Fassadengruen
DeutschEnglischFranzösischDänischItalienischNiederländischTschechischSlowakisch

Tonnelles et pavillons de jardin

Une tonnelle peut être un refuge pour le repos après le labeur, pour la lecture ou la réflexion sur le sens de la vie, mais aussi servir de simple remise pour entreposer des outils de jardinage. Dans sa forme traditionnelle ouverte avec des parois faites de grilles en bois, la tonnelle ne demande qu’à être habillée et fleurie par des plantes grimpantes. Mais même les tonnelles de construction fermée peuvent être végétalisées à merveille !

Vigne palissée sur une tonnelle dans la vallée de l’Elbe à Dresde
Vigne palissée sur une tonnelle dans la vallée de l’Elbe à Dresde

La tonnelle, passage entre la maison et le jardin

Les tonnelles ne sont pas nécessairement cachées au fond du jardin: la tonnelle était autrefois une transition entre la maison et le jardin: avec la tonnelle on avait un endroit aéré mais couvert et ombragé, où il fait bon s’asseoir et boire un café ou un verre de vin. L’avantage : pas besoin de porter la vaisselle trop loin. Si la maison n’avait pas de sortie arrière, c’est devant la sortie principale qu'était installée la tonnelle. Les tonnelles de jardin séparées cachées au fond du jardin sont une invention plus récente.

Traditionnellemnt, les tonnelles sont des treillages avec des grilles de bois aux mailles carrées diagonales, parfaites pour accueillir des plantes grimpantes. Traditionnellement c'étaient des vignes ou des rosiers qui y étaient palissés, plus tard  on y cultivait aussi des clématites.

Tonnelle en treillage sur un balcon avec de la vigne vierge sans fruits. Château de Tiefurt près de Weimar / ThuringeUne vieille tonnelle avec treillis et trompette grimpante « Stromboli » (Campsis radicans), Dresde / SaxeComplément à la photo précédente : la tonnelle a été restaurée avec soin. Dresde / SaxeLes trompettes grimpantes (Campsis) doivent être taillées régulièrement, sinon la situation devient ingérable, comme le montre cet exemple, et des dommages structurels peuvent survenir.Tonnelle ancienne entre maison et jardin, au début du printemps. Dresde / SaxeTonnelle construite devant l’entrée du jardin, mailles diagonales, à droite un espalier avec de la vigne, en hiverTonnelle ouverte avec des roses, presbytère de Störmthal à Großpösna / Saxe, photo prise en hiverIci, une tonnelle en bois avec treillis a été construite directement contre une maison à colombages. Dresde / SaxeUne tonnelle unique au château de Bedheim / ThuringeTonnelle en bois avec vigne au pied, Radebeul / SaxeMaison avec treille et tonnelle, Wettin-Löbejün / Saxe-AnhaltDétails de la tonnelle de la photo précédente : le sol est même recouvert de dalles en ciment. Wettin-Löbejün / Saxe-AnhaltAncienne tonnelle avec treillis à l'entrée d'une maison, Heidenau / SaxeAncienne construction en arcades à l'entrée d'une maison, Nossen / SaxeC'est plus qu'un simple « auvent », mais pas encore une véritable « tonnelle », et pourtant c'est intéressant ! Dresde / SaxePetite tonnelle à l'entrée d'une maison, avec des roses. Dresde / SaxeNouvelle petite tonnelle dans le style « architecture balnéaire », Alt Reddevitz sur l'île de Rügen / Mecklembourg-Poméranie occidentale

Pavillons traditionnels

Au 19ème siècle, il y a avait une tonnelle ou un pavillon dans le jardin de quasiment toutes les propriétés. L’endroit choisi était souvent dans un coin du jardin exposé côté route pour pouvoir regarder passer les chariots. Le pavillon de jardin prenait souvent la forme une pergola ou une tonnelle en bois treillagé.

Les plantes choisies par nos aïeux étaient souvent les odorantes renouées, de nos jour les annuelles sont à la mode. Les plantes étaient tressées ou palissées sur le grillage, en attachant les tiges ligneuses avec du fil pour les tenir en place.

Pavillon de jardin avec des rosiers grimpants et de la vigne, construit avec des modules préfabriqués avec des grilles ajustables, Dresde / SaxePavillon de jardin à l'angle d'un terrain, recouvert de vigne vierge (Parthenocissus quinqefolia) et de trompette grimpante « Indian Summer » (Capmpsis tagliabuana)Une véritable tonnelle avec de la vigneAbri de jardin recouvert de lierre (Hedera helix) et de vigne sauvage (Vitis) sur un terrain en pente près de la piste cyclable de l'Elbe, à Meissen / SaxeCabane de jardin habillée avec du lierre (h. h. arborescens)Tonnelle historique en rondins (bon marché), recouverte de renouée grimpante (Polygonum aubertii)Ancienne tonnelle dans un jardin paysan, Leipzig-Engelsdorf / SaxeAncien cabanon de jardin treillagé, Bad Schandau / SaxonyUne très ancienne tonnelle en bois à Stadtroda / ThuringeAncienne tonnelle avec treillis devant une maison d'habitation, Dresde / SaxeAbri restauré du passeur avec treillis sur les rives de la Saale, Wettin-Löbejün / Saxe-AnhaltPavillon de jardin avec rosiers grimpants (à droite) servant d'abri pour les vélos et les poubellesUne tonnelle en espalier nouvellement construite avec des clématites de montagne, utilisée comme abri pour les poubelles.Pavillon de jardin vitré à Dresde / SaxePavillon de jardin reconstruit, désormais fermé et doté de vitres, recouvert de clématites.Pavillon de jardin historique en bois reconstruit dans le jardin paroissial de Leipzig-Schönefeld / Saxe

Pavillons de jardin verrouillables

Dans les jardins ouvriers des classes sociales plus modestes, les cabanes de jardin étaient plutôt des constructions fermées, souvent avec une terrasse et un grillage sur lequel montaient des plantes grimpantes. Les cabanes devaient être fonctionnelles et verrouillables. Cela vaut encore aujourd'hui pour les abris dans les petits jardins des maisons individuelles, etc. Les cabanes de jardin dans les jardins ouvriers typiques de l'Allemagne ont souvent des murs fermés. Des installations plus originales comme anciennes roulotte de cirque sont aussi courantes, il s'agit en tout cas le plus souvent d'une pièce fermée. Et on plante souvent des vignes.

Pour faciliter le palissage des plantes grimpantes, on pourra installer des systèmes de câbles, le calibre« simple » étant amplement suffisant en règle générale. L'écart entre la paroi et les câbles est plus grand avec la version moyenne. La solution la moins chère sera de choisir votre propre sélection de pièces. Les crampillons sont une solution simple, efficace et peu onéreuse pour guider les câbles inox. Les pitons et vis permettront de tendre les câbles avec un angle sans devoir les couper.

Petite tonnelle avec vignePetite tonnelle avec treillis en boisVignes sur une tonnelle dans un jardin ouvrier, Leipzig / SaxeVignes sur une tonnelle originale sur l'île d'Usedom / Mecklembourg-Poméranie occidentaleVignes sur une cabane de jardin en bois massif, utilisée ici comme refuge pour le passeur à Moritzdorf / île de Rügen / Mecklembourg-Poméranie occidentaleUne cabane de jardin aux États-Unis équipée d'un système de cordes 4060 pour deux vignesPetite cabane de jardin fleurie, système de câbles en version moyenneCabane de jardin avec une clématite (à droite) sur un système 4010Cabane à outils moderne, attique avec deux câbles inox verticaux et une vigne en développement