Fassadengruen
DeutschEnglischFranzösischDänischItalienischNiederländischTschechischSlowakisch

Ozelenění fasád v Lipsku – centrum města

Uvnitř městských hradeb se nacházely nejrůznější zelené plochy, zejména s vinnou révou. Zeleň se vysazovala tam, kde do úzkých uliček pronikalo světlo a teplo, tedy na místech jako trh, hřbitovy Thomas-, Nikolai- a Paulinerkirchhof, na dvorech a na okrajích města. Na této stránce najdete historické pohledy. Ale i ve všech ostatních městských částech byly zelené stěny! Vezměte prosím na vědomí zdroje uvedené pod mnoha obrázky.

Prastaré (mohutné!) vinné keře na dvoře „Paulinum“ za univerzitním kostelem, kolem roku 1860, zdroj 03 (Muzeum městské historie v Lipsku – zakoupený digitalizovaný dokument)
Starobylé (silné!) vinné révy na dvoře „Paulinum“ za univerzitním kostelem, kolem roku 1860, zdroj 03 (Městské historické muzeum Lipsko – zakoupená digitalizovaná kopie)

Co je to „centrum města“ v Lipsku?

Jedná se o velmi malou oblast v rámci dnešních městských hranic, konkrétně o původní středověké město o rozloze pouhých cca 800 m x 600 m (červená tečka uprostřed nákresu). Centrem této oblasti, a tedy i dnešního města Lipsko, je opět tržiště.


Vinná réva na trhu a v jeho okolí

Ano, uprostřed náměstí měla a má Lipsko vinnou révu, na severní straně, na slunné jižní stěně, odrůdu „Silvaner“. Dnes je chráněna jako přírodní památka a pečuje o ni „tržní vinař“. V budově za ní se nachází restaurace stejného jména. Vinná réva je stará přes 100 let, pravděpodobně dokonce (spolu s druhou vinnou révou) již od roku 1840, viz foto. Dříve však vypadala spíše malá a poněkud žalostně. Vždy překážel, buď reklamnímu nápisu nad ním, nebo sluneční cloně obchodu, který se tam právě nacházel. Na rozdíl od mnoha jiných měst byl proto vinný keř udržován malý. Ale i kolem něj je možné najít mnoho zeleně, zejména vinné révy...


Zeleň uprostřed starého centra města

Trh, „Rotes Kolleg“, kostel sv. Mikuláše, kostel sv. Tomáše, kostel sv. Pavla a další.

