Fassadengruen
DeutschEnglischFranzösischDänischItalienischNiederländischTschechischSlowakisch

Detaljer ved det klassiske espalier af træ

Denne side af kapitlet "Klassiske espalier" handler om dimensionering og afstande mellem tværstænger og lameller, om udformningen af lamellernes ender samt om "forlængelse" af træstykker. Emner som "afstand til væg" og "fastgørelse" behandles separat under "Espalierholdere".

Til produktoversigten Spaliertræ og spalierholdere

[Translate to Dänisch:] Hausbegrünung mit Weinreben an einem alten Spaliersystem aus Holz
Grønne husvægge med vinranker på et gammelt espaliersystem af træ

Dimensionering af de vandrette stolper

Tidligere var profiler med "stående rektangel" almindelige, især når afstanden mellem espalierholderne var større end ca. 1,20 m. FassadenGrün tilbyder robinie med 26/40 mm til dette formål. Hvis der anvendes hårdttræ som robinie, er det dog ofte tilstrækkeligt, at stolperne har samme firkantede profil på 25-27 mm som de lodrette lægter. Trapezformede eller rombeformede profiler er ekstravagante, men interessante for et godt vandafløb.

To små vinpergolaer af robiniatræ, lameller og stolper med en tværsnit på 25/25 mmVinstokstativ af egetræ, stolper og lægter med et tværsnit på ca. 25/25 mm, Bürgel/ThüringenEgetræ ca. 25/25 mm, detalje fra forrige foto Vinstokspalier, stolper som "stående rektangel" med tværsnit på ca. 50/30 mm – en tidligere meget udbredt udførelse! Dresden/Sachsen.Holm af eg med trapezprofil for bedre vandafløb, ca. 35 mm høj og ca. 25 mm bredSpalier-Holm med rombeformet profil til vandafløb øverst og drypkant nederst (væk fra væggen)

Dimensionering af lodrette lægter

De lodrette lameller har for det meste et kvadratisk tværsnit på 25-27 mm og virker derfor elegante. Tykkelser på 30 mm er allerede kraftige. 35-40 mm er meget kraftige, men er undertiden nødvendige ved meget tunge, høje frugtespalier i kombination med blødt træ/nåletræ. Det firkantede hårdtræprofil fra FassadenGrün (robini 26/26 mm) dækker næsten alle anvendelsesformål på grund af træets ekstremt høje styrke og kan bruges universelt til espalierlameller.

Lille vinpergola (vandret kordon om foråret) med tynde lameller på ca. 20/20 mmNyt espalier med robiniestolper (og tværstænger) 25/25 mm, Pulsitz/SachsenVinstokspalier af robiniatræ fra FassadenGrün, lameller og stolper med tværsnit 27/27 mmVinstokspalier, stolper og lægter med et tværsnit på ca. 30 - 35 mmPå dette espalier har lameller og stolper et tværsnit på ca. 40/40 mm – og alligevel virker det stadig yndefuldt! Med så kraftige profiler er det også muligt at have lamellernes overstand (øverst) på 60 cm og mere! Altkötzschenbroda / SachsenMeget robuste espalierstativer af egetræ til espalierfrugt (æble), profiler ca. 45 - 50 mm, Gestüt Moritzburg / Sachsen

Afstande mellem de vandrette stolper

Afhængigt af lægternes tværsnit og bygningens horisontale opbygning er det nødvendigt at anbringe tværstænger eller "stænger" for hver 1,5 - 3 m for at fastgøre espalieren tilstrækkeligt.

Lille afstand mellem spærrene på ca. 1 m, Schloss Jessen an der Elster / Sachsen-Anhalt omkring 1900Nyt træspalier, afstand mellem stolperne nederst og øverst ca. 1,3 m, i midten ca. 1,1 m. Dresden / SachsenAfstand mellem træerne ca. 1,6 m, vinpergola i Gröba ved Riesa / Sachsen omkring 1900Vinstokke, afstand mellem stolper ca. 1,8 m, Weinböhla / SachsenTræspalier til to vinstokke, afstand mellem stolperne ca. 2 m, Heidenau / SachsenSpalierobst i Absam / Tyrol / Østrig, afstand mellem træerne ca. 2 m, foto fra ca. 1930Vinstokspalier, afstand mellem de to stolper ca. 3 m, Kötitz / Sachsen ca. 1900Espalier med ekstremt stor afstand mellem de ydre stolper på ca. 3,5 m, Dresden-Pillnitz / SachsenEspalier med forskellige afstande mellem stolperne, projekt af FassadenGrün 2004

Afstand mellem de lodrette lameller

Afstanden mellem lamellerne er ca. 15 - maks. 35 (40) cm, afhængigt af æstetik, træets tværsnit og typen af klatreplanter. Det er normalt 20 - 30 cm.

Træspalier til rød kaprifolium med ekstremt lille afstand mellem lamellerne på kun ca. 10-12 cm, Pulsitz / SachsenPlanlægning af et espalier med en afstand mellem lamellerne på 22 cmEspalier efter realiseringen, lidt ændret, men med ca. 22 cm afstand mellem lamellerne (højre side af huset)Espalier med lille afstand mellem lamellerne (ca. 22 cm)Latteafstand 22 - 25 cm, "Heksehytte" i Bautzen / SachsenPlanlægning af et lille espalier til vinstokke, afstand mellem lamellerne 25 cmLister med 25 cm afstand på det færdigmonterede vinespalier, se foto ovenfor.Planlægning af espalier, afstand mellem lameller 26 cmSpalier fra billedet før realisering, 26 cm afstand mellem lamellernePlanlægning af et espalier, afstand mellem lamellerne 29 - 31 cmRankgitter fra billedet før realiseringen, bevokset med vinrankerOgså interessant: Lille espalier med variabel afstand mellem lamellerneRosengitter med en afstand mellem lamellerne på ca. 30 cmVinstok med stor afstand mellem lamellerne på ca. 40 cmEspalier på et hus med stor afstand mellem lamellerne på ca. 40 cm

Latte-overhæng

De lodrette lameller kan "stikke ud" 0-50 cm øverst/nederst, normalt er det 10-20 cm. De tværgående stænger stikker normalt kun 2-5 cm ud til højre/venstre.

Gammelt vinpergola, uden overhængende lægter øverst, Moritzburg / SachsenSpalier uden lister, der stikker ud, haveby Piesteritz / Sachsen-AnhaltTræspalier til roser med korte lægter.Vinstokspalier med lavt latteoverstand, Lampertswalde / Sachsen, ca. 1880Spalierlatten med en lille overstand på 8 - 10 cmTræspalier med lav latteoverstand på ca. 10 cmGammelt espalier i Diehmen / Sachsen, lægter, der rager ca. 10 cm udVinstokspalier i Diesbar-Seußlitz / Sachsen med 12 - 15 cm lægteroverskudAbrikosespalier ved Riesa / Sachsen med ca. 15 cm lægtoverstandTræspalier (vin) i Brockwitz / Sachsen, lægter med ca. 20 cm overhængVinstokspalier i Meißen / Sachsen med ca. 20 cm overhængende lægterAfstand mellem lamellerne øverst og nederst ca. 22 cm, over og under vinduerne ca. 8 cmVinstokspalier med ca. 25 cm overhængende lamellerVinstokke ved Dresden / Sachsen, latternes overhæng ca. 30 cmVinstokspalier i Graupa / Sachsen, skiftende lægter med en længde på 15-50 cm som dekorativt elementVariationer i lamellernes fremspring, som her, er meget dristige og skaber hurtigt uro i udseendet!

Udformning af lægtenes ender

Normalt får lamellerne i espaliersystemet et 45 graders skråsnit, men andre dekorative former er også mulige.

Gammelt espaliersystem af træ. Den skrå snitning af lægterne fremmer vandafløbet fra væggen. En gevindbolt fungerer som historisk espalieranker.Nyt espalier af hårdttræ (robini), skråt snit på øverste og nederste lægterhoveder, så vandet altid ledes væk fra væggen.De nederste ender af lægterne skrånes også for at hjælpe vandet med at løbe væk fra væggen.Kunstfærdigt spidsede espalier-lamellerEn vellykket detaljeløsning til ender af flade espalierlisterDobbelt skrå lathoveder

Forlængelse af lameller og stænger

Spalierlatten fra FassadenGrün dækker med en maksimal længde på 6 m stort set alle mulige anvendelser. Hvis der anvendes andre, korte latten, kan disse forlænges ved store klatrehegn, mens det ved de vandrette stænger snarere er nødvendigt at "vove at lade huller være", også for at skabe meningsfulde skillelinjer.

Meget lange lameller kan sammensættes af 2 stykker med skrå snit. Her: Robinietræ malet med "Schwedenrot".Bladning af espalierlamellerBladene på tværstængerne er – i hvert fald på ikke-imprægneret træ – udsat for skader som følge af indtrængende vand. Det er bedre at vælge den løsning, der er vist til højre.Forbindelse mellem to robiniatræsbjælker med en beslag af rustfrit stålTværbjælker forlænges bedst ved at tilføje et ekstra stykke træ med et mellemrum, der efterfølgende næppe kan ses. Hver enkelt tværbjælke skal have mindst 2 forankringer på væggen, eventuelt flere afhængigt af forankringstypen.På det færdige espalier er hullerne ikke generende.

Bindning af klatreplanter

Hvordan kommer planterne så op på espaliersystemet? Enten med egne ranker (perenblomster og clematis) eller med ekstra bindemateriale, som vist her.

Nogle planter klatrer selv op ad espalieret, som her vinranker.Det anbefales at bruge elastisk bindemateriale til at binde skuddene fast.Tykke, gamle skud (her vin) bindes fast på ydersiden af espalieren.Klatreplanter – her vinranker – bliver undertiden meget tykke og skal derfor bindes foran espalieren, ikke bagved!

Ekstra tværgående tråde

Ekstra vandrette tråde gør det lettere, især for vin, at binde de grønne skud "fra etage til etage" - bindingsarbejdet minimeres!

Ekstra vandrette tråde på en vinpergolaVinstokke ved udsprøjtning ca. april med ekstra vandrette tråde, historisk optagelse fra ca. 1890, Rossatz / Wachau / Østrig