Fassadengruen
DeutschEnglischFranzösischDänischItalienischNiederländischTschechischSlowakisch

Zeleň v okrese Bautzen

V této oblasti byly velmi rozšířené domácí révy. Oproti tomu ovocné stromy pěstované na mřížích, břečťan a jiné popínavé rostliny hrály jen malou roli. Díky velkému množství dostupných fotografií jsme mohli každé obci v tomto okrese přiřadit také fotogalerii. Pro přehlednost jsou obce seřazeny abecedně. Vezměte prosím na vědomí zdroje uvedené pod mnoha fotografiemi.

Vinná pergola v Radebergu / Sasko, kolem roku 1920
Vinná pergola v Radebergu / Sasko, kolem roku 1920

Arnsdorf

Dřevěné mřížoví v D - 01477 Arnsdorf, cca 1915„Sesterský dům“ (nemocnice) v Arnsdorfu s trojlaločnatou divokou révou v D - 01477 Arnsdorf, před rokem 1942

Bautzen

Vinné pergoly zámku Ortenburg, oblast kolem „Alte Wasserkunst“, „Fischerpforte“ a „Hexenhäuschen“, ale také pergoly s ovocnými stromy.

Zeleň na stěnách zámeckého dvora v Ortenburgu (Hofrichterhaus), kolem roku 1915[Translate to Czech:] Vægbeplantning i slotsparken på Ortenburg (Hofrichterhaus), ca. 1915Bautzen, vinná réva u domu soudce / vojenská věznice Ortenburg, kolem roku 1906, zdroj 12[Translate to Czech:] Bautzen, vinpergolaer ved Hofrichterhaus / militærfængsel i Ortenburg, omkring 1906, kilde 12Dřevěné mříže u zámku Ortenburg, pravděpodobně vinná réva, vpravo od středu obrázku pravděpodobně altán s trubačem, kolem roku 1903, zdroj 12[Translate to Czech:] Træspalier ved Ortenburg Slot, formodentlig vinranker, til højre for billedets midte formodentlig en løvhytte med pipevind, omkring 1903, kilde 12Zeleň na fasádě, pravděpodobně vinná réva, na domě pod zámkem Ortenburg, Bautzen, 1903, zdroj 12[Translate to Czech:] Fasadebeplantning, formodentlig med vinranker, på et hus nedenfor Ortenburg Slot, Bautzen, 1903, kilde 12Dům porostlý vinnou révou pod zámkem Ortenburg, vpravo mimo obraz (není vidět) „Alte Wasserkunst“ (stará vodárna), Bautzen, 1906, zdroj 12[Translate to Czech:] Hus beklædt med vinranker under Ortenburg Slot, til højre uden for billedet (ikke synligt) den "Alte Wasserkunst" (gamle vandkunst), Bautzen, 1906, kilde 12Bautzen, „AlteWasserkunst“ a kostel sv. Michaela, domy porostlé vinnou révou, 1913, zdroj 12[Translate to Czech:] Bautzen, "AlteWasserkunst" og Michaeliskirche, huse beklædt med vinranker, 1913, kilde 12Bautzen, ještě jednou jihozápadní strana domu porostlá vinnou révou u mostu přes Sprévu vlevo od „Alte Wasserkunst“ (dnes „Spreetreppen“), 1902, zdroj 12[Translate to Czech:] Bautzen, endnu en gang den sydvestlige side af huset ved Spreebrücke til venstre for "Alte Wasserkunst", i dag "Spreetreppen", 1902, kilde 12Další vinná pergola v dolní části Bautzenu, v pozadí vlevo „Alte Wasserkunst“ (stará vodárna) a vpravo „Michaeliskirche“ (kostel sv. Michaela), před rokem 1899.[Translate to Czech:] En anden vinpergola nede i Bautzen, i baggrunden til venstre "Alte Wasserkunst" og til højre "Michaeliskirche", før 1899.Bautzen, vinná réva nalevo a napravo od „Alte Wasserkunst“, 1902, zdroj 12[Translate to Czech:] Bautzen, vinpergolaer til venstre og højre for "Alte Wasserkunst", 1902, kilde 12Bautzen, vinná réva napravo od „Alte Wasserkunst“, 1913, zdroj 12[Translate to Czech:] Bautzen, vinpergolaer til højre for "Alte Wasserkunst", 1913, kilde 12Bautzen, vinná réva nalevo a napravo od „Alte Wasserkunst“, 1906, zdroj 12[Translate to Czech:] Bautzen, vinpergolaer til venstre og højre for "Alte Wasserkunst", 1906, kilde 12Bautzen, zleva: most přes Sprévu, „Alte Wasserkunst“ a kostel sv. Michaela. Domy porostlé vinnou révou, 1903, zdroj 12[Translate to Czech:] Bautzen, fra venstre: Spreebrücke, "Alte Wasserkunst" og Michaeliskirche. Huse beklædt med vinranker, 1903, kilde 12100 let později a stále udržované: jedna z vinných pergol na levé straně mostu přes Sprévu, 2004[Translate to Czech:] 100 år senere og stadig velplejet: En af vinpergolaerne på venstre side af Spree-broen, 2004Domy porostlé vinnou révou (?) napravo od „Alte Wasserkunst“, Bautzen, před rokem 1940, zdroj 12[Translate to Czech:] Huse beklædt med vinranker (?) til højre for "Alte Wasserkunst", Bautzen, før 