Pohled na severní stranu lipského trhu, pravděpodobně se dvěma vinnými keři na slunné jižní stěně v přízemí, kolem roku 1840, zdroj 3 (Městské historické muzeum Lipsko – zakoupená digitalizovaná kopie)Dvě vinné révy na lipském trhu 7 Detail předchozího obrázku, zdroj 3 (Městské historické muzeum Lipsko – zakoupená digitalizovaná kopie)Dvě vinné révy u domu Markt 7 na starodávné „daguerrotypií“, D - 0109 Lipsko, 1848, zdroj 20 (sachsen.museum-digital.de - Městské historické muzeum Lipsko)Vinná réva u domu Markt 7, cca 1930, zdroj 3 (Městské historické muzeum Lipsko – zakoupená digitalizovaná kopie)Vinná réva na trhu, detail předchozí fotografie, zdroj 3 (Městské historické muzeum Lipsko – zakoupená digitalizovaná kopie)Ozelenění fasády (vinná réva, případně také břečťan) na „Roten Kolleg“ mezi Goethestraße a Ritterstraße před jeho demolicí, kolem roku 1900, zdroj 3 (Městské historické muzeum Lipsko – zakoupená digitalizovaná kopie) Zeleň na zdi staré Nikolajské školy na Nikolaikirchhofu, pravděpodobně vinná réva, přibližně 16. / 17. století, fotografie od „Photohaus Beeze“ přibližně z roku 1944 podle mědirytiny Andrease Bretschneidera, zdroj 02Vinná réva na dvoře Paulinumu na prodloužené zadní straně kostela Paulinerkirche, kolem roku 1850Vinná réva na dvoře Paulinumu, kolem roku 1850, zdroj 11 (stadtmuseum.leipzig.de – databáze, Městské historické muzeum Lipsko)Vinná réva na dvoře Paulinumu, pravděpodobně kolorovaná kresba perem podle fotografie, kolem roku 1850, zdroj 3 (Městské historické muzeum Lipsko – zakoupená digitalizovaná kopie)Zeleň u Paulinia, detail z perokresby z předchozího obrázku, zdroj 03 (Městské historické muzeum Lipsko – zakoupená digitalizovaná kopie)Paulinum na vnitřní straně vnitřního okruhu, západní strana se zelení v přízemí, pravděpodobně vinná réva na dřevěném mřížovém plotě. Zdroj 11 (stadtmuseum.leipzig.de – databáze, Městské historické muzeum Lipsko)Vinná réva s ochrannými mřížemi na jižních stěnách kostela Thomaskirchhof (vpravo na obrázku), cca 1750, zdroj 3 (Městské historické muzeum Lipsko – zakoupená digitalizace)Vinná réva na hřbitově Thomaskirchhof – detail předchozího obrázku, zdroj 3 (Městské historické muzeum Lipsko – zakoupená digitalizovaná kopie)Malý dům v Universitätsstraße se starým trelážovým plotem, vedle kterého byla postavena vysoká „konzervatoř“, vrhá příliš mnoho stínu, takže na trelážovém plotu již neroste pravé víno. Ca. 1890, zdroj 3 (Městské historické muzeum Lipsko) – nákup DigitalsatMalý dům s mřížovím u „konzervatoře“, detail předchozího obrázku, zdroj 3 (Městské historické muzeum Lipsko – zakoupená digitalizace)Zeleň ve dvoře staré „právnické fakulty“, mimo jiné pravděpodobně vinná réva, oblast Schlossgasse / Petersstraße kolem roku 1860, zdroj 3 (Městské historické muzeum Lipsko – zakoupená digitalizovaná kopie) „Thüringer Hof v květnové výzdobě“, Burgstraße, cca 1926, pouze dočasná výzdoba, viz další foto!Dočasná výzdoba na Thüringer Hof / Burgstraße postavenými kmeny bříz – starý svatodušní zvyk, zdroj 11Schlossgasse 15, dům Selliers s vinnou pergolou, cca 1870, zdroj 11 (stadtmuseum.leipzig.de – databáze, Městské historické muzeum Lipsko)Pergola s vinnou révou u domu Selliers, zadní strana Schlossgasse 15, příkop k Pleißenburgu, cca 1890, zdroj 11 (stadtmuseum.leipzig.de – databáze, Městské historické muzeum Lipsko)Pergola s vinnou révou u domu Selliera, Schlossgasse 15, cca 1890, zdroj 3 (Městské historické muzeum Lipsko – zakoupená digitalizace)Dvě vinné révy na nádvoří bývalého hradu Pleißenburg, kolem roku 1900, zdroj 11 (stadtmuseum.leipzig.de – databáze, Městské historické muzeum Lipsko)Malá vinná pergola u latríny věže „Kaserne A“ hradu Pleißenburg, kolem roku 1900, zdroj 3 (Městské historické muzeum Lipsko – zakoupená digitalizovaná kopie)Pleißenburg, detail předchozí fotografie, zdroj 3 (Městské historické muzeum Lipsko – zakoupená digitalizovaná kopie)Dřevěné mříže v Theater-Gasse (dnes Richard-Wagner-Platz) kolem roku 1900, zdroj 3 (Městské historické muzeum Lipsko – zakoupená digitalizovaná kopie)Druhé nádvoří „Alten Georgenhaus“ na Brühl s malými stromy pěstovanými na mřížích, před demolicí v roce 1871, zdroj 3 (Městské historické muzeum Lipsko – zakoupená digitalizovaná kopie)Georgenhaus am Brühl, detail předchozího obrázku, vinná réva a neznámý strom pěstovaný na mříži, zdroj 3 (Městské historické muzeum Lipsko – zakoupená digitalizovaná kopie)Georgenhaus am Brühl, ještě jeden detail k předposlednímu obrázku: květináče, vinná réva s ochrannou mřížkou a neznámé stromy pěstované na mřížích, zdroj 3 (Městské historické muzeum Lipsko – zakoupená digitalizace)

Zeleň na východním okraji města

Zde se jedná především o „Nové divadlo“ z roku 1868 (dnešní opera) a vnější stěnu Paulinumu do roku 1890.

Zeleň podobná pergolám s vínem na přední straně nového divadla kolem roku 1890, dnešní opera na Augustusplatz, zdroj 3Detail předchozí fotografie, zdroj 3Dočasná výzdoba (sváteční dekorace) k výročí univerzity v roce 1909, Nové divadlo (dnešní opera), zdroj 11 (stadtmuseum.leipzig.de – databáze, Městské historické muzeum Lipsko)Slavnostní výzdoba s dočasnou zelenou výzdobou z břečťanu apod. 1913 při slavnostním otevření Památníku bitvy národů, Nové divadlo (dnešní opera), zdroj 11 (stadtmuseum.leipzig.de – databáze, Městské historické muzeum Lipsko)Zadní část „Nového divadla“ s pergolami, labutím jezírkem, kolem roku 1870, zdroj 11 (stadtmuseum.leipzig.de – databáze, Městské historické muzeum Lipsko)Zadní průčelí „Nového divadla“ na Augustusplatzu se zelenými pergolami, v popředí „Labutí jezírko“, kolem roku 1890, zdroj 3Pergoly s vinnou révou na zadní straně „Nového divadla“, kolem roku 1930, zdroj 3Zeď s cihlovým vzorem ve tvaru kosočtverců u Paulinia / Augustusplatz, před rokem 1830„Alte Paulinum“ na východním okraji Lipska zvenčí, struktura ve tvaru kosočtverců porostlá popínavými rostlinami, cca 1830. Zdroj 11 (stadtmuseum.leipzig.de – databáze, Městské historické muzeum Lipsko)Paulinum kolem roku 1830 – Stěna nad strukturou ve tvaru kosočtverců mohla být osázena zelení až pod ozdobným římsovým pásem...Na tomto obraze z roku 1850 je stěna Paulinia zobrazena jako porostlá až po okraj střechy. Největší zelená fasáda v Lipsku v 19. století?

Zeleň na jižním okraji města

Vinné pergoly se nacházely zde, na bývalém Moritzdamm (dnes Schillerstraße) a na zdech Pleißenburgu (dnes Nová radnice).

Pohled od dnešního vchodu do Moritzbastei na západ k věži Pleißenburg, dnes Nová radnice, vpravo na obrázku tehdejší „Moritