Fassadengruen
DeutschEnglischFranzösischDänischItalienischNiederländischTschechischSlowakisch

Vægbeplantning i Schweiz

Schweiz er interessant som observationsobjekt med hensyn til facadebegrønning, fordi der er mange barske, bjergrige områder. Her har planter fra vores "Frost-kollektion" allerede tidligere scoret point. Overordnet set dominerede vinranker (Vitis vinifera), espalierfrugt som f.eks. abrikoser og amerikansk vinranke (Parthenocissus quinquefolia).

Huse med espalierede frugttræer på Großhorn / Kantonen Bern / Schweiz
Grønne huse med espalierede frugttræer ved Großhorn / Kanton Bern / Schweiz, ca. 1920
Hvordan har facadebegrønning udviklet sig i Schweiz?

Da Schweiz ikke blev ramt af krigen, kan landet glæde sig over uberørte billedarkiver. Derfor findes der her hundredvis, hvis ikke tusindvis af billeder i historiske teknikker (fjerpenstegning, litografi osv.) af huse og byer fra den tidlige periode fra ca. 1800. Der er billeder af grønne huse, men også mange af ikke-grønne huse. Efeu forekom indimellem, f.eks. på borge og slotte. Samlet set er det dog slående, at der faktisk kun blev brugt vinranker, altså mod forventning heller ikke espalierfrugt, hverken lave kandelaberformer som på murene ved Versailles-slottet i Frankrig eller store træer formet på træespalier. Sidstnævnte findes faktisk først på fotografier fra ca. 1900. Det ser ud til, at facadebegrønning med disse træer også er vandret til højere beliggenheder i Schweiz, hvor der før kun stod blomsterpotter på vindueskarme. Omkring 1900 findes der pludselig mange beplantninger med jomfruvin (formodentlig altid Parthenocissus quinqefolia, muligvis også Parthenocissus inserta eller 'Engelmannii'), sandsynligvis som erstatning for gamle vinpergolaer eller som pionerbeplantning i tidligere ubeplantede højder. Indimellem kan man finde andre planter som blåregn og roser.

For det meste blev der brugt træspalier i klassisk design, sjældent også andre former. Nogle gange blev vinranker på vægge også dyrket med vandrette tråde, som det var mere almindeligt i Frankrig.


Aargau

Sandsynligvis vedbend (Hedera helix) ved Habsburg Slot i nærheden af Brugg / kantonen Aargau, ca. 1830Sandsynligvis vinranker (Vitis) ved den langstrakte bygning i Zofingen / kantonen Aargau, ca. 1830Beplantning ved Lenzburg Slot: Forrest til venstre klatreroser (Rosa), bagest til højre hovedsageligt vedbend (Hedera helix), Lenzburg / kantonen Aargau omkring 1900, kilde 32Vægbeplantning med vedbend (Hedera helix) på nonnekyrkegården ved Fahr-klosteret i Würenlos / kantonen Aargau, ca. 1900, kilde 32Gammelt espalier ved Eremitagen eller Emaus-kapellet i Bremgarten / kantonen Aargau omkring 1900, kilde 29Træspalier med vinranker (Vitis), i midten sandsynligvis fersken, Kaiseraugst / kantonen Aargau – 1901, kilde 29Jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia) ved et kapel i Rheinfelden / kantonen Aargau – 1901, kilde 29Stor facadebegrønning med vedbend (Hedera helix i den gamle form "Arborescens") på Habsburg i Brugg / kantonen Aargau omkring 1900, kilde 32Begrønning med klatreroser (Rosa) på vandrette tråde ved et hus i den øvre bydel i Bremgarten / kantonen Aargau, ca. 1910, kilde 32Vinstokke (Vitis) ved en sidebygning ved bymuren, Aarau / kantonen Aargau – 1902, kilde 29Til venstre for søjlen ses en amerikansk vildvin (Parthenocissus quinquefolia eller inserta), til højre for den en vinranke (Vitis), Brugg / kantonen Aargau omkring 1900, kilde 29Sandsynligvis vinranker (Vitis – før sommerbeskæringen) ved restauranten »Sense und Ochsen« i Baden / kantonen Aargau, ca. 1910Hegn beplantet med gammelt klatretræ (arten kan ikke identificeres) ved et typisk schweizisk hus / kantonen Aargau, ca. 1920Til højre for tårnet ses en klatreplante, sandsynligvis en blåregn (Wisteria), til venstre ved huset foran kirken ses et træspalier i Zofingen / kantonen Aargau, ca. 1920Blandet beplantning med klatreplanter, sandsynligvis blåregn (Wisteria) og forskellige vildvinarter (Parthenocissus), ved en villa i Muri / kantonen Aargau, ca. 1940Frodig beplantning af huset med trefliget vildvin (Parthenocissus tricuspidata 'Veitchii') i Zofingen / kantonen Aargau, ca. 1950Til venstre trefliget vildvin (Parthenocissus tricuspidata 'Veitchii'), til højre vedbend (Hedera helix), slotsparken i Hilfikon / kantonen Aargau – 1929, kilde 29

Appenzell Ausserrhoden

Her er Schwellbrunn med ca. 970 m over havets overflade den højst beliggende kommune i kantonen, og selv der var der nogle grønne facader.

Sandsynligvis frugttræer i espalier ved en gård i Teufen / kantonen Appenzell Ausserrhoden, ca. 1910Tilsyneladende vildvin (forskellige sorter af Parthenocissus), delvis opbundet på træspalier ved en byvilla i Teufen / kantonen Appenzell Ausserrhoden, ca. 1940Omfattende beplantning, sandsynligvis frugttræer i espalier, ved en gård i Waldstatt / kantonen Appenzell Ausserrhoden, ca. 1910Balkonbeplantning ved et hotel i Urnäsch, sandsynligvis med vinranker (Vitis), / kantonen Appenzell Ausserrhoden, ca. 1950Frugttræer i espalier langs vejen i kommunen Schwellbrunn / kantonen Appenzell Ausserrhoden, ca. 1940Et hus i Appenzell med fuld beplantning, sandsynligvis med frugttræer på espalier, i Hundwil / kantonen Appenzell Ausserrhoden, ca. 1900Vinstokke (Vitis) med beskyttelsesgitter omkring stammerne ved et hotel i Urnäsch / kantonen Appenzell Ausserrhoden, ca. 1950Til højre ses et espalieret frugttræ ved Appenzellerhuset »Zur Bündt« i Teufen / kantonen Appenzell Ausserrhoden, ca. 1990Forskellige frugttræer langs en mur, nogle af dem i blomst, ved et pensionat i Urnäsch / kantonen Appenzell Ausserrhoden, ca. 1940Et meget gammelt espalieret frugttræ (stammetykkelse) ved et Appenzeller-hus i Urnäsch / kantonen Appenzell Ausserrhoden, ca. 1900Her ses tilsyneladende en meget høj blåregn (Wisteria); Walzenhausen / kantonen Appenzell Ausserrhoden, ca. 1960Et espalieret frugttræ og blomsterkasser ved et hus i Appenzellerland / kantonen Appenzell Ausserrhoden, ca. 1980Et blomstrende espalierfrugttræ ved Heiden i Appenzeller Vorderland / kantonen Appenzell Ausserrhoden, ca. 1920Et hus i Appenzell nær Heiden, hvor der til venstre sandsynligvis vokser et espalieret frugttræ / Kantonen Appenzell Ausserrhoden, ca. 1920Til venstre et træspalier med frugttræer langs muren, til højre uidentificerbar bevoksning ved ferieboligen i landsbyen Rechberg / kantonen Appenzell Ausserrhoden, ca. 1930To yndefulde klatreroser ved Kurhaus Heiden, ca. 1910, kilde 29Tre små beplantede vægflader ved kirken i Herisau, muligvis vinranker (Vitis) / kantonen Appenzell Ausserrhoden, 1921, kilde 29Jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia) ved Dorfstraße i Trogen / kantonen Appenzell Ausserrhoden, ca. 1930Et espalieret frugttræ ved en gård i Grub / kantonen Appenzell Ausserrhoden, ca. 1950Et mægtigt espaliertræ, sandsynligvis et pæretræ (Pyrus), i ca. 950 meters højde i Schwellbrunn / kantonen Appenzell Ausserrhoden omkring 1960

Appenzell Indre Rhoden

Indgangen til nonneklosteret med træspalier langs de indvendige vægge, formodentlig til spalierfrugttræer („Talutmauern“), Appenzell / kantonen Appenzell-Innerrhoden – 1906, kilde 29Appenzell, »den midterste bydel«, træspalier og spaliertræ ved en sidebygning i en beskyttet gård / Kanton Appenzell-Innerrhoden – 1910, kilde 29Detalje fra det forrige foto: Frugtspalier af trælameller og et spaliertræ med tyk stamme, Appenzell / kantonen Appenzell-Innerrhoden – 1910, kilde 29Sandsynligvis et espalieret frugttræ på en højt beliggende grund i Schwende ved Unterwasser / kantonen Appenzell Innerrhoden, ca. 1930Frugttræer i espalier ved "Gasthaus zur Linde" i Enggenhütten / kantonen Appenzell Innerrhoden – 1929, kilde 29Et træ ved et hus i Enggenhütten, sandsynligvis et espaliertræ / kantonen Appenzell Innerrhoden – 1929, kilde 29Gammelt espaliertræ, sandsynligvis et æble- eller pæretræ, i 1.041 meters højde over havets overflade i byen "Kau" / kantonen Appenzell Innerrhoden omkring 1960

Basel-Landschaft

Gård med beplantning i Baselland / kantonen Basel-Landschaft, ca. 1850, kilde 29Jomfruranke (Parthenocissus quinquefolia eller inserta), her meget frodig som balkonbeplantning, samt smukt ført op ad facaden til venstre og højre / Kanton Basel-Landschaft, ca. 1920Her ses en blåregn (Wisteria) til venstre for rekreationshjemmet, mens der til højre vokser vinranker (Vitis); Frenkendorf / kantonen Basel-Landschaft, ca. 1950Blandet beplantning, som på det forrige billede – her dog i farver... Frenkendorf / Kanton Basel-Landschaft / ca. 1950En grøn facade med trådrammer fastgjort til væggen, formodentlig vinranker (Vitis), ved Binningen Slot / kantonen Basel-Landschaft, ca. 1970En byvilla med beplantning på espalier, muligvis klatreroser (Rosa) i Binnigen / kantonen Basel-Landschaft, ca. 1930Kunstfærdigt formede vinranker ved en restaurant i Arisdorf / kantonen Basel-Landschaft, ca. 1950

Basel-Stadt

Træpæle og træspalier, formodentlig med vinranker, ved den gamle bymur ved det tidligere stenport,  kantonen Basel-Stadt, foto: Höflinger / 1860, kilde: https://www.baslerstadtbuch.ch henholdsvis Staatsarchiv Basel-StadtEt lille hus i det gamle Basel / kantonen Basel-Stadt, næsten helt dækket af vedbend (Hedera helix), ca. 1900Her ses også to prægtigt voksende vedbend (Hedera helix) ved Spalentor i Basel / kantonen Basel-Stadt, ca. 1920Til venstre for huset foran Margarethenkirken ses en strengt udformet facadebegrønning (planten kan ikke genkendes) / Kanton Basel-Stadt, ca. 1920Det samme motiv som på det forrige billede, her set tæt på. Uidentificerbar bevoksning, ca. 10 år tidligere / Kanton Basel-Stadt, ca. 1910Sandsynligvis vedbend (Hedera helix) på en mur ved paladset foran Basels domkirke; foran tårnet ses et træspalier / Kanton Basel-Stadt, ca. 1900Detalje fra det forrige foto; til højre for tårnet (med træspalier) vægbeplantning, sandsynligvis med vedbend (Hedera helix) / Kanton Basel-Stadt, ca. 1910Velformede vinranker (Vitis), formodentlig på stålwirer / Kanton Basel-Stadt, ca. 1900Vægbeplantning med cosmea og plantekrukker, Glockengasse, 1948, Kilde: Staatsarchiv Basel-StadtTakket være en redningsaktion (Basler Zeitung, 2. september 1987) vokser vedbend på Kohlenberg stadig den dag i dag! Kilde: Statsarkivet i Basel-Stadt

Bern

Der findes mange overleveringer om facadebegrønning i kantonen Bern. Særligt bemærkelsesværdig er Jakob Samuel Weibels "Sammlung sämmtlicher Land-Pfarreyen des Cantons Bern" fra omkring 1825, hvoraf kun nogle få motiver kan ses her. Samlingen indeholder yderligere omkring 40 billeder af begrænsede præstegårde, hvor planterne ofte kan identificeres som "vinranker".

Bondegård i omegnen af Bern, muligvis med et frugttræ foran / Kanton Bern, før 1787, kilde 29Vinstokke ved et hus i Meiringen / kantonen Bern, ca. 1819, kilde 29Vinstokke ved en bondegård i Brientz / kantonen Bern, ca. 1821, kilde 29Vinstokspalier ved præstegården i Amsoldingen / kantonen Bern omkring 1822, kilde 29Træspalier ved kirken og præstegården i Frauenkappelen / kantonen Bern omkring 1827, kilde 29Træspalier ved præstegården og langs en mur i Münchenbuchsee / kantonen Bern omkring 1820, kilde 29Træspalier på vægge (talutmure) i Steffisburg / kantonen Bern omkring 1822, kilde 29Bondegård i Oberland med vinpergola om natten / Kanton Bern før 1833, kilde 29Vinstokke ved et hus i Berner Mittelland / kantonen Bern omkring 1840, kilde 29Planter, formodentlig vinranker ved en gård i Lauterbrunnental / kantonen Bern før 1841, kilde 29Vinstokke ved et hus i Waadt i Oberhofen ved Thunersøen / kantonen Bern omkring 1900, kilde 29Jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia) ved den reformerte kirke i Scherzligen / kantonen Bern omkring 1900, kilde 29Fasadebevoksning med jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia) ved kirken i Scherzligen / kantonen Bern omkring 1900, kilde 29Vinstokke ved et hus i Brienz / kantonen Bern, ca. 1906, kilde 29En formklippet vinranke (Vitis) eller jomfruvinranke (Parthenocissus quinquefolia) om vinteren ved Meiringen station / kantonen Bern omkring 1906, kilde 29Vinstokke ved et hus i Haslital / kantonen Bern, ca. 1906, kilde 29Im Hintergrund Weinrebe an einem Holzhaus im Berner Oberland / Kanton Bern um 1906, Quelle 29Vinstok før sommerbeskæringen ved en bondegård i Merligen / kantonen Bern omkring 1908, kilde 29Jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia eller inserta) på et hus i Wilderswil / kantonen Bern, ca. 1910, kilde 29En amerikansk vildvin (Parthenocissus quinquefolia) med efterårsfarver ved et gammelt chalet, Grindelwald / kantonen Bern, ca. 1980Opbygning af et lille espaliertræ på opbindingswirer, sandsynligvis et pæretræ ved en bjælkehytte i Grindelwald / kantonen Bern, ca. 1960En formodentlig meget gammel vinranke (stammens tykkelse) ved et Bernerhus i Iseltwald / kantonen Bern, ca. 1910Frugttræer i espalier langs Dorfstraße i Brienz / kantonen Bern, ca. 1910Her ses sandsynligvis vinranker (Vitis) ved en tømmerhytte i landsbyen Brienz / kantonen Bern, ca. 1910Blandet beplantning med ægte vin (Vitis) og jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia eller inserta) i Erlenbach i Simmental / kantonen Bern – 1909, kilde 29Bønner (Phaseolus) hængt op på snore til højre for huset i en højde på langt over 1000 m ved Lauenensee nær Lauenen / kantonen Bern, ca. 1960Her ses det samme hus; bladene på stangbønnerne (Phaseolus) er nu meget tætte / Kanton Bern, ca. 1960Til venstre muligvis en vinranke (Vitis), i midten to velplejede espalierfrugttræer ved Mühlehaus Lauenen nær Gstaad / kantonen Bern, ca. 1950Nærbillede af det forrige billede; her ses de stramt opstillede espaliertræer (formodentlig pæretræer) tydeligt, møllehuset i Lauenen ved Gstaad / kantonen Bern, ca. 1950En amerikansk vildvin (Parthenocissus quinquefolia) på et hjørnehus i Freienhofgasse i Thun / kantonen Bern, ca. 1910Ved kroen »Zum Kreuz« vokser en vinranke (Vitis) i kommunen Wimmis / kantonen Bern, ca. 1940Vi ved ikke, om disse jomfruvinranker (Parthenocissus quinquefolia) på ca. 1.300 m højde ved denne kro rent faktisk overvintrer, eller om de bliver plantet på ny hvert år – det er i hvert fald bemærkelsesværdigt... Ved Schattenhalb / kantonen Bern, ca. 1910Vægtræer af ukendt oprindelse i 1330 m højde ved Kurhaus Rosenlaui / kantonen Bern, ca. 1920Et nyere billede af det forrige motiv: ukendte espaliertræer i 1.330 m højde, Kurhaus Rosenlaui / kantonen Bern, ca. 1910Her ses til højre et lille grønt område, igen ved Kurhaus Rosenlaui / Kanton Bern, ca. 1920Her, i 1.330 m højde, vokser der til højre klatreplanter i en stor krukke. Formentlig prydvin "Engelmannii" (Parthenocissus quinquefolia 'Engelmannii') og ægte vin (Vitis) ved et kurhus i Rosenlaui/kantonen Bern, ca. 1910Muligvis jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia) ved indgangen til Bibelheimet i Beatenberg / kantonen Bern, ca. 1930Frugttræer i espalier ved husene langs landsbyvejen i Lauterbrunnen med Staubbach-vandfaldet / Kanton Bern, ca. 1910Her kan man endnu bedre se beplantningen med espalierede frugttræer (samme motiv som på det forrige billede), kommunen Lauterbrunnen / kantonen Bern, ca. 1910Spalierfrugttræer ved Interlaken ved Thunersøen / kantonen Bern, ca. 1920Et imponerende bindingsværkshus, muligvis beklædt med vildvin (Parthenocissus quinquefolia), i kommunen Grindelwald / kantonen Bern, ca. 1920På denne gård vokser der en vildvin (Parthenocissus quinquefolia) i Meiringen / kantonen Bern, ca. 1910Ved hytten ved »Hotel Kreuz« i Brienz ses en strengt formet vildvin (Parthenocissus tricuspidata Veitchii) / Kanton Bern, ca. 1960Ved præstegården i Diemtigen vokser der en vildvin (Parthenocissus quinquefolia) / Kanton Bern, ca. 1930 Vinstok (Vitis) før sommerbeskæringen. Dette »hus til kølig vin« var gennem tiderne beplantet med forskellige planter; se de følgende fotos. Interlaken / kantonen Bern, ca. 1905Det samme hus som før; her til venstre sandsynligvis en vedbend (Hedera helix), til højre en vildvin (Parthenocissus quinquefolia). Interlaken / kantonen Bern, ca. 1890...her med en pragtfuldt blomstrende blåregn (Wisteria sinensis), Interlaken / kantonen Bern, ca. 1920Et senere billede af den store blåregn (Wisteria sinensis) efter blomstringen og før sommerbeskæringen, Interlaken / kantonen Bern, ca. 1930Ved denne schweiziske gård vokser der vinranker (Vitis), delvis opad langs en pergola, i Brienzwiler nær Interlaken / kantonen Bern, ca. 1910Denne smukke hytte er prydet med vinranker (Vitis), nær Bern / kantonen Bern, ca. 1910Sandsynligvis et blomstrende espalierfrugttræ ved en alpehytte nær Lauenen / kantonen Bern, ca. 1940Ved et bindingsværkshus vokser et espalieret frugttræ med en smuk vækstform, Willigen i kommunen Schattenhalb / kantonen Bern, ca. 1930Her pryder sandsynligvis en vildvin (Parthenocissus quinquefolia) slottet Hünigen i Konolfingen / kantonen Bern, ca. 1930Et chalet i Merligen ved Thunersøen med vinranker (Vitis) / kantonen Bern, ca. 1910Detalje fra det forrige motiv: Vinranker med druer, der nu kan ses tydeligt, Merligen ved Thunersøen / kantonen Bern, ca. 1910, kilde 29En strengt formet vinranke (med buet stamme) ved et schweizisk hus i Meirigen / kantonen Bern, ca. 1940Det samme motiv som på det forrige billede, nu vinranken (Vitis) kort før sommerbeskæringen, Meirigen / kantonen Bern, ca. 1940På dette chalet ses sandsynligvis vinranker (Vitis), hvilket kan genkendes på den krumme stamme, Iseltwald ved Interlaken / kantonen Bern, ca. 1920Et hus ved Brienzersøen i Iseltwald, bevokset med vinranker; et tidligere billede end det forrige / Kanton Bern, ca. 1906, kilde 29Et nærbillede af det forrige foto, hvor vinbladene ses tydeligere. Iseltwald / kantonen Bern, ca. 1906, kilde 29Endnu et billede af pensionatet med vinranker (Vitis) taget på et andet tidspunkt. Iseltwald / kantonen Bern, ca. 1950Det samme hus med vinranker (Vitis) ca. 20 år tidligere, Iseltwald / kantonen Bern, ca. 1930Vildvin (Parthenocissus tricuspidata Veitchii) ved Hotel Krone i Mur ved Bern / kantonen Bern, ca. 1950Stort vinhegn ved et hus i Wilderswil / kantonen Bern omkring 1909, kilde 29

Freiburg

Espalier ved præstegården i Kehrzers / kantonen Freiburg – 1829, kilde 29Gamle træspalier langs ringmuren i Murten / kantonen Freiburg – 1898, kilde 29Gamle træspalier med formklippet spalierfrugt i Estavayer-le-Lac / kantonen Fribourg – 1899, kilde 29Her til højre ved huset ses en vildvin (Parthenocissus quinquefolia) i Cressier / kantonen Freiburg, ca. 1910Bevoksning af huset, formodentlig med en almindelig skovklatre (Clematis vitalba), ved Chalamala-huset i Gruyères / kantonen Fribourg – 1899, kilde 29Til venstre ved indgangen en skovklatreplante (Clematis), ligeledes ved Chalamala-huset i Gryères / kantonen Fribourg, ca. 1910Det samme hus som på det forrige billede, espalier i rombeform, Gryeres / kantonen Freiburg, ca. 1910Det samme hus endnu en gang, her et ældre billede / Kantonen Freiburg, ca. 1900... nu uden espalier og med vedbend (Hedera helix) / kantonen Freiburg, ca. 1890To espalierede frugttræer med tykke stammer ved Kurhaus i Charmey / kantonen Fribourg, ca. 1910Uidentificerbare klatreplanter på træspalier ved Gruyères Slot / kantonen Fribourg, ca. 1910Detaljebillede fra det forrige foto / Kantonen Freiburg, ca. 1910Ukendte løvtræer som vægbeplantning ved Greyerz Slot / kantonen Freiburg, ca. 1930Træspalier ved en kirke i Estavayer-le-Lac / kantonen Fribourg – 1899, kilde 29Beplantning i det sene efterår eller vinteren ved et hus i bydelen Gottéron / kantonen Freiburg – omkring 1900, kilde 29Fasadebegrønning med blomsterkrukker på et gotisk hus ved Samariterplatz i Freiburg / kantonen Freiburg – 1899, kilde 29Vinpergola ved den indre bymur i Morat / kantonen Freiburg – 1901, kilde 29Træspalier og vedbend (Hedera helix) på ringmuren ved Murten (Morat) / kantonen Freiburg – 1899, kilde 29Lille vægbeplantning med jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia eller inserta) i Murten / kantonen Freiburg – 1899, kilde 29Vinstokke på vandrette tråde i den bladløse periode i Rue / kantonen Freiburg – 1899, kilde 29Rester af et træspalier ved et hus i Freiburg / kantonen Freiburg – 1899, kilde 29Til venstre blåregn (Wisteria sinensis), til højre vinranker (Vitis), Estavayer-le-Lac / kantonen Freiburg – 1930, kilde 29Forskellige mindre beplantninger i Châtel-Saint-Denis / kantonen Fribourg – 1913, kilde 29Vildvin (Parthenocissus tricuspidata Veitchii) ved Pension Bethel i Mezieres / kantonen Fribourg, ca. 1950

Genève

Beplantning af en trappeside, muligvis med en meget sjældent anvendt art af skinnende vin (Ampelopsis megalophylla) i Céligny / kantonen Genève omkring 1901, kilde 29Vinstokke om vinteren på vandrette tråde, Arare ved Genève / kantonen Genève omkring 1901, kilde 29     Her ses sandsynligvis skovklematis (Clematis montana) ved kurhuset i Hermance. Hermance / kantonen Genève, ca. 1930Det samme motiv som på det forrige foto, tilsyneladende en højtvoksende skovklematis (Clematis montana) ved Hermance / kantonen Genève, ca. 1930Igen Kurhaus ved Hermance, her et senere billede; til venstre sandsynligvis en skovklematis (Clematis montana) / kantonen Genève, ca. 1940Blick vom gleichen Kurhaus zur Kirche, rechts überhängender Wuchs einer Waldrebe (wahrscheinlich Clematis montana), Hermance / Kanton Genf, ca. 1950Ved plejehjemmet i Cologny vokser der sandsynligvis en strengt formet vinranke (Vitis), som kan genkendes på den tynde stamme / kantonen Genève, ca. 1930Vildvin (Parthenocissus tricuspidata Veitchii) ved hospicet i Pinchat / kantonen Genève, ca. 1950Til højre ses et træspalier i rombeform, og på facaden er der sandsynligvis vedbend (Hedera helix) på en ungdomsinstitution; tidligere Lancy-slottet – Genève / kantonen Genève, ca. 1910Denne villa er sandsynligvis beplantet med en vinranke (Vitis) til venstre og muligvis med en blåregn (Wisteria sinensis) til højre, Genève / kantonen Genève, ca. 1930Formodentlig vinranker (Vitis) ved det internationale hovedkvarter for Kvindeligaen for Fred og Frihed i Genève / kantonen Genève, ca. 1930En bondegård med en gammel vinranke (Vitis), der slynger sig over trappen, Hermance / kantonen Genève, ca. 1900Formodentlig frodigt beplantede blomsterkasser med pelargonier eller lignende ved en restaurant i nærheden af Genève / kantonen Genève, ca. 1940Grønne facader, muligvis med blåregn (Wisteria sinensis, snoet stamme) i Genève / kantonen Genève, ca. 1900

Glarus

Beplantning af et hjørne af en bygning, måske en hyldebusk, opdragelsesanstalten Linth ("Linthkolonie") ved Ziegelbrücke / kantonen Glarus – 1831, kilde 29Ved en hytte i 1440 meters højde (!) ses til højre bagved formodentlig et frugttræ, der vokser op ad væggen, og foran sandsynligvis vinranker (Vitis), Braunwald / kantonen Glarus, ca. 1930Et hus på Dorfstraße i Netstall er sandsynligvis beklædt med vedbend (Hedera helix) / Kantonen Glarus, ca. 1940Forskellige facadplanter pryder dette sommerhus i Braunwald / kantonen Glarus, ca. 1960Ukendt beplantning ved husets »Bergfrieden« murfod i over 1.300 m højde, Braunwald / kantonen Glarus, ca. 1950Forsøg giver viden: To frugttræer i espalier bliver plantet i en højde på knap 1.000 m over havets overflade (NN). Elm / kantonen Glarus, ca. 1915, kilde 29Et espalieret frugttræ i hjørnet af en bondegård i Elm, knap 1.000 m over havets overflade / kantonen Glarus, ca. 1915, kilde 29Detalje fra det forrige billede: Der er sandsynligvis tale om en abrikos. Elm / kantonen Glarus, ca. 1906, kilde 29Kvinde i traditionel dragt fra Glarus, bagved til højre et espaliertræ ved et hus i Glarus / kantonen Glarus, ca. 1909, kilde 29

Graubünden

Sandsynligvis stangbønner (Phaseolus) eller humle (Humulus), der vokser på snore ved et hus nær Davos / kantonen Graubünden, ca. 1910Der vokser frugttræer langs muren ved dette hus i Klosters / kantonen Graubünden, ca. 1940Sandsynligvis et frugttræ, der vokser op ad væggen ved denne hytte i over 1300 meters højde, Peist / kantonen Graubünden, ca. 1960Højre bagside af sidebygningen til denne kro: Jungfernrebe (Parthenocissus quinquefolia), Serneus / kantonen Graubünden, ca. 1970Træspalier i klassisk udformning ved en villa i Chur / kantonen Graubünden, ca. 1940Ved denne store hytte vokser der frugttræer på espalier, Uors / kantonen Graubünden, ca. 1920Fasadebegrønning med jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia), Seewis / kantonen Graubünden, ca. 1910Nedenfor ses et vandret træspalier ved kroen »Zur Krone« i Grüsch / kantonen Graubünden, ca. 1950Vedbend (Hedera helix) på bymuren i Chur / kantonen Graubünden, ca. 1900, kilde 29Jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia) på et hus i Maienfeld / kantonen Graubünden – 1900, kilde 29Vinstokke (Vitis) i Schmitta-Gasse i Grüsch / Prättigau i over 600 meter højde over havets overflade / kantonen Graubünden, ca. 1906, kilde 29

Lov

I kantonen Jura fandtes der espalierfrugt i 1.000 meters højde over havets overflade! Det er overraskende, at der også og netop blev dyrket abrikoser (marillen). Måske til at brænde abrikosbrændevin af?

Forskellige espalier og espaliertræer i ca. 1.000 m højde over havets overflade i Les Bois / kantonen Jura, ca. 1900, kilde 32Spaliertræ (at dømme ud fra vækstformen en abrikos) i ca. 1.000 m højde over havets overflade, Les Bois / kantonen Jura, ca. 1900, kilde 32Frugttræ ved huset, formodentlig et abrikosetræ, i ca. 1.000 m højde over havets overflade i Le Cerneux-Godat nær Les Bois / kantonen Jura, ca. 1900, kilde 32Små, strengt formklippede espalierbuske på vandrette tråde langs en husvæg i Les Bois, i ca. 1.000 m højde over havets overflade / kantonen Jura omkring 1900, kilde 32I midten af billedet formodentlig jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia), til højre for den formodentlig frugtplanter på espalier, i Coeuve / kantonen Jura, ca. 1900, kilde 32Familiefoto under pæretræet ved huset i ca. 950 m højde over havets overflade, Les Emibois ved Muriaux / kantonen Jura, ca. 1900, kilde 32Forskellige beplantninger i den ydre udkant af St. Ursanne / kantonen Jura, ca. 1960Detalje fra den foregående situation; espalierede frugttræer i kandelaberform om vinteren, St. Ursanne / kantonen Jura, ca. 1960Vægbeplantning, endnu et billede ved bygrænsen til St. Ursanne / kantonen Jura, ca. 1960Vægbeplantning med vinranker (Vitis) ved bredden af grænsefloden Doubs i St. Ursanne / kantonen Jura, ca. 1950Vægspalier, formodentlig vinranker (Vitis) i skolehaven ved Normalschule i Porrentruy / kantonen Jura, ca. 1910De samme espalier i vinteren med formklippede vinstokke, Porrentruy / kantonen Jura, ca. 1930En nærliggende espaliervæg, formodentlig også med vinranker (Vitis), Porrentruy / kantonen Jura, ca. 1920Formodentlig vedbend (Hedera helix) ved Pleujouse-slottet / Jura-kantonen, ca. 1920

Lucerne

Beplantning af husfacader, sandsynligvis med vinranker (Vitis), Luzern / kantonen Luzern, ca. 1960Sandsynligvis druevin (Vitis) ved en bolig i nærheden af Luzern / kantonen Luzern, ca. 1920Blandet beplantning med blomstrende klatreroser (Rosa) og jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia) i gården til dette chalet i Seeburg / kantonen Luzern, ca. 1910Sandsynligvis bordvin (Vitis) eller frugtplanter på træspalier ved et gammelt hus ved Hofkirche, Luzern / kantonen Luzern, ca. 1950Træhus med jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia) i Luzern / kantonen Luzern – 1900, kilde 29Bagest til venstre: En vinranke langs en bygning, Luzern / kantonen Luzern, ca. 1909, kilde 29

Neuchâtel

Frugttræ på espalier i ca. 1.000 m højde over havets overflade ved et hus i La Chaux-de-Fonds / kantonen Neuchâtel – ca. 1900, kilde 32Ved »Huset for ro og bøn« vokser der en vildvin (Parthenocissus quinquefolia), Lignières / kantonen Neuchâtel, ca. 1960Stramt opstillede vinranker (Vitis) ved vinbondehuset, Auvernier / kantonen Neuchâtel, ca. 1980Feriehus med espaliertræer, Malvilliers / kantonen Neuchâtel, ca. 1920Efeu (Hedera helix) om vinteren på slottets tårn, Fenin-Vilars-Santes / kantonen Neuchâtel, ca. 1920Ved bebyggelsen ved den store brønd i Auvernier: bordvin (Vitis), genkendelig på de tynde, buede stammer, Auvernier / kantonen Neuchâtel, ca. 1960 Vinavl med bordvin (Vitis) og beplantning på væggen til højre, Chez-le Bart / kantonen Neuchâtel, ca. 1930Ved »Haus Chatenay« er der beplantning med trefliget vildvin (Parthenocissus tricuspidata Veitchii), til højre i forgrunden bordvin (Vitis), Auvernier / kantonen Neuchâtel, ca. 1940Træspalier ved en gård, Sauges / kantonen Neuchâtel, ca. 1940Beplantning til højre med jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia eller inserta) i Le Landeron / kantonen Neuchâtel – 1930, kilde 29

Nidwalden

Vinstokke (Vitis) ved »Rosenburg« (Hoefli) / kantonen Nidwalden omkring 1840, kilde 29Espalier, formodentlig med vinranker (Vitis), ved »Winkelrieds hus« nær Stans / kantonen Nidwalden omkring 1870, kilde 29Forskellige beplantninger ved »Chalet Isabella Kaiser«, Beckenried / kantonen Nidwalden – 1909, kilde 29Detalje fra det forrige billede: Den øverste beplantning kan på grund af bladene identificeres som »glycinia« (Wisteria sinensis). »Chalet Isabella Kaiser«, Beckenried / kantonen Nidwalden – 1909, kilde 29Som supplement til de foregående fotos: Her ses blomsterne på glycinien (Wisteria sinensis). Beckenried / kantonen Nidwalden, omkring 1930I midten af billedet ses beplantning med jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia), under det højre tårn ses en anden vinranke, muligvis skarlagenvin (Vitis coignetiae), Wolfenschiessen / kantonen Nidwalden omkring 1920Et meget gammelt espalieret frugttræ ved en gård i Wolfenschiessen / kantonen Nidwalden, ca. 1930, kilde 29Til højre: Vinstok (Vitis) ved Lussyhaus i Stans / kantonen Nidwalden omkring 1900, kilde 29Til højre: Træspalier med vinranker (Vitis) ved Lussihaus i Langmatt / kantonen Nidwalden – 1906, kilde 29Detalje fra det forrige billede: Vinranker (Vitis) ved Lussihaus i Langmatt / kantonen Nidwalden – 1906, kilde 29

Obwalden

Ved dette pensionat vokser der til venstre et gammelt espalieret frugttræ og til højre en jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia), Engelberg / kantonen Obwalden, ca. 1970Balkonbeplantning med blomstrende pelargonier (Pelargonium) ved et schweizisk træhus, Flüeli-Ranft / kantonen Obwalden, ca. 1980Klatreroser (Rosa) i frodig blomstring ved en flerfamiliebolig, Wilen ved Sarnen / kantonen Obwalden, ca. 1920Et gammelt espalieret frugttræ ved en gård, Engelberg / kantonen Obwalden, ca. 1900Alpnachstad, banegården og Hotel Pilatus, jungfernreben (Parthenocissus quinquefolia) / kantonen Obwalden – 1905, kilde 29Ved hotellet ved Pilatusbanen: beplantning med jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia), Alpnach / kantonen Obwalden, ca. 1900Alpnachstad, banegården og Hotel Pilatus. Overalt jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia) / kantonen Obwalden – 1909, kilde 29Vildvin (Parthenocissus quinquefolia) ved en schweizisk digters bolig, Sachseln / kantonen Obwalden, ca. 1930Engelberg-klosteret, til højre bevokset med gamle frugttræer i espalier, Engelberg / kantonen Obwalden, ca. 1940Detalje fra det forrige billede, hvor man kan se høje frugttræer på træspalier, Engelberg-klosteret / kantonen Obwalden, ca. 1940Bevoksede vægpartier mellem hotellets vinduer, muligvis jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia), Hotel Edelweiss i Engelberg / kantonen Obwalden – 1926, kilde 29Hus i Engelbergertal med frugtspalier langs facaden / Kanton Obwalden, ca. 1909, kilde 29Detalje fra det forrige billede, sandsynligvis et pæretræ (Pyrus). Hus i Engelbergertal / kantonen Obwalden, ca. 1909, kilde 29Fasaden på kurstedet i Engelberg med små jomfruvinranker (Parthenocissus quinquefolia) / Kanton Obwalden – 1913, kilde 29Bevoksede vægpartier mellem hotellets vinduer, muligvis jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia), Hotel Edelweiss i Engelberg / kantonen Obwalden – 1926, kilde 29Uidentificerbare klatreplanter over bænken, muligvis vedbend (Hedera helix) i krukker. Engelberg, Flühmatt / kantonen Obwalden – 1926, kilde 29Rester af store vægspalierer, spalierede frugttræer, Engelberg-klosteret / kantonen Obwalden – 1905, kilde 29Udeverden, Schweizerhof Engelberg, sandsynligvis et espalieret frugttræ ved huset / kantonen Obwalden – 1910, kilde 29Vinpergola ved et hus tæt på kirken i Sachseln / kantonen Obwalden – 1905, kilde 29Det samme motiv med strengt formet beplantning, formodentlig på tråde, muligvis vinranker (Vitis) eller amerikansk vinranke (Parthenocissus quinquefolia) / kantonen Obwalden, nu omkring 1915

St. Gallen

St. Dionys-kirken i Jona med vinranker (Vitis) på vandrette tråde / Kantonen Sankt Gallen omkring 1900, kilde 29Detalje fra det forrige billede: St. Dionys-kirken i Jona, vinranker (Vitis) med druer / Kantonen Sankt Gallen omkring 1900, kilde 29Sandsynligvis frugttræer på espalier ved Toggenburgerhaus i Toggenburg / kantonen Sankt Gallen, ca. 1920Til højre på billedet ses sandsynligvis vinranker (Vitis) ved en bondegård i Toggenburg / kantonen Sankt Gallen, ca. 1900Et schweizisk hus med en frodigt blomstrende staudehave og en grøn væg, sandsynligvis med jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia), Wallenstadtberg / kantonen Sankt Gallen, ca. 1910To gamle espalierfrugttræer med tykke stammer ved en gård, Nesslau / kantonen Sankt Gallen, ca. 1950Blandet beplantning med bordvin (Vitis) i midten af billedet, til højre formodentlig jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia) ved »Haus Edelmann«, Ebnat-Kappel / kantonen Sankt Gallen, ca. 1980Vinstokke (Vitis) ved en gård i Betlis-Weesen ved Walensee / Sankt Gallen, ca. 1955Tilsyneladende bordvin (Vitis) ved Wildhaus, Toggenburg / kantonen Sankt Gallen, ca. 1920En bondegård med frodig beplantning; Balkonbeplantning med blomstrende pelargonier (Pelargonium) og facadebegrønning med jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia), Toggenburg / kantonen Sankt Gallen, ca. 1980Træspalier på gavlen af et hus, Wil / kantonen Sankt Gallen, ca. 1920Sandsynligvis to espaliertræer ved en gård, Toggenburg / kantonen Sankt Gallen, ca. 1905Sandsynligvis vinranker (Vitis) ved kroen »Zum Rössli« i Ebersol ved Toggenburg / kantonen Sankt Gallen, ca. 1920Formodentlig espalierede frugttræer ved Pension Forrer, Toggenburg / kantonen Sankt Gallen, ca. 1900Fuld beplantning med trefliget vildvin (Parthenocissus tricuspidata "Veitchii"), Porschach / kantonen Sankt Gallen, ca. 1930Frugttræer i espalier med tykke stammer ved en gammel bondegård, Toggenburg / kantonen Sankt Gallen, ca. 1910Vægbeplantning ved Karlstor; i midten formodentlig jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia), til højre sandsynligvis vedbend (Hedera helix), St. Gallen / kantonen Sankt Gallen, ca. 1910To espalierede frugttræer ved en kro i Winzenberg nær Toggenburg / kantonen Sankt Gallen, ca. 1960Ved pensionatet »Frohheim«: Vinstokke med store blade, formodentlig en »amerikansk sort« (Vitis labrusca), Bächli / kantonen Sankt Gallen, ca. 1970Ved et »Toggenburger-hus«, formodentlig spalierfrugt, Unterwasser / kantonen Sankt Gallen, ca. 1920Til venstre og højre formodentlig unge espalierfrugttræer i Amden / kantonen Sankt Gallen – 1909, kilde 29Blomsterkrukker, med græs øverst og pelargonier (Pelargonium) nederst, i Vättis ved Pfäfers / kantonen Sankt Gallen – 1900, kilde 29I midten af billedet formodentlig hyld (Sambucus), til højre flere frugttræer på espalier, bondegård i Alt St. Johann / kantonen Sankt Gallen omkring 1900, kilde 29

Schaffhausen

Ved »Haus zum weissen Trauben« vokser der vinranker (Vitis), Schaffhausen / kantonen Schaffhausen, ca. 1920Formodentlig bordvin (Vitis) ved St. Georgen-klosteret, Stein am Rhein / kantonen Schaffhausen, ca. 1950På huset bag brønden er der en grøn væg, sandsynligvis med bordvin (Vitis), Schaffhausen / kantonen Schaffhausen, ca. 1910Ved Zunfthaus er der to vinranker (Vitis) med træbeskyttelsesgitter omkring stammerne, Schaffhausen / kantonen Schaffhausen, ca. 1920Vandret lægter ved St. Georgen-klosteret, Stein am Rhein / kantonen Schaffhausen, ca. 1910Vinstokke (Vitis), der vokser op ad stolperne på et fortag ved St. Georgen-klosteret, Stein am Rhein / kantonen Schaffhausen, ca. 1930Gårdspladsen ved St. Georgen-klosteret med vinranker (Vitis) til venstre og muligvis vedbend (Hedera helix) bagest i midten af billedet, Stein am Rhein / kantonen Schaffhausen, ca. 1960Træspalier ved præstegården i Bargen / kantonen Schaffhausen – 1823, kilde 29Vinstokke (Vitis) på vandrette tråde i Stein am Rhein / kantonen Schaffhausen – 1902, kilde 29Vedbend (Hedera helix) ved det tidligere kloster St. Georgen i Stein am Rhein / kantonen Schaffhausen – ca. 1915, kilde 29

Schwyz

Gård omgivet af beplantning, formodentlig vinranker (Vitis; genkendelig på stilkenes vækstform) ved Schwyz / kantonen Schwyz, ca. 1850, kilde 29Vinpergola ved en bondegård i Wollerau / kantonen Schwyz, ca. 1890, kilde 29Det ældste her tilgængelige billede af et hus med beplantning i Goldau; beplantningen kan ikke tydeligt identificeres på dette billede / Kanton Schwyz, ca. 1910Hus med meget bred gavl, til venstre et espalieret frugttræ, i midten og til højre vinranker (Vitis), Goldau / kantonen Schwyz, ca. 1900Et hus med beplantning i lignende arkitektonisk stil, frugttræer på et stort træspalier og blomsterkasser med pelargonier (Pelargonium), Merlischachen / kantonen Schwyz, ca. 1960Det samme motiv som på det forrige billede, her ca. 10 år senere, Merlischachen / kantonen Schwyz, ca. 1970Formodentlig frugtbuske, der vokser tæt op ad en mur, Gersau / kantonen Schwyz, ca. 1905, kilde 29Samme motiv som før, »Haus zur alten Gerbe« ved Vierwaldstättersøen i Gersau / kantonen Schwyz, ca. 1907, kilde 29Et forstørret udsnit af det forrige foto, »Haus zur alten Gerbe« ved Vierwaldstättersøen, Gersau / kantonen Schwyz, ca. 1907, kilde 29Og endnu en gang det samme motiv, forstørret. Nu kan man se: til venstre en vinranke (Vitis), til højre en abrikos (Marille), »Haus zur alten Gerbe« ved Vierwaldstättersøen, Gersau / kantonen Schwyz, ca. 1907, kilde 29 Det ældste træhus i Europa ("Haus Bethlehem"), formodentlig med vinranker (Vitis) i kommunen Schwyz / kantonen Schwyz, ca. 1920Et landsted med træspalier, delvist beplantet med formodentlig vinranker (Vitis), Schwyz / kantonen Schwyz, ca. 1980 Et blomstrende espalierfrugttræ ved en hytte i nærheden af kommunen Schwyz / kantonen Schwyz, ca. 1910Det samme hus med et blomstrende espalieret frugttræ, se det forrige billede fra Schwyz / kantonen Schwyz, ca. 1930Beplantning med espaliertræ (pære?) og til højre klatrerose (Rosa) ved præstegården i Biberegg / kantonen Schwyz – 1929, kilde 29Krukker med pelargonier (Pelargonium) og til venstre jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia eller P. inserta), bondegård i Biberegg / kantonen Schwyz – 1929, kilde 29Flere beplantninger med jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia) før sommerbeskæringen i Innerthal / kantonen Schwyz – ca. 1923, kilde 29Samme situation som på det forrige billede: Jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia) i Innerthal / kantonen Schwyz før 1924 (nedrivning af bygningerne), kilde 29Gammel schwyzerisk bondegård med blomstrende espaliertræer i Steinerberg / kantonen Schwyz – 1929, kilde 29