1940, kilde 12Bautzen, dřevěné mřížoví s ovocnými stromy u přehrady na řece Sprévě, vlevo mimo fotografii „Alte Wasserkunst“ (stará vodní stavba), 1903, zdroj 12[Translate to Czech:] Bautzen, træspalier med frugttræer ved Spreewehr, til venstre uden for billedet ses "Alte Wasserkunst" (det gamle vandværk) fra 1903, kilde 12Bautzen, dřevěné pergoly s ovocnými stromy u přehrady na řece Spree, uprostřed „Fischerbastei“ porostlá břečťanem, za ní „Lauenturm“, v uličce uprostřed obrazu „Hexenhäuschen“, vlevo mimo fotografii „Alte Wasserkunst“, 1903, zdroj 12[Translate to Czech:] Bautzen, træspalier med frugttræer ved Spreewehr, i midten den med vedbend bevoksede "Fischerbastei", bagved "Lauenturm", i gyden midt i billedet "Hexenhäuschen", til venstre uden for billedet "Alte Wasserkunst", 1903, kilde 12Bautzen, dřevěné pergoly s ovocnými stromy u přehrady na řece Sprévě, dva malé domky vlevo a vpravo s vinnými pergolami, 1903, zdroj 12[Translate to Czech:] Bautzen, træspalier med frugttræer ved Spreewehr, de to små huse til venstre og højre med vinstokke, 1903, kilde 12Vinná réva v dolní části města Bautzen, uprostřed obrázku „Hexenhäuschen“ (čarodějnická chaloupka), kolem roku 1900[Translate to Czech:] Vinstokke i den nedre del af byen Bautzen, i midten af billedet ses "Hexenhäuschen" (heksehuset), ca. 1900Dostalo požehnání od cikánky a podle legendy proto odolalo velkému požáru města v 17. století: Ozelenění vinnou révou u „čarodějnické chaloupky“, kolem roku 1900[Translate to Czech:] Fik en sigøjners velsignelse og modstod derfor ifølge legenden en stor bybrand i det 17. århundrede: Begrønning med vinranker ved "Hexenhäuschen" (heksehuset), omkring 1900Bautzen, vinná pergola „Vor der Fischerpforte“ v zimě, uprostřed „Hexenhäus`l“, před rokem 1910, zdroj 12[Translate to Czech:] Bautzen, vinpergolaer "Vor der Fischerpforte" om vinteren, i midten "Hexenhäus`l", før 1910, kilde 12Vinná réva u „Hexenhäusel“, v pozadí břečťanem porostlá „Röhrscheidtbastei“ / „Fischerbastei“, 1906, zdroj 12[Translate to Czech:] Vinstokke ved "Hexenhäusel", i baggrunden den med vedbend bevoksede "Röhrscheidtbastei" / "Fischerbastei", 1906, kilde 12Stejná vinná pergola u „Hexenhäuschen“ kolem roku 1950[Translate to Czech:] Den samme vinpergola ved "Hexenhäuschen" omkring 1950Zadní strana „čarodějnické chaloupky“ v Bautzenu s latrínou a popínavými rostlinami, před ní ovocný strom, před rokem 1939, zdroj 12[Translate to Czech:] Bagsiden af "heksens hus" i Bautzen med latrin og vinranker, foran et frugttræ, før 1939, kilde 12Zadní strana „čarodějnické chaloupky“ o 100 let později, nyní s růžovým trelážem, 2004Několik zelených zdí a fasád pod kostelem sv. Michaela, vlevo „Alte Wasserkunst“ (stará vodárna), Bautzen 1903, zdroj 12Pergoly u „Fischerpforte“ a u „Wendischen Kirchhof“ u kostela sv. Michaela, kolem roku 1910Pergoly u „Fischerpforte“ a u „Wendischen Kirchhof“ u kostela sv. Michaela, 1914, zdroj 12Pergoly u „Fischerpforte“ a u „Wendischen Kirchhof“ u kostela sv. Michaela, kolem roku 1920, zdroj 12Pergoly u „Fischerpforte“ a u „Wendischen Kirchhof“ u kostela sv. Michaela, vlevo „Alte Wasserkunst“ (staré vodní dílo) z roku 1903, zdroj 12Vinná pergola u „Památníku krále Alberta“ u „Lauenturm“ kolem roku 1910Dům s dřevěným vinným pergolou u „Neuen Wasserkunst“ v Bautzenu, 1913, zdroj 12Dům s dřevěným vinným pergolou u „Neuen Wasserkunst“ v Bautzenu, 1915, zdroj 12Velký strom před domem, dále vzadu opěrné mříže, Bautzen, Spreegasse 1, restaurace a řeznictví „Zur Felsenburg“, kolem roku 1910, zdroj 12Saplierovské ovocné stromy v Bautzenu, Moltkestraße (dnes: Kurt-Pchalek-Straße), pohled z Postplatzu na sever, podle jiného určení místa případně také „Töpferstraße“, kolem roku 1920, zdroj 12Zámek Schmochtitz v Bautzenu s popínavými rostlinami, jako jsou vinné révy, 1905, zdroj 12Velká pergola s vinnou révou v ulici Töpferstraße 47 v období bez listí, kolem roku 1930Občanský dům v Bautzenu s mřížemi, cca 1908, zdroj 12Bautzen, vinná réva v ulici Schülerstraße, 1907, zdroj 12Několik vinných pergol v Seidau / Bautzen, 1903, zdroj 12Vinná réva u statku u Bautzenu, kolem roku 1910

Bernsdorf

Zatím nejsou k dispozici žádné obrázky.


Bischofswerda

Bischofswerda, Dresdener Straße kolem roku 1903 s dřevěnými mřížemi, zdroj 12Bischofswerda, městská krajina s vinnou révou na zadní budově (dole vpravo), 1927, zdroj 12Bischofswerda, dřevěné mříže na zdi u mlýnského rybníka, pravděpodobně s vinnou révou, 1908, zdroj 12Ozelenění vinnou révou na dřevěných mřížích u „Mühlteich“ – kolem roku 1930Bischofswerda, restaurace „Auf dem Butterberg“, pětilistá divoká réva, pravděpodobně „Parthenocissus quinqefolia“, 1903, zdroj 12

Burkau

Klasické dřevěné mřížoví v Burkau, vlevo „stará škola“, kolem roku 1910Klasické dřevěné mříže u hostince v Mittelburkau, kolem roku 1920

Crostwitz

Centrum lužické kultury – a všude opory...

Kříž pokání v Crostwitzi, v pozadí dřevěné mříže, cca 1920, zdroj 12Dřevěné mříže v Crostwitzi, 1920, zdroj 12Hostinec v Crostwitzi s vodorovnými latěmi, 1928, zdroj 12Crostwitz, katolická procesí, vinná arkáda, 1949, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Heine, Kurt)Crostwitz, lužické tance před broskvovými a hruškovými pergolami, 1949, zdroj 28 (Lužický kulturní archiv / Lužický institut / Heine, Kurt)Crostwitz, setkání studentů před vinnou pergolou, 1950, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Heine, Kurt)Crostwitz, katolická procesí, vinná arkáda, 1950, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Heine, Kurt)Crostwitz, katolická procesí, vinná réva, 1952, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Heine, Kurt)Holubník v Crostwitzi, za ním vinná réva, 1967, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Nawka, Blasius)

Cunewalde

Ozelenění domu (případně vinná réva) v D - 02733 Cunewalde, cca 1970

Demitz-Thumitz

Demitz-Thumitz, dřevěná mříž na budově, fotograf: Klaus-Dieter Schumacher, 1991, zdroj 12

Doberschau-Gaussig

Budova s dřevěným pergolovým plotem, pravděpodobně u Arnsdorfu / Doberschau-Gaußigu kolem roku 1940

Elsterheide

Elsterheide-Bluno, svatební oslava, v pozadí dům s vinnou révou, kolem roku 1930, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / neznámý fotograf)Elsterheide-Seidewinkel, lužické kroje před domem porostlým vinnou révou, 1953, zdroj 28 (Lužický kulturní archiv / Lužický institut / neznámý fotograf)Elsterheide-Bluno, domy s vinnými pergolami, fotograf: Ernst Tschernik, 1954, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst)Maškarní ples v Blunu, v pozadí budova s klasickým dřevěným plotem, fotograf: Blasius Nawka, 1954, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Nawka, Blasius)Elsterheide-Bluno, budova porostlá vinnou révou, fotograf: Blasius Nawka, 1967, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Nawka, Blasius)

Elstra

Elstra, zeleň pravděpodobně tvořená vinnou révou a ovocnými stromy pěstovanými na mřížích (uprostřed obrázku), 1903, zdroj 12Elstra, Zeleň na trhu, 1903, zdroj 12Elstra, velká dřevěná mříž v Pfarrgasse 4, osázená vinnou révou, kolem roku 1920, zdroj 12Dřevěné mřížoví v Elstře, osázené stromy a vinnou révou (zcela vpravo na štítu domu)Elstra-Gödlau, dřevěné mříže na budově, před rokem 1926, zdroj 12

Hnojit

U Gödy, žena s dítětem v sorbském katolickém kroji před vinnou révou, pozůstalost Jana Meškance/Johanna Meschganga, kolem roku 1890, zdroj 12 Mřížová konstrukce u hostince Göda, pravděpodobně pro révu vinnou, kolem roku 1940Storcha, klasická pergola u domu s břidlicovou střechou, 1952, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Heine, Kurt)Storcha, dům s dřevěným plotem ve tvaru šachovnice, 1952, zdroj 28 (Sorbský kulturní archiv / Sorbský institut / Heine, Kurt)Storcha, klasická pergola u domu s břidlicovou střechou, 1952, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Heine, Kurt)Nedaschütz, hrázděný dům s vinnou pergolou, 1960, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Nawka, Blasius)

Großdubrau

Klasické dřevěné mříže, pravděpodobně porostlé vinnou révou, kolem roku 1895Vinná réva u školy v Commerau u Klixu, kolem roku 1900Zelené stěny v Crosta / Niederdorf, kolem roku 1900Dřevěné mříže u „staré školy“ v Klixu kolem roku 1900Großdubrau-Klix, zeď s vinnou révou, před rokem 1922, zdroj 12Dlouhá dřevěná mříž u hostince v Klixu kolem roku 1940Spíše moderní dřevěná mříž v Großdubrau, kolem roku 1940Dřevěné mříže v Klixu kolem roku 1960, nakladatelství „Bild und Heimat Reichenbach im Vogtland“Großdubrau-Klix, vinná pergola, 1960, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Nawka, Blasius)Kauppa, dřevěná mříž, 1954, zdroj 28 (Sorbský kulturní archiv / Sorbský institut / Tschernik, Ernst)Brehmen, Weinspalier, 1954, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst)

Großharthau

Dřevěná mříž, pravděpodobně s vinnou révou, v Bühlau u Großharthau kolem roku 1910Škola s pergolami v Bühlau u Großharthau kolem roku 1910Seeligstadt, hostinec s vinnou pergolou, 1909, zdroj 12

Großpostwitz

Großpostwitz, vpředu vlevo a vzadu vpravo (vinné) mřížoví, 1911, zdroj 12Ziegendorf, dřevěné mříže, 1954, zdroj 28 (Sorbský kulturní archiv / Sorbský institut / Tschernik, Ernst)Ebendörfel, hrázděný dům s vinnou révou, 1957, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Blasius, Nawka)Ebendörfel, hrázděný dům s vinnou révou, 1957, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Blasius, Nawka)

Großröhrsdorf

Großröhrsdorf, dřevěná mříž u domu uprostřed obrázku, 1906, zdroj 12Großröhrsdorf, dřevěná mříž uprostřed obrazu, 1906, zdroj 12Großröhrsdorf, vodorovné latě jako opora pro popínavé rostliny na bednění s překlopným víkem na domě dole vpravo, 1909, zdroj 12Großröhrsdorf-Mitteldorf, mnoho dřevěných mřížových opor, v levé části obrázku 3 x porostlé ovocnými keři, 1909, zdroj 12Dřevěné mříže, nyní částečně porostlé břečťanem, u „Frauenheimu“ v Tobiasmühle v Rödertale, kolem roku 1910Großröhrsdorf, několik dřevěných mříží v zimě, 1911, zdroj 12Großröhrsdorf-Niederdorf, dřevěné mříže, 1913, zdroj 12Großröhrsdorf, treláž s porostem na domě vlevo dole, 1914, zdroj 12Oplocené stromy (pravděpodobně hrušky) u domu v D - 01900 Großröhrsdorf, cca 1908Štít domu s dřevěným trelážem v D - 01900 Großröhrsdorf, cca 1930, zdroj 20 (sachsen.museum-digital.de - Ulrich Müller)Dřevěné mříže v D - 01900 Großröhrsdorf, 1906, zdroj 12 (Deutsche Fotothek / Brück und Sohn)Dřevěná mříž s vodorovnými latěmi v D - 01900 Großröhrsdorf, 1906, zdroj 12 (Deutsche Fotothek / Brück und Sohn)Roh domu s vinnou révou, dále vpravo ovocný strom na mříži v D - 01900 Großröhrsdorf, 1912, zdroj 12 (Deutsche Fotothek / Brück und Sohn)Ozelenění štítu hostince v D - 01900 Großröhrsdorf, 1916, zdroj 12 (Deutsche Fotothek / Brück und Sohn)Pergola s šachovnicovým latováním v D - 01900 Großröhrsdorf, 1920, zdroj 12 (Deutsche Fotothek / Brück und Sohn)

Haselbachtal

Dřevěné mřížoví s vinnou révou v Möhrsdorfu u Bischheimu / Haselbachtalu, kolem roku 1910D-01920 Bischheim, stromy pěstované na špalírech (vlevo pravděpodobně hrušeň, vpravo broskvoň) před rokem 1914, zdroj 12D-01920 Bischheim / Haselbachtal, tři domy s dřevěnými mřížemi, před rokem 1919, zdroj 12D-01920 Bischheim-Niederdorf, domy s dřevěnými mřížemi, kolem roku 1925, zdroj 12

Hochkirch

Vinná pergola v Plotzen / D - 02627 Hochkirch, před rokem 1914, zdroj 12Dřevěné mříže na třístranném dvoře v Pommritz-Rodewitz / D - 02627 Hochkirch, kolem roku 1920, zdroj 12Zeleň pravděpodobně tvořená vinnou révou, dřevěné mříže vedle kostela, vpravo „pekárna“, D - 02627 Hochkirch, 1954, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst)Zeleň u zámku v Sornßigu / D - 02627 Hochkirch, kolem roku 1920, zdroj 18: alleburgen.de

Hoyerswerda

Špalírový strom (uprostřed obrázku) a vinná réva (vpravo) v období bez listí na trhu v D - 02977 Hoyerswerda, cca 1910, zdroj 12Vinná réva na trhu v D - 02977 Hoyerswerda, 1917, zdroj 12Sorbské kroje, v pozadí dřevěná mříž, v D - 02977 Hoyerswerda, cca 1950, zdroj 28 (Sorbský kulturní archiv / Sorbský institut / neznámý fotograf)Vinná réva v ulici Lange Straße v D - 02977 Hoyerswerda, 1954, srbské kroje, v pozadí dřevěná mříž, v D - 02977 Hoyerswerda, cca 1950, zdroj 28 (Srbský kulturní archiv / Srbský institut / Tschernik, Ernst)„Lessinghaus“ porostlý „trojlaločnatou divokou révou“ v D - 02977 Hoyerswerda, 1954, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst)

Kamenz

Vinná pergola u „Lessinghaus“ v D - 01917 Kamenz, která v roce 1842 shořela, historické zobrazeníDomácí réva na klasickém dřevěném mřížoví v ulici Hoyerswerdaer Straße v D - 01917 Kamenz, 1903, zdroj 12Dřevěná mříž s ovocným stromem v Weststraße v D - 01917 Kamenz, 1903, zdroj 12Vinná réva u „Malerwinkel“ na Eulenberge v D - 01917 Kamenz kolem roku 1910Vinná réva u „Malerwinkel“ na Eulenbergu v D - 01917 Kamenz, 1912, zdroj 12Barevná verze obrazu „Vinná réva u Malerwinkel“ na Eulenbergu v D - 01917 Kamenz, 1912Zeleň v zadních dvorech (Am Hutberg) v D - 01917 Kamenz, 1912, zdroj 12Dřevěné mříže v Fürstenstraße v Kamenzi, 1912, zdroj 12Několik vinných rév v Königsbrücker Straße v D - 01917 Kamenz, 1914, zdroj 12Zeleň v Königsbrücker Straße od D - 01917 Kamenz, vlevo vinná réva, 1914, zdroj 12Vinná réva v D - 01917 Kamenz, 1912, zdroj 12Stejné vinné révy jako na předchozí fotografii, ale o dva roky později, D - 01917 Kamenz, 1914, zdroj 12Vinná réva v D - 01917 Kamenz, D - 01917 Kamenz, 1924Dřevěná mříž v D - 01917 Kamenz na Bönischplatz, před rokem 1930, zdroj 12Dřevěné mříže v D - 01917 Kamenz na Bönischplatz, kolem roku 1950Farma s dřevěnými mřížemi v Zschornau / D - 01917 Kamenz, 1956, zdroj 28 (Sorbský kulturní archiv / Sorbský institut / Tschernik, Ernst)Vinná pergola u Königsbrücker Tor, 1909, zdroj 12 (Deutsche Fotothek / Brück und Sohn) Struktura pergoly za zelení, Am Eulenberg v D - 01917 Kamenz, cca 1940Vinná réva v Oststraße 13 v D - 01917 Kamenz, cca 1910

Königsbrück

Vinná pergola v Königsbrücku kolem roku 1850, historické zobrazeníVinná pergola v Königsbrücku kolem roku 1850, historické zobrazeníVinná réva v ulici Schloßstraße v D - 01936 Königsbrück kolem roku 1910Dřevěné mříže u „staré fary“ v D 01936 Königsbrück, 1906, zdroj 12Dřevěné mříže u „staré fary“ v D 01936 Königsbrück, 1906, zdroj 12Dřevěné mříže v období bez listí u „staré fary“ v D - 01936 Königsbrück kolem roku 1910Vinná pergola na trhu v Königsbrücku kolem roku 1910, zdroj 12Vinná réva na trhu v Königsbrücku kolem roku 1910 – kolorovaná verze předchozí fotografieVinná pergola na trhu v Königsbrücku kolem roku 1907, zdroj 12Vinná pergola na trhu v Königsbrücku kolem roku 1907, zdroj 12Vinná pergola na trhu v Königsbrücku kolem roku 1910, zdroj 12Vinná pergola na trhu v Königsbrücku kolem roku 1910 – kolorovaná verzePergoly v ulici „Innere Kamenzer Straße“ v D - 01936 Königsbrück kolem roku 1907, zdroj 12Pergoly v ulici „Innere Kamenzer Straße“ v Königsbrücku kolem roku 1907Vinné pergoly v ulici Kamenzer Straße, částečně prodloužené nahoru jako samostatně stojící mřížoví, D - 01936 Königsbrück, 1915, zdroj 12Zelený dům na okraji obce D - 01936 Königsbrück, pravděpodobně vinná réva, kolem roku 1912, zdroj 12Zelený dům u vjezdu do Königsbrücku, pravděpodobně vinná réva, kolorovaná verze, kolem roku 1910Dřevěné mříže, jak je vidět na předchozích fotografiích, u vjezdu do Königsbrücku, kolem roku 1913, zdroj 12Vinná réva na kopci „Kunadsberg“ v D - 01936 Königsbrück, 1906, zdroj 12Vinná réva v ulici „Weißbacherstraße“ v D - 01936 Königsbrück, 1912, zdroj 12Vinná réva na hrnčířském trhu a Luisenmarkt v D - 01936 Königsbrück, 1914, zdroj 12Zeleň, pravděpodobně pětilistá divoká réva (Parthenocissus quinqefolia) u zámku v D - 01936 Königsbrück, 1932, zdroj 12 (Deutsche Fotothek / Möbius, Walter)Zeleň, pravděpodobně břečťan a divoká réva u zámku v D - 01936 Königsbrück, 1940, zdroj 12 (Deutsche Fotothek / Herold, Richard)Zeleň, pravděpodobně břečťan a divoká réva u zámku v D - 01936 Königsbrück, 1940, zdroj 12 (Deutsche Fotothek / Herold, Richard)Velká pergola u hostince v Röhrsdorfu / D - 01936 Königsbrück, kolem roku 1910Několik vinných keřů na dřevěných mřížích v D - 01963 Königsbrück, 1909

Königsbrück

Dřevěné mříže s divokými, neprořezávanými vinnými révami v opuštěné vesnici (Quosdorf) u Königsbrücku kolem roku 1905, která sloužila jako cvičiště pro vojáky.Dům s ozeleněnými mřížemi na vesnické ulici v „Krakově“. Tato lokalita byla v roce 1915 opuštěna kvůli „vojenskému cvičišti Königsbrück“, fotografie tedy pochází z doby před rokem 1915, zdroj 12.První počátky ozelenění fasád plechových baráků nového vojenského cvičiště Königsbrück, kolem roku 1910Postupné zazelenění kasáren na vojenském cvičišti Königsbrück, kolem roku 1910Zde je patrný systém žebříků a rostlina: dráty s pětilistou divokou révou, lat. Parthenocissus quinqefolia, kolem roku 1910.Zelené plechové baráky na cvičišti Königsbrück, kolem roku 1915Zde je patrná rostlina na fasádě: pětilistá divoká réva, lat. Parthenocissus quinqefolia, kolem roku 1915.Ozelenění jídelny pětilistou divokou révou, lat. Parthenocissus quinqefolia, kolem roku 1915

Königswartha

Vinařství v období bez listí v D - 02699 Königswartha, fotograf: Walter Möbius, 1928, zdroj 12Selský dům s dřevěnými mřížemi v Truppen / D - 02699 Königswartha, 1954, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst)Selský dům s vinnou révou na dřevěném mřížoví v Truppen / D - 02699 Königswartha, 1954, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst)Vzadu dům s dřevěným pergolou, vpředu vpravo dva stromy, trh v D - 02699 Königswartha, 1954, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst)Dům s vinnou pergolou v D - 02699 Königswartha, 1954, zdroj 28 (Sorbský kulturní archiv / Sorbský institut / Tschernik, Ernst)Stará budova s vinnou révou v D - 02699 Königswartha, 1954, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst)Starý hrázděný dům s dřevěnými mřížemi v D - 02699 Königswartha, 1954, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst)Dům s pergolou ve Wartha / D - 02699 Königswartha, 1954, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst)Hanzovní dům s pergolou ve Wartha / D - 02699 Königswartha, 1954, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst)Starý hrázděný dům s vinnou révou v Niesendorfu / D - 02699 Königswartha, 1954, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst)Vinná réva u fary v D - 02699 Königswartha, kolem roku 1925

Kubschütz

Skupinová fotografie účastníků kurzu vaření „Jungfrauenverein“ před dřevěným pergolovým plotem s vinnou révou, Purschwitz / D - 02627 Kubschütz, 1912, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / neznámý fotograf)Vinná pergola v D - 02627 Kubschütz, před rokem 1914, zdroj 12Dřevěná mříž v Purschwitz / D - 02627 Kubschütz, před rokem 1914, zdroj 12Vinná réva u fary v Purschwitz / D - 02627 Kubschütz, 1918, zdroj 12Dřevěná mříž na statku v Baschütz / D - 02627 Kubschütz, 1920, zdroj 12Svatební společnost před vinnou pergolou v Baschütz / D - 02627 Kubschütz, 1922, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / neznámý fotograf)Svatební společnost před vysokým vinným pergolou v Purschwitz / D - 02627 Kubschütz, 1928, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / neznámý fotograf)Vinná pergola se štíhlými latěmi v Kreckwitz / D - 02627 Kubschütz, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst)Obytný dům s mřížemi, vpravo vinná réva, v Kreckwitz / D - 02627 Kubschütz, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst)Hanzovní dům s vinnou pergolou v Kreckwitzi / D - 02627 Kubschütz, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst)Selský dům s kovárnou a vinnou pergolou v Soritz / D - 02627 Kubschütz, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst)Základní škola s vinnou pergolou v Purschwitz / D - 02627 Kubschütz, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst)Obytný dům s vinnou pergolou v Purschwitz / D - 02627 Kubschütz, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst)Hranolový dům s vinnou pergolou v Purschwitz / D - 02627 Kubschütz, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst)Vinná réva na hrázděném domě v Kreckwitzi / D 02627 Kubschütz, 1953, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Naujeck)Zeleň na stěnách s stromy v Litten / D - 02627 Kubschütz, kolem roku 1911

Laußnitz

Dům s dřevěným pergolou a vinnou révou v D - 01963 Laußnitz, kolem roku 1910

Lohsa

Dřevěné mříže na štítech domů v Ratzen / D - 02999 Lohsa. Místo bylo v roce 1960 zbouráno kvůli povrchové těžbě. Zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst)Popínavé rostliny (fazole?) na domě ve Weisskollmu / D - 02999 Lohsa, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst)Popínavé rostliny (vinná réva a fazole?) na domě ve Weisskollmu / D - 02999 Lohsa, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst)

Malschwitz

Svatba před vinnou pergolou v Buchwalde / D - 02694 Malschwitz, 1913, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / neznámý fotograf)Dřevěná mříž u mlýna v Pließkowitzu u Malschwitzu, kolem roku 1910Domy s mřížemi, pravděpodobně pro vinnou révu, v Rackelu / D - 02694 Malschwitz, před rokem 1936, zdroj 12Dřevěná mříž u mlýna v Pließkowitz / D - 02694 Malschwitz, 1954, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst)Vinná pergola v Rackelu / D - 02694 Malschwitz, 1950, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Heine, Kurt)Vinná pergola v D - 02694 Malschwitz, 1954, zdroj 28 (Sorbský kulturní archiv / Sorbský institut / Tschernik, Ernst)Vinná pergola v D - 02694 Malschwitz, 1954, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst)Vinná pergola v Pließkowitz / D - 02694 Malschwitz, 1954, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst)Vinná pergola v Briesingu / D - 02694 Malschwitz, 1954, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst)Vinná pergola v Niedergurig / D - 02694 Malschwitz, 1954, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst)Sorbské zvyky („ptáčí svatba“), v pozadí pergoly, D – 02694 Malschwitz, 1959, zdroj 28 (Sorbský kulturní archiv / Sorbský institut / neznámý fotograf)Vinná réva u fary v Baruthu / D - 02694 Malschwitz, fotograf: Hermann Grossmann, před rokem 1962, zdroj 12Vlevo: Vinná réva u fary v Baruthu / D - 02694 Malschwitz, fotograf: Hermann Grossmann, před rokem 1962, zdroj 12

Mlha

Vinná réva u hostince v D 01920 Nebelschütz, kolem roku 1900, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / neznámý fotograf)Dřevěné mříže u „rekonvalescentního domu“ v Piskowitzi, kolem roku 1920Dívka v lužickosorbském katolickém kroji před vinnou pergolou v D 01920 Nebelschütz, zdroj 28 (Lužickosorbský kulturní archiv / Lužickosorbský institut / Franke, Herbert)Dřevěné mříže v Miltitz / D - 01920 Nebelschütz, 1956, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst)Špalírové stromy D - 01920 Nebelschütz, před rokem 1926, zdroj 12

Neschwitz

Vinná pergola u fary v D - 02699 Neschwitz, fotograf: Konrad Klemm, 1906, zdroj 12Zbytky zeleně u zámku v D - 02699 Neschwitz, fotograf: Konrad Klemm, 1906, zdroj 12Velké vinné pergoly u „Nového zámku“ v D - 02699 Neschwitz, kolem roku 1920, zdroj 12Vinná réva u fary v D - 02699 Neschwitz, fotograf: Walter Möbius, kolem roku 1935, zdroj 12Oranžérie „Nového zámku“ s vinnými pergolami v D - 02699 Neschwitz, fotograf: Walter Möbius, kolem roku 1935, zdroj 12Pergoly s vinnou révou u oranžérie zámku v D - 02699 Neschwitz, fotograf: Walter Möbius, kolem roku 1935, zdroj 12Fara s dřevěnými mřížemi v D - 02699 Neschwitz, fotograf: Walter Möbius, 1937, zdroj 12Starý dřevěný plot v D - 02699 Neschwitz, 1954, zdroj 28 (Sorbský kulturní archiv / Sorbský institut / Tschernik, Ernst)Dřevěná mříž, pravděpodobně s ovocným stromem, v zámeckém parku v D - 02699 Neschwitz, 1954, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst)Vinná réva u vchodu do zámeckého parku v D - 02699 Neschwitz, 1954, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst)Starý statek s dřevěným pergolou a vinnou révou v Holscha / D - 02699 Neschwitz, 1954, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst)

Neukirch / Lužice

Zatím nejsou k dispozici žádné obrázky.


Neukirch (u Königsbrücku)

Dřevěná mříž s vinnou révou v Gottschdorfu / D - 01936 Neukirch, před rokem 1914, zdroj 12Dřevěné mřížoví, vpředu na štítu s mřížovým stromem (mřížové ovoce?), vpravo na straně okapu pravděpodobně s vinnou révou, D - 01936 Neukirch, 1908

Horní Kurig

Zatím nejsou k dispozici žádné obrázky.


Ohorn

Statek s bujnou vinnou révou v D - 01896 Ohorn, cca 1915„Lesní dům Luchsenburg“ v Ohornu s ozeleněnými stěnami, cca 1895Dřevěná mřížka s mřížkovým stromem, rozpoznatelná podle tlustého kmene (nejedná se o vinnou révu). „Lesní správní budova Luchsenburg“, kolem roku 1910Dřevěné mřížoví, pravděpodobně s ovocnými stromy, které byly poněkud zanedbané. „Lesní správní budova Luchsenburg“ v Ohornu, kolem roku 1910.Dřevěné mřížoví, pravděpodobně s ovocnými stromy, „Lesní správní budova Luchsenburg“ v Ohornu, cca 1915„Lesní dům Luchsenburg“ v Ohornu nyní bez pergoly, kolem roku 1980. Foto: R. Kahle, Pulsnitz

Oßling (Döbra, Liebegast, Lieske, Milstrich, Oßling, Scheckthal, Skaska, Trado a Weißig)

Zámek s vínem na dřevěném latí v D - 01920 Oßling/Skaska, fotograf: Richard Herold, 1940 Zdroj 12Celkový pohled na dřevěnou pergolu z předchozího obrázku, fotograf: Richard Herold, 1940, zdroj 12 Dřevěné pergoly na vinici u panského sídla v D - 01920 Oßling-Döbra 1928 Zdroj 12

Ottendorf-Okrilla

Dřevěné mříže v Königsbrücker Straße, Ottendorf-Okrilla kolem roku 1950Dřevěné mřížoví s rostlinami (ovocné mřížoví?) v pivnici v Hermsdorfu, kolem roku 1960Školní budova s ozeleněnými stěnami v Okrille 1937 / D -01458 Ockrilla ,Zdroj12Školní budova s ozeleněnými stěnami v Ockrille 1937Dřevěná mříž s vínem na domě v Dorfstraße, 1937 / D -04158 Okrilla Zdroj 12Která 12Dřevěné mříže s různými rostlinami, mimo jiné vinnou révou, vlevo od věže pravděpodobně trojlaločná divoká réva (Parthenocissus tricuspidata) u zámku Hermsdorf v D - 01458 Ottendorf-Okrilla, 1913, zdroj 12 (Deutsche Fotothek / Brück und Sohn)Dřevěná mřížová konstrukce klasického typu u zámku Hermsdorf / D -01458 Ottendorf- Okrilla, 1926 Zdroj 12Stejný zámek jako na předchozím obrázku, zde 1960 / D -01458 Ottendorf- Okrilla, zdroj 12Ozelenění fasády pomocí trubače (Aristolochia macrophylla) na zámku v Hermsdorfu / D - 01458 Ottendorf-Okrilla, kolem roku 1925, zdroj 12 (Deutsche Fotothek / Richter, Ursula)Ozelenění fasády pětilistou divokou révou (Parthenocissus quinqefolia nebo P. inserta) na zámku v Hermsdorfu / D - 01458 Ottendorf-Okrilla, kolem roku 1925, zdroj 12 (Deutsche Fotothek / Richter, Ursula)

Panschwitz-Kuckau

Dům s vinnou révou (v popředí) kolem roku 1930 / D - 01906 Panschwitz-Kuckau Stěnové treláže, pravděpodobně s vinnou révou, restaurace „Erbgericht“ v Säuritz kolem roku 1925 / D - 01906 Panschwitz-Kuckau Stěnové treláže, pravděpodobně s vinnou révou, restaurace „Erbgericht“ v Säuritz kolem roku 1925Střechy domů porostlé vinnou révou ve Swinarnja resp. Schweinerden / D - 01920 Panschwitz-Kuckau, cca 1950, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Heine, Kurt) Vinná pergola v Ostro / D - 01920 Panschwitz-Kuckau, 1958, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Nawka, Blasius) Vinná réva u domu (v popředí) / D - 01906 Panschwitz-Kuckau Zdroj 12Dřevěná mříž s vínem u domu v popředí, kolem roku 1910 / D - 01906 Panschwitz - Kuckau Zdroj 12

Pulsnitz

Vinná réva na dřevěných mřížích na trhu v Pulsnitzu, kolem roku 1900 Zdroj 12Vinná réva na dřevěných mřížích na trhu v Pulsnitzu, kolem roku 1910Trh v Pulsnitzu s vinnou révou / D - 01896 Pulsnitz, 1910, zdroj 12Vinná réva na hlavním náměstí v D -01896 Pulsnitz, 1915, zdroj 12Vinná pergola na hlavním náměstí v D - 01896 Pulsnitz, 1902, zdroj 12Vinná réva na domě (Untere Langestraße) v D - 01896 Pulsnitz, 1902, zdroj 12Ulice s dřevěným vinným pergolou v D - 01896 Pulsnitz, 1902, zdroj 12Dům porostlý vinnou révou v ulici Ohorner Straße v D - 01896 Pulsnitz, 1915, zdroj 12Zámek Pulsnitz s rostlinami, pravděpodobně břečťanem a/nebo popínavou rostlinou Parthenocissus quinqefolia, 1915 / D - 01896 Pulsnitz, zdroj 12Zeleň u zámku Pulsnitz, strana parku, pravděpodobně břečťan (vlevo) a pětilistá divoká réva (Parthenocissus qinqefolia) na vodorovných drátech, D -01896 Pulsnitz, 1910, zdroj 12 (Deutsche Fotothek / Brück und Sohn)Zeleň u zámku Pulsnitz, podle vzhledu rostliny se jedná o popínavou révu pětilistou (Parthenocissus quinqefolia), D - 01896 Pulsnitz, cca 1920, zdroj 12 (Deutsche Fotothek / Wolff, Paul)Bohaté vinné pergoly v Polzenbergu / D - 01896 Pulsnitz, 1952, zdroj 12Dřevěné mříže v zimě u staré barvírny na Polzenbergu v D - 01896 Pulsnitz, 1931, zdroj 12Stěnová mřížka s vodorovnými dráty, pravděpodobně pětilistá divoká réva (Parthenocissus quinqefolia) v zimě u barokního zámku Oberlichtenau / D - 01896 Pulsnitz, zdroj 12Domácí víno ve staré modrotiskárně v D - 01896 Pulsnitz, 1953, zdroj 12

Radeberg

Dřevěné mříže s latěmi dlouhými 5–6 m, pravděpodobně u D - 01454 Radeberg, kolem roku 1900Pergoly s vinnou révou (tenké kmeny ohnuté do tvaru písmene S) u Niedergrabenu v Radebergu, kolem roku 1910Pergoly s vinnou révou (tenké kmeny ohnuté do tvaru písmene S) u Niedergrabenu v Radebergu, kolem roku 1910Dřevěné mříže porostlé vinnou révou v D - 01454 Radeberg, 1955, zdroj 12 (Deutsche Fotothek / Brück und Sohn)Dřevěné mříže, pravděpodobně s pětilistou divokou révou (Parthenocissus quinqefolia) u restaurace Forellenschänke v Liegau / D - 01454 Radeberg, kolem roku 1905 Vinná réva u bývalého okresního soudu v D 01454 Radeberg, 1903, zdroj 12 (Deutsche Fotothek / Brück und Sohn)

Radibor

Pravděpodobně pětilistá divoká réva (Parthenocissus quinqefolia) na svislých drátěných mřížích u zámku v D - 02627 Radibor, 1906, zdroj 12 (Deutsche Fotothek / Klemm, Konrad)Skutečná vinná réva nebo pětilistá divoká réva (Parthenocissus quinqefolia) na svislých drátěných mřížích u zámku v D - 02627 Radibor, před rokem 1945, zdroj 12 (Deutsche Fotothek / Herold, Richard)Pravděpodobně vinná réva u altánu zámku v D - 02627 Radibor, 1906, zdroj 12 (Deutsche Fotothek / Klemm, Konrad)Vinná réva u domu v D - 02627 Radibor, 1928 Zdroj 12 (Německá fototéka / Kuhfahl, Gustav)Dům s malými vinnými keři v D - 02627 Radibor, 1954, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Nawka, Blasius)Tradiční „hod májkou“, v pozadí dřevěná mřížka s vinnou révou, Cölln / D - 02627 Radibor, 1950, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Heine, Kurt)Vinná pergola, vpravo volební propaganda, v Cöllnu / D - 02627 Radibor, 1950, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Heine, Kurt)Domy s vinnými pergolami v Luppa / D - 02627 Radibor, 1954, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst)Selský dům s vinnou révou v Grünbusch u Caminy / D - 02627 Radibor, 1954, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst)Vlevo krucifix, uprostřed obrazu pergola v Brohně / D - 02627 Radibor, 1966, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Nawka, Blasius)Vinná réva v Brohně / D - 02627 Radibor, 1966, zdroj 28 (Sorbský kulturní archiv / Sorbský institut / Nawka, Blasius)Vinná réva v Brohně / D - 02627 Radibor, 1966, zdroj 28 (Sorbský kulturní archiv / Sorbský institut / Nawka, Blasius)

Räckelwitz

Trojlaločná divoká réva (Parthenocissus tricuspidata) u kaple v D - 01920 Räckelwitz, 1949, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Heine, Kurt) Statek s vinnou révou u vesnického rybníka v D - 01920 Räckelwitz, cca 1960, zdroj 16

Ralbitz-Rosenthal

Dřevěná mříž s vinnou révou u statku v Ralbicy nebo Ralbitz / D - 01920 Ralbitz-Rosenthal, 1896, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Schmidt, Karl) Dřevěná mříž s vinnou révou v Cunnewitz / D - 01920 Ralbitz-Rosenthal, 1950, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Heine, Kurt) Dřevěné pergoly na víno v Róžantu, resp. Rosenthalu / D - 01920 Ralbitz-Rosenthal, cca 1950, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Heine, Kurt) Postavení májky, v pozadí dlouhá dřevěná mříž v Sernjany resp. Zerna / D - 01920 Ralbitz-Rosenthal, 1960, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Rothe, Paul) Vinná réva v Šunowě resp. Schönau / D - 01920 Ralbitz-Rosenthal, cca 1950, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Heine, Kurt) Vinná pergola v Šunowě resp. Schönau / D - 01920 Ralbitz-Rosenthal, 1967, zdroj 28 (Sorbský kulturní archiv / Sorbský institut / Nawka, Blasius) Hustá vinná réva u domu č. 5 v Šunowě, resp. Schönau / D - 01920 Ralbitz-Rosenthal, 1967, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Nawka, Blasius) Dřevěná pergola u domu č. 9 v Šunowě, resp. Schönau / D - 01920 Ralbitz-Rosenthal, 1967, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Nawka, Blasius)

Rammenau

Bujné ovocné stromy u brány barokního zámku v D - 01877 Rammenau, kolem roku 1905, zdroj 12Ovocné stromy u brány barokního zámku v D - 01877 Rammenau, před rokem 1945, zdroj 12Zbytky ovocného stromu s dřevěným opěrným rámem u hospodářské budovy barokního zámku v D - 01877 Rammenau, kolem roku 1907, zdroj 12 (Deutsche Fotothek / Klemm, Konrad)Dva stromy pěstované na špalíru, pravděpodobně jabloně, v D - 01877 Rammenau, kolem roku 1919

Schirgiswalde-Kirschau

Která 12Obvodový dům / dům č. 40 s výsadbou, pravděpodobně vinnou révou, v Rozwodecy resp. Rodewitz/Spree / D - 02681 Schirgiswalde-Kirschau, 1957, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Nawka, Blasius)Vinná pergola v Schirgiswalde / D - 02681 Schirgiswalde-Kirschau, cca 1951

Schwepnitz

Dřevěné mříže u fary ve Schwepnitz, kolem roku 1910Dřevěné mříže u zámku Grüngräbchen, kolem roku 1910Dřevěné mřížky ve škole v Grüngräbchen, kolem roku 1910Která 12Která 12

Sohland na Sprévě

Selský dům s vinnou révou (vlevo) a ovocnými stromy (vpravo od ruční pumpy), Sohland an der Spree kolem roku 1930Dřevěná mříž na štítu domu v D - 02689 Sohland an der Spree, 1907, zdroj 12 (Deutsche Fotothek / Brück und Sohn)Napínací dráty s popínavými rostlinami, pravděpodobně pětilistá divoká réva (Parthenocissus quinqefolia nebo P. inserta) Zahrada zámku v D - 02689 Sohland an der Spree, 1935, zdroj 12 (Deutsche Fotothek / Möbius, Walter)

Steinigtwolmsdorf

Ozelenění fasády vinnou révou nebo ovocnými keři, dolní část obce Weifa u Neukirch v Německu – 01904 Steinigtwolmsdorf kolem roku 1960

Wachau

Dřevěné mříže v Seifersdorfu, kolem roku 1930Vpravo vinná réva u mlýna Grundmühle v údolí Seifersdorfer Tal v D - 01454 Wachau, 1910, zdroj 12Parthenocissus quinqefolia (uprostřed obrázku) a Hedera helix (vpravo) u zámku v D-01454 Wachau-Seifersdorf kolem roku 1953, zdroj 12 Zdroj 12 (Deutsche Fotothek / Walter Möbius)Špalírový strom (pravděpodobně švestka) u Ober-Gasthof zu Leppersdorf / D - 01454 Wachau, kolem roku 1900

Weißenberg

Oplocení s porostem na panství v Kotitz / D 02627 Weißenberg-Gröditz, před rokem 1900Vinná réva na vodorovných drátech u zámku Maltitz / D - 02627 Weißenberg, kolem roku 1900, zdroj 18Dřevěné mříže ve Weißenbergu kolem roku 1915Radnice ve Weißenbergu porostlá divokým vínem, kolem roku 1925Vinná réva u domu malíře v Njechorńu, resp. Nechernu / D - 02627 Weißenberg, 1950, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Heine, Kurt) Dřevěná mříž na domě s krovem v Hrodźišćo, resp. Gröditz / D - 02627 Weißenberg, 1959, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut /Nawka, Blasius) Dřevěná mříž s vinnou révou na domě v Nosaćicach, resp. Nostitz / D - 02627 Weißenberg, 1956, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Tschernik, Ernst) Lattenspalier v Hrodźišćo resp. Gröditz / D - 02627 Weißenberg, 1959, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Nawka, Blasius) Dům s horizontálními latěmi, osázený pravděpodobně pětilistou divokou révou (Parthenocissus quinqefolia) v Droždźij resp. Drehsa / D - 02627 Weißenberg, 1960, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Nawka, Blasius) Hroznové víno na vodorovných latích v Droždźij nebo Drehsa / D - 02627 Weißenberg, 1960, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Nawka, Blasius) Hroznové víno na vodorovných a svislých latích v Droždźij resp. Drehsa / D - 02627 Weißenberg, 1960, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Nawka, Blasius) Vinná réva na vodorovných latích v Droždźij resp. Drehsa / D - 02627 Weißenberg, 1960, zdroj 28 (Sorbisches Kulturarchiv / Sorbisches Institut / Nawka, Blasius)

Wilthen

Dřevěné mříže a zeleň na budově v D - 02681 Wilthen, cca 1910Bujné ovocné stromy u hrázděného domu v D - 02681 Wilthen, 1925, zdroj 12 (Deutsche Fotothek / Brück und Sohn)Dřevěná mříž v D - 02681 Wilthen, kolem roku 1940