia mediante un martello manuale ("Schlagkatze"). Questo tipo di attrezzo può essere noleggiato nelle zone viticole o frutticole presso i mercati Raiffeisen, BayWa ecc. Ogni 2-3 colpi, controllare l'allineamento desiderato con una livella a bolla d'aria posizionata verticalmente e, se necessario, correggere.

Telaio in filo metallico con boccola a pressione

Bossoli

Si consiglia di inserire nel terreno dei manicotti zincati, nei quali inserire i pali e avvitarli saldamente. In questo modo è possibile utilizzare anche legno meno resistente e, anche nel caso di legno resistente, aumentare la durata dell'impianto. Utilizzare manicotti lunghi 900 mm. I pali devono avere una sezione trasversale di 7 cm x 7 cm.

Allineamenti tramite livella

Scuse

Il livellamento di tutti i pali avviene preferibilmente partendo da uno dei pali centrali. Una volta che tutti i pali sono stati piantati alla stessa altezza, si tracciano e si eseguono su tutti i pali i fori per i chiodi o i cavi metallici continui.

Irrigidimento mediante tensionamento (sistema di funi 0050)
Tensionamento con filo metallico

Pali diritti

Per pali diritti e inclinati, FassadenGrün offre il sistema di funi 0050. Nella maggior parte dei casi, i pali terminali vengono fissati al terreno in posizione inclinata verso la parte posteriore. Nei vigneti, a questo scopo vengono anche interrate pietre pesanti nel terreno, alle quali viene fissato un filo metallico che funge da tirante.

Tensione dei fili di sostegno

Tensionamento orizzontale

Un caso speciale piuttosto raro. Gli occhielli da parete necessari devono essere incollati con malta composita in modo conico, poiché i tasselli in plastica non sono sufficienti per tali carichi. In questo caso, pali di legno verniciati con smalto scuro sono stati inseriti in bussole a percussione e coperti nella parte superiore con cappucci zincati disponibili nei negozi di bricolage.

Tensionamento obliquo con cavi metallici

Pali inclinati

Se i pali terminali sono posizionati in modo obliquo, i tiranti possono essere inseriti nel terreno in modo più verticale. Questa disposizione viene utilizzata principalmente nei vigneti per sfruttare anche gli ultimi centimetri di un filare di viti per ottenere una "parete di fogliame" che dia frutti.

Ancoraggio a terra per telai in filo metallico

Ancoraggio a terra

FassadenGrün consiglia questo ancoraggio a terra per un comodo tensionamento. Si avvita nel terreno come una vite e può sostenere carichi di diverse centinaia di chilogrammi.

Irrigidimento mediante pali di sostegno
Pali di sostegno per rampicanti con appoggio interno

In alternativa al sistema di tensionamento sopra descritto, è possibile utilizzare anche pali di sostegno - sempre in legno di robinia, ad esempio - che vengono interrati e posizionati su una piastra di pressione stabile. Questa può essere in pietra naturale o clinker. Il terreno sotto la piastra di pressione deve essere compattato mediante battitura o simili per renderlo resistente alla pressione. Durante l'installazione, i pali devono essere leggermente inclinati verso l'esterno, poiché a causa di assestamenti successivi si verifica comunque un leggero spostamento verso l'interno.

Impianto a spalliera per more

Sistema di sostegno per more con fili doppi fissati a chiodi e palo di sostegno aggiuntivo al centro. I fili vengono tesi uno dopo l'altro dall'alto verso il basso.

Pali con sostegno inclinato

Pali terminali con palo di sostegno inclinato in un vigneto vicino a Meißen / Sassonia, qui in cemento armato. I pali di sostegno sono inseriti in tacche.

Rinforzo mediante traversa trasversale

Telaio in filo metallico con traversa

Molto prima che nei vigneti venissero utilizzati fili metallici, i singoli pali venivano collegati e stabilizzati tra loro mediante traverse di legno. Questa terza variante di rinforzo è particolarmente interessante per le strutture di sostegno più piccole nei giardini domestici.

Traversa con fasce di testa

Grazie a ulteriori "fasce di testa" inclinate è possibile ottenere un ulteriore rinforzo di tali strutture in filo metallico.

Pergola

Se vengono aggiunti dei travetti trasversali, chiamati "cavalieri", la struttura rampicante diventa un pergolato.

Forme alternative di rivestimento
Telaio in filo metallico con fili verticali

Fili verticali

Una copertura verticale dei telai di sostegno è utile, ad esempio, per le piante rampicanti, poiché queste amano i supporti verticali. Il modo più semplice è quello di far passare le corde attraverso i travetti trasversali praticando dei fori e fissarle dietro con un anello di serraggio.

Fili disposti a ventaglio

Forme a ventaglio

Una copertura a forma di ventaglio ha un aspetto particolarmente affascinante.

Fili disposti a ventaglio incrociato

Ventagli incrociati

Qui le corde di diversi scomparti si incrociano, creando una fitta rete rampicante. Al centro, nella parte inferiore, è avvitato un ancoraggio a terra, nei telai in legno ad esempio viti ad occhiello WH 06060 o chiodi economici KN 04055. Una corda può anche essere fatta passare attraverso più occhielli (3-4), in modo da ridurre il numero di morsetti necessari.

Luppolo (Humulus lupulus) su fili verticali in acciaio inossidabileLuppolo dorato (Humulus lupulus) su cavi verticali in acciaio inossidabileAnche i fagioli rampicanti (Phaseolus) crescono benissimo su fili verticaliAnche le viti coltivate con il sistema a "cordone verticale" necessitano di fili metallici o cavi metalliciTelaio in legno di robinia per viti con doppi fili orizzontali e cavi metallici a ventaglioCornice in legno con fili metallici e corde - Dettaglio della foto precedenteCavi metallici a forma di ventaglio su bulloni ad occhiello WH 06061Cavi metallici disposti a ventaglio su un bullone ad occhiello WM 08080Due fasci incrociati di cavi in acciaio inossidabileUna struttura in legno che funge da schermo protettivo, rivestita a croce con materiale di FassadenGrün (cavo metallico, viti ad occhiello con collare, anelli di serraggio, morsetti a croce)
Ulteriori dettagli tecnici
Telaio in filo metallico con palo intermedio

Pali intermedi

A partire da lunghezze di circa 4 m, è necessario posizionare pali aggiuntivi a una distanza di 4-5 m l'uno dall'altro in corrispondenza dei telai metallici. In questo modo, nel vigneto si formano lunghe file di 80-100 m.

Cavi in acciaio inossidabile, fatti passare attraverso i montanti intermedi e fissati in corrispondenza di essi con anelli di serraggio.

Nel giardino di casa

Per motivi di rappresentanza, in questo caso si preferisce solitamente un aspetto più rigoroso, senza fili che pendono flosci. A tal fine vengono utilizzati sistemi di funi 0050 con fune metallica anziché filo metallico e la distanza tra i pali non deve superare i 3,50 m.

Palo in acciaio per telai in filo metallico

Pali in acciaio

Nella viticoltura e frutticoltura professionale vengono spesso utilizzati pali in acciaio con profilo scatolato e zincatura a spessore con aggiunta di alluminio (ad es. qualità "Crapal"). Qui è raffigurato un palo intermedio di un filare di viti.

Tenditore in zinco pressofuso

Tendifilo

FassadenGrün consiglia e vende questo tendifilo, che può essere applicato successivamente su fili tesi o allentati (in alcuni casi anche su funi da 3 mm) senza tagliare il filo e può essere tensionato in qualsiasi momento con una chiave a forchetta.