Solothurn

Espalier langs muren og vinespalier ved præstegården i Aetingen / kantonen Solothurn – 1824, kilde 29Træspalier med beplantning ved præstegården i Lüsslingen / kantonen Solothurn – 1824, kilde 29Til venstre i forgrunden sandsynligvis klatreroser (Rosa), bagved formodentlig vinranker (Vitis) opbundet til tråde, Bad Attisholz / kantonen Solothurn, ca. 1950. I forgrunden sandsynligvis klatreroser (Rosa), bagved formodentlig vinranker (Vitis) opad langs tråde, Bad Attisholz / kantonen Solothurn, ca. 1950Den samme bygning som på det forrige billede, hvor man her tydeligt kan se de blomstrende roser (Rosa), Bad Attisholz / kantonen Solothurn, ca. 1910Træspalier i et fint skakbrætmønster ved Aare-bredden i Solothurn / kantonen Solothurn, ca. 1915Det samme espalier med beplantning, ca. 10 år senere, Solothurn / kantonen Solothurn, ca. 1920Sandsynligvis knudegræs (Polygonum aubertii) som beplantning langs pergolaen ved St. Ursen-katedralen i Solothurn / kantonen Solothurn, ca. 1960Sandsynligvis vinranker (Vitis) ved en eremitbolig nær Solothurn / kantonen Solothurn, ca. 1900Villaen »Lindenhof« er muligvis prydet med blåregn (Wisteria sinensis), Solothurn / kantonen Solothurn, ca. 1920Muligvis bordvin (Vitis), der vokser på tråde langs en bygning i Solothurn / kantonen Solothurn, ca. 1980Bevoksning, formodentlig på tråde, planter kan ikke identificeres, ved Waldegg-slottet nær Solothurn / kantonen Solothurn, ca. 1950Bagest til venstre vedbend (Hedera helix), på tårnet og i midten af billedet jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia), Solothurn / kantonen Solothurn – 1901, kilde 29

Ticino

Jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia eller P. inserta) på et schweizisk hus ved San Bernardino-passet / kantonen Ticino, ca. 1950En frodigt blomstrende blåregn (Wisteria sinensis), der snor sig op ad trappen på en gammel bygning i Arcegno / kantonen Ticino, ca. 1910Vinstokke (Vitis), der snor sig helt op til altanerne på en rustik bygning i nærheden af Lugano / kantonen Ticino, ca. 1940På denne gård vokser der vinranker (Vitis), Losone / kantonen Ticino, ca. 1950Meget gammel vinranke (Vitis) ved et hus i Ticino / kantonen Ticino, ca. 1920I midten af billedet ses en vinranke (Vitis), og forrest til højre ses en blåregn (Wisteria sinensis) ved et hus i Caslano / kantonen Ticino, ca. 1965Vinstokke (Vitis) med meget store blade, formodentlig den amerikanske Vitis labrusca i middelalderlandsbyen Comano / kantonen Ticino, ca. 1910Her ses i forgrunden en lille beplantning, sandsynligvis med jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia), Losone / kantonen Ticino, ca. 1980Spisedruer (Vitis) overalt på en gård, Bre´/kantonen Ticino, ca. 1920Beplantning af gårdspladsen med vinranker (Vitis) i Locarno / kantonen Ticino – 1904, kilde 29Omfattende beplantning med vinranker (Vitis) ved et hus i Brione (Verzasca) / kantonen Ticino – ca. 1930, kilde 29Hus med vinranker (Vitis) i Brione / Verzasca / kantonen Ticino – ca. 1930, kilde 29Klatreroser (Rosa) i fuldt flor ved et hus i Ticino / kantonen Ticino – ca. 1930, kilde 29En særlig form for espalierfrugt: citrusfrugter (appelsiner) på en mur i Ticino / kantonen Ticino – ca. 1930, kilde 29

Thurgau

I kurparken i Mammern: Vægbeplantning med fløjtevin (Aristolochia macrophylla), Mammern / kantonen Thurgau, ca. 1960Blomstrende glycinie (Wisteria sinensis), til højre et lille træspalier (beplantningen er sandsynligvis fjernet?) ved en offentlig bygning, Mammern / kantonen Thurgau, ca. 1940Efeubeklædning (Hedera helix) på tårnene og den højre fløj af Gottlieben Slot, Gottlieben / kantonen Thurgau, ca. 1900Her er endnu et akvarel, der tydeligt viser de med vedbend (Hedera helix) bevoksede tårne på Gottlieben-slottet / kantonen Thurgau, ca. 1900Vinstokke (Vitis) ved en pergola i det sydlige Ticino, Güttingen / kantonen Thurgau, ca. 1920Frugtbuske på espalier (pærer eller æbler) ved strandhotellet »Schlössli«, Bottighofen / kantonen Thurgau, ca. 1950Her ved kroen »Zur Drachenburg« ses sandsynligvis vinranker (Vitis), Gottlieben / kantonen Thurgau, ca. 1920Til venstre og højre jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia), i midten af billedet en rød prydvin (Parthenocissus tricuspidata 'Veitchii'), Tänikon ved Aadorf / kantonen Thurgau, ca. 1930, Kilde 29Blåregn (Wisteria sinensis) ved Wolfsberg-slottet i Ermatingen / kantonen Thurgau – 1923, kilde 29 Træspalier (til højre en klatrerose, Rosa) ved præstegården i Schönholzerswilen / kantonen Thurgau omkring 1912, kilde 29Et formklippet espalierfrugttræ (æble, Malus) ved Karthause Ittingen / kantonen Thurgau – 1912, kilde 29En rød prydvin, formodentlig 'Engelmannii' (Parthenocissus quinquefolia 'Engelmannii') ved slottet Castell, Tägerwilen / kantonen Thurgau – omkring 1923, kilde 29En trefliget prydvin, formodentlig »Veitchii« (Parthenocissus tricuspidata), på et hus i Tänikon ved Aadorf / kantonen Thurgau – omkring 1930, kilde 29En vedbend (Hedera helix) ved »Landerziehungsheim« i Glarisegg / kantonen Thurgau, ca. 1924, kilde 29Beplantning ved Klingenberg-slottet i Homburg / kantonen Thurgau – 1923, kilde 29Tilføjelse til det forrige billede: Beplantning ved slotskapellet i Klingenberg i Homburg / kantonen Thurgau – 1923, kilde 29Detalje fra det forrige foto: Rød prydvin (Parthenocissus quinquefolia eller P. q. 'Engelmannii') efter flere år uden beskæring ved slotskapellet Klingenberg i Homburg / kantonen Thurgau – 1923, kilde 29

Du er

Rustikt espalier med vandrette ribber, muligvis figen (Ficus carica) eller vinranke (Vitis), Fluelen / kantonen Uri, før 1817, kilde 29Hus med beplantning ved havnen i Flüelen / kantonen Uri – 1817, kilde 29Detalje fra det forrige billede: Vinranke eller espaliertræ? Flüelen / kantonen Uri – 1817, kilde 29Beplantning ved et hus nær Bürglen / kantonen Uri, ca. 1850, kilde 29Detalje fra det forrige billede, vinranke (Vitis) kan ses, Bürglen / kantonen Uri, ca. 1850, kilde 29Små træer tæt ved bygningen ved en gård i Uri / kantonen Uri, ca. 1850, kilde 29Vedbend (Hedera helix), moden form »Arborescens«, Seelisberg / kantonen Uri, ca. 1940Sandsynligvis en smalbladet, fembladet vildvin (Parthenocissus quinquefolia) ved Hotel »Bellevue« i Seelisberg / kantonen Uri, ca. 1940Jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia), her tydeligt synlig ved Hotel »Bellevue« i Seelisberg / kantonen Uri, ca. 1910Ved hotellet »Weisses Kreuz« nederst formodentlig vedbend (Hedera helix), blomsterkasser ved gelænderet, Flüelen / kantonen Uri, ca. 1950Forskellige klatreplanter, delvis på træspalier ved hotellet »Adler«, Flüelen / kantonen Uri, ca. 1930Jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia) pryder forbygningen på dette hotelkompleks i Flüelen / kantonen Uri, ca. 1920Frugttræer plantet i espalier ved gavlen af Hotel »Waldegg«, Seelisberg / kantonen Uri, ca. 1940Til højre ses et træspalier, formodentlig med vinranker (Vitis), ved en landsbykirke / kantonen Uri, ca. 1910Fuldt bevokset, formodentlig med jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia) i Reus-dalen, Amsteg / kantonen Uri, ca. 1950Kroen »Adler«, bevokset med jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia), hvor stammen er beskyttet af et gitter, Bürglen / kantonen Uri, ca. 1930 Begrønning af huse; til venstre vedbend (Hedera helix), i midten af billedet formodentlig Veitchii (Parthenocissus tricuspidata) ved Urnersøen / kantonen Uri, ca. 1910Det samme motiv, ca. 10 år tidligere, her kun med vedbend (Hedera helix), Seelisberg ved Urnersøen / kantonen Uri, ca. 1900Til venstre: vedbend (Hedera helix) i sin modne form »Arborescens« ved Rütlihuset, Seelisberg / kantonen Uri – 1906, kilde 29Forstørrelse af det forrige billede; vedbend (Hedera helix) i den gamle form »Arborescens« til venstre, i midten formodentlig blåregn (Wisteria sinensis), Rütlihuset i Seelisberg / kantonen Uri – 1906, kilde 29Endnu et billede af Rütlihuset med omfattende gammel vedbendbevoksning (Hedera helix), Seelisberg / kantonen Uri, ca. 1908Sandsynligvis frugttræer på espalier eller vinranker (Vitis) ved beboelsestårnet på slottet Schweinsberg ved Attinghausen / kantonen Uri, ca. 1820Hus med blomsterkrukker ved Seelisberg / kantonen Uri omkring 1900, kilde 29Hus med blomsterkrukker ved Seelisberg / kantonen Uri omkring 1900, kilde 29Bondegårde i Seelisberg med frugttræer langs muren / kantonen Uri, ca. 1906, kilde 29Detalje fra det forrige billede, formodentlig et pæretræ (Pyrus), ved Seelisberg / kantonen Uri, ca. 1906, kilde 29Et hus med beplantning bag gennemgangen, planten kan ikke identificeres, Wassen / kantonen Uri, ca. 1905, kilde 29Træspalier ved kroen ved bredden af Vierwaldstättersøen, Treib / kantonen Uri, ca. 1910, kilde 29Detalje fra det forrige billede: Træspalier ved kroen i Treib / kantonen Uri, ca. 1910, kilde 29Vedbend (Hedera helix) ved Schweinsberg-borgen i Attinghausen / kantonen Uri, ca. 1900, kilde 29

Waadt

Fasadebegrønning, formodentlig spisedruer (Vitis) på præstegården i Commugny / kantonen Vaud, ca. 1830, kilde 29Træspalier, sandsynligvis med et spalieret frugttræ, Champvent / kantonen Vaud – 1832, kilde 29Nedenfor ses et træspalier ved en mur i Lutry / kantonen Vaud – 1899, kilde 29En endnu lille jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia) ved slottet i Aubonne / kantonen Vaud – 1899, kilde 29Opstilling af to jomfruranker (Parthenocissus quinquefolia eller P. inserta) ved slottet i Aubonne / kantonen Vaud – 1899, kilde 29Jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia) ved slottet i Champvent / kantonen Vaud – 1899, kilde 29Beplantning med jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia) ved slottet i Allaman / kantonen Vaud – 1899, kilde 29Træspalier, foran med spalierede frugttræer i palmetform, formodentlig pærebuske, kirke i Coppet / kantonen Vaud – 1899, kilde 29Vinstok (Vitis) på vandrette tråde i Lucens / kantonen Vaud – marts 1899, kilde 29Vinstokke (Vitis) på vandrette tråde efter vinterbeskæringen i Payerne / kantonen Vaud – 1899, kilde 29Bolighus med tæt bevoksning, muligvis abrikos (Praecox), i Lignerolle / kantonen Vaud – 1899, kilde 29Begrønning med vedbend (Hedera helix) ved det tidligere kloster i Bonmont i Chéserex / kantonen Vaud – 1899, kilde 29Vedbend (Hedera helix) på en kirke i Commugny / kantonen Vaud – 1899, kilde 29Et frugttræ, der vokser op ad et træspalier, muligvis et kvæde (Cydonia), ved et schweizisk hus i Rougemont / kantonen Vaud – 1900, kilde 29Forskellige klatreplanter, formodentlig vinranker (Vitis), skovklatre (Clematis) og blåregn (Wisteria sinensis),  Coppet-slottet / kantonen Vaud – 1905, kilde 29Lille beplantning med en ukendt klatreplante (muligvis Clematis montana) på trappemuren, Founex / kantonen Vaud – 1905, kilde 29Formodentlig formede abrikosbuske (Marillen) på vandrette spændtråde ved slottet i Coppet / kantonen Vaud – 1905, kilde 29Formklippet beplantning ved et hus, formodentlig espalierfrugttræer eller vinranker (Vitis), Lausanne / kantonen Vaud – 1908, kilde 29Vinstokke (Vitis) på vandrette tråde efter beskæring ved et hus i Brent i kantonen Vaud omkring 1909, kilde 29Ved kirketårnet formodentlig en jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia), i midten af billedet sandsynligvis vinranker (Vitis), Saint-Légier-La Chiésaz / kantonen Vaud – 1914, kilde 29Ved denne hytte vokser jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia), Chateau-d’Oex / kantonen Vaud, ca. 1910Frugttræer på espalier ved huset »Rosay«, Bursins / kantonen Vaud, 1903På husets gavl ses træspalier uden beplantning, og ved trappen står en klatrerose (Rosa), Lausanne / kantonen Vaud, ca. 1930Udefinerbar bevoksning på nabobygningen til vingården, Chardonne / kantonen Vaud, ca. 1950Ved en bondegård, formodentlig en jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia), Les Diablerets / kantonen Vaud, ca. 1920Frugttræer på espalier eller vinranker (Vitis), til venstre på et træespalier, til højre på vandrette tråde, Burtigny / kantonen Vaud, ca. 1905Spalierfrugttræer, der er vokset ud af formen, ved »Det Hvide Hus« i nærheden af Lac de Bret-søen, Puidoux / kantonen Vaud, ca. 1940Frugtbuske, der vokser op ad espalier, ved denne hytte, Chateau d’Oex / kantonen Vaud, ca. 1950To frugttræer i espalier ved en gård i bydelen La Camballaz, Ormont-Dessous / kantonen Vaud, ca. 1910Sandsynligvis vinranker (Vitis) ved huset, Begnins / kantonen Vaud, ca. 1910Jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia) ved en hytte / kantonen Vaud, ca. 1905Overvejende jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia) på et schweizisk hus, Gryon / kantonen Vaud, ca. 1940Beplantning af et pensionat med jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia), Rougemont / kantonen Vaud, ca. 1920Jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia) dækker denne store hytte i Rossinierre / kantonen Vaud, ca. 1910Svært at genkende, muligvis et abrikostræ med bidbeskyttelse af træ (på grund af dyrene), Vallorbe / kantonen Vaud, ca. 1910En lille villa med en blanding af vinranker (Vitis) og amerikansk vinranke (Parthenocissus quinquefolia), Lausanne / kantonen Vaud, ca. 1900Til højre formodentlig vinranker (Vitis), til venstre kunne det være en skovklematis (Clematis montana) ved denne gård i nærheden af Lausanne / kantonen Vaud, ca. 1930Til højre ved gavlen ses en jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia), og på tagudhængssiden står der frugttræer på espalier, Ballaignes / kantonen Vaud, ca. 1900Træspalier i klassisk stil ved et plejehjem, Lausanne / kantonen Vaud, ca. 1950Sandsynligvis vedbend (Hedera helix) på en statelig bondegård ved Vierwaldstättersøen, Montreux / kantonen Vaud, ca. 1915På denne bolig vokser trefliget vildvin (Parthenocissus tricuspidata "Veitchii"), Coppet / kantonen Vaud, ca. 1940Frugttræer i espalier ved en boligblok i det tidlige forår, Lausanne / kantonen Vaud, ca. 1930Frugttræer i espalier langs væggen, foran dem sandsynligvis vinranker (Vitis), Lonay / kantonen Vaud, ca. 1910Træspalier, der strækker sig langs husets hjørner på et enfamiliehus, Bex / kantonen Vaud, ca. 1910Ved en villa i Chanivaz, formodentlig jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia) / kantonen Vaud, ca. 1910Beplantning med fløjtevin (Aristolochia macrophylla) i slotsparken i Veytaux / kantonen Vaud – 1928, kilde 12 (Deutsche Fotothek / Walter Becke)

Wallis

En grøn væg – eller måske alligevel ikke? Præsteboligen ved St. Maurice, Saint Maurice / kantonen Valais, ca. 1830, kilde 29Vinstokke (Vitis) på tråde i Collombey / kantonen Valais – 1906, kilde 29Ægte druevin (Vitis) ved »Maxenhaus« med en vægspalier og en pergola foran, Raron / kantonen Valais, ca. 1921 »Maxenhaus« med vinranker (Vitis) på et træspalier i Raron / kantonen Valais, ca. 1921, kilde 29Den samme situation på et andet tidspunkt: druevin (Vitis) ved »Maxenhaus«, Raron / kantonen Valais, ca. 1960Til højre: klatrerose (Rosa) ved Stockalperschloss i Brig / kantonen Valais – 1902, kilde 29Der vokser formodentlig vinranker (Vitis) på en restaurantbygning, Saint-Gingolph / kantonen Valais, ca. 1910En vedbend (Hedera helix) i sin modne form ("Arborescens") i Collombey / kantonen Valais – 1906, kilde 29Dette imponerende schweiziske hus er sandsynligvis beklædt med en jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia), Val d’Illiez / kantonen Valais, ca. 1930Forstørrelse af det forrige foto, hvor man kan se jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia), Val d’Illiez / kantonen Valais, ca. 1930Formklippet beplantning med vildvin (Parthenocissus quinquefolia) ved posthuset i Val-d’Illiez / kantonen Valais, ca. 1910Ved husets hjørne i midten af billedet ses et figentræ (Ficus), til højre en jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia), Champery / kantonen Valais, ca. 1910Måske en vinranke (Vitis) på gårdsfacaden af Stockalper-slottet, Brig / kantonen Valais, ca. 1920Udefinerbare beplantninger tæt på væggene på Hotel »Alpina« i meget stor højde, ca. 1.300 meter, Zermatt / kantonen Valais, ca. 1950Formodentlig en vinranke med druer (Vitis) ved en hytte i Valais i meget stor højde, ca. over 1.000 meter / kantonen Valais, ca. 1910Bagved espalieren vokser en uidentificerbar plante (jomfruvin / Parthenocissus quinquefolia?) i stor højde, formodentlig ca. 1.000 meter, i Val de Bagnes / kantonen Valais, ca. 1900I sådanne højder på ca. 1450 m fungerer blomsterkasser – i sommermånederne – som vægbeplantning, Anniviers / kantonen Valais, ca. 1950Blomsterkasser, formodentlig med vedbend (Hedera helix), på en træfacade i ekstrem højde på ca. 1.550 m, Griementz / kantonen Valais, ca. 1950

Zürich

Bondegård med beplantning i området omkring Meilen / kantonen Zürich omkring 1800, kilde 29Vinstokke (Vitis) ved en bondegård i nærheden af Zürich / kantonen Zürich – ca. 1850, kilde 29Den gamle kaserne i Winterthur, hvor hjørnet sandsynligvis er bevokset med vildvin (Parthenocissus quinquefolia), Winterthur / kantonen Zürich, ca. 1910Bolighus i gammel zürcherisk byggestil med træspalier og vinranker (Vitis) om foråret, Hombrechtikon / kantonen Zürich omkring 1890, kilde 29Her ses kasernen i Winterthur endnu en gang; bevoksningen med vildvin (Parthenocissus quinquefolia) er denne gang tydeligt synlig, Winterthur / kantonen Zürich, ca. 1940Formodentlig vedbend (Hedera helix) på huset; til venstre for bygningen og bagved i køkkenhaven vokser der sandsynligvis stangbønner (Phaseolus), der er opbundet til stænger; gård ved Winterthur / kantonen Zürich, ca. 1910Træspalier i klassisk udformning med formodentlig bordvin (Vitis) ved et hospital i Winterthur / kantonen Zürich, ca. 1920Det samme hospital som på det forrige billede, taget på et senere tidspunkt. Nu er facaden (også på gavlene) beplantet med trefliget vildvin (Parthenocissus tricuspidata »Veitchii«), Winterthur / kantonen Zürich, ca. 1930Bevoksning, der vokser op ad en pergola – tilsyneladende vinranker (Vitis) – ved en bondegård ved Zürichsøen / kantonen Zürich, ca. 1800 En husgavl beklædt med planter, formodentlig vinranker (Vitis), på et schweizisk hus i Hofstetten / kantonen Zürich, ca. 1900Detalje fra det følgende foto; facadebegrønning, sandsynligvis med slyngknude (Polygonum), delvist i blomst ved Waldhaus Dolder, Zürich / kantonen Zürich, ca. 1910Samme objekt som på det forrige foto, her i et helhedsbillede / kantonen Zürich, ca. 1930Her vokser der sandsynligvis en jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia) op ad muren ved Konradstift, Kilchberg / kantonen Zürich, ca. 1950 Sandsynligvis vinranker (Vitis) ved Schoss Wülfingen, Winterthur / kantonen Zürich, ca. 1950Ved kirken formodentlig jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia), ved huset foran et træspalier, delvis i skakternet mønster med vinranker (Vitis) om vinteren, Seuzach / kantonen Zürich, ca. 1940Det samme motiv som før, taget i den varme årstid ca. 5 år tidligere, Seuzach / kantonen Zürich, ca. 1935Og endnu et billede af kirken i Seuzach med beplantning på facaden og bolighuset med espaliererne om sommeren, Seuzach / kantonen Zürich, ca. 1930Vognmandshus med klatreroser (Rosa), på nabobygningen beplantning med trefliget vildvin (Parthenocissus tricuspidata "Veitchii"), Meilen / kantonen Zürich, ca. 1930På en bindingsværksfacade, formodentlig vedbend (Hedera helix), huset »Oberer Haller« (i dag bymuseet) i Albiesrieden / kantonen Zürich, ca. 1930Gavlen på »Haus zum Stock« med vedbend (Hedera helix), som ikke er blevet beskåret i mange år, Zürich / kantonen Zürich, ca. 1910Formodentlig vinranker (Vitis) ved kurstedet i Bad Albisbrunn / kantonen Zürich, ca. 1900Helhedsbillede fra det forrige foto, vinranker (Vitis) ved kurhuset, Bad Albisbrunn / kantonen Zürich, ca. 1900Vinstokke (Vitis) på pergolaer, Walchwil ved Zugersøen / kantonen Zürich – 1787, kilde 29Efeu (Hedera helix) ved Frauenmünster i Zürich / kantonen Zürich – 1901, kilde 29Jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia eller inserta) på en buegang ved Schloss Schwarzenbach nær Rüschlikon / kantonen Zürich – ca. 1900, kilde 29Vedbend (Hedera helix) på en sidebygning til Hirslandermühle / kantonen Zürich omkring 1900, kilde 29Forskellige klatreplanter, herunder formodentlig skovklatre (Clematis), ved en villa i Kilchberg / kantonen Zürich, ca. 1900, kilde 29Ferskenbusk (Prunus persica) på Ulf Stockens gård i Kilchberg / kantonen Zürich, ca. 1900, kilde 29Trelappet vildvin (Parthenocissus tricuspidata 'Veitchii') på  godset Bocken i Horgen / kantonen Zürich, ca. 1900, kilde 29Ægte druevin (Vitis vinifera) ved Siegristenhaus i Kilchberg / kantonen Zürich, ca. 1910, kilde 29Forskellige typer espalierfrugttræer ved et hus i Hausen am Albis / kantonen Zürich – 1928, kilde 29Vinstokke, ferskner og/eller abrikoser (Prunus) ved en bondegård i Oberrieden / kantonen Zürich omkring 1900, kilde 29I midten af billedet ses et abrikosetræ (Prunus), til højre et langt vinespalier, Oberrieden / kantonen Zürich omkring 1900, kilde 29Til venstre vinranker (Vitis), i midten af billedet et lille espaliertræ (abrikos?), Oberrieden / kantonen Zürich, ca. 1900, kilde 29Espalier med vinranker (Vitis) ved en bondegård i Oberrieden / kantonen Zürich, ca. 1921, kilde 29Vinspalisade på godset Bocken i Horgen / kantonen Zürich, ca. 1900, kilde 29Samme objekt som på det forrige foto, her i et helhedsbillede / kantonen Zürich, ca. 1930Det samme hus som på det forrige billede, men taget på et senere tidspunkt, nu med strengt formede espaliertræer, Au / kantonen Zürich omkring 1930, kilde 29Træspalier ved trappen med jungfruvin (Parthenocissus quinquefolia) og figen (Ficus), hus på Bühl i Wädenswil / kantonen Zürich, ca. 1909, kilde 29Frugttræer på espalier ved »Haus Lips« i Kilchberg / kantonen Zürich – 1936, kilde 29Vægspalier med abrikos (marille) ved et hus i Hombrechtikon / kantonen Zürich, ca. 1900, kilde 29Detalje fra det forrige billede: Abrikosbladene ses tydeligere. Hombrechtikon / kantonen Zürich, ca. 1900, kilde 29Bagest til venstre et espalier af træ, forrest et espalier med druer ved det »gotiske hus« (opført i 1508) i Kilchberg / kantonen Zürich, ca. 1912, kilde 29Træspalier med unge og gamle spalierfrugttræer, der er ved at blive genopbygget efter en radikal beskæring, Kilchberg / kantonen Zürich, ca. 1900, kilde 29

tog

Et træ plantet tæt på huset – forløberen for de store frugttræer på træspalieren? Blickenstorf / kantonen Zug 1821, kilde 29Pergolaer og vægbeplantning, formodentlig med vinranker (Vitis), ikke langt fra Walchwil ved Zugersøen / kantonen Zug – 1787, kilde 29Formodentlig vinranker (Vitis) ved Hotel »Löwen«, Menzingen / kantonen Zug, ca. 1900Ved »Kanonenhaus« ser det ud til at være en trefliget vildvin (Parthenocissus tricuspidata »Veitchii«), til højre for den en lille beplantning, formodentlig med jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia), Zug / kantonen Zug, ca. 1910Slottet i Zug med træspalier, Zug / kantonen Zug, ca. 1900En villa med blandet beplantning, formodentlig vedbend (Hedera helix), blåregn (Wisteria sinensis) og trefliget vildvin (Parthenocissus tricuspidata »Veitchii«), Cham / kantonen Zug, ca. 1905Vægbeplantning, sandsynligvis jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia) og diverse, uidentificerbare andre klatreplanter eller buske ved kapucinerklosteret i Zug / kantonen Zug, ca. 1910Forskellige klatreplanter, formodentlig bl.a. vedbend (Hedera helix), ved Kurhaus i Walchwil ved Zugersøen / kantonen Zug, ca. 1930Storstilet beplantning med vedbend (Hedera helix) ved pigepensionatet i Menzingen / kantonen Zug, ca. 1930Hotellet i Walchwil ved Zugersøen; blandet beplantning, delvis formodentlig også med vedbend (Hedera helix), Wachwil / kantonen Zug, ca. 1930Til venstre vinranker (Vitis), til venstre for træspalieren og i højre billedkant jomfruvin (Parthenocissus quinquefolia), på træspalieren pære (Pyrus), i byen Zug / kantonen Zug – 1900, kilde 29Hus med et blomstrende espalierfrugttræ i Walchwil / kantonen Zug – 1929, kilde 29Til højre: Facadebegrønning med prydvin 'Veitchii Dunkel' (Parthenocissus tricuspidata) ved slottet St. Andreas i Cham / kantonen Zug – 1930, kilde 29Eksemplarisk beplantning med vedbend (Hedera helix; kræver meget pleje) ved slottet St. Andreas i Cham / kantonen Zug – 1930, kilde 29En fleretages beplantning med vinranker (Vitis) ved »Gasthaus Sternen« i Walchwil / kantonen Zug, ca. 1930, kilde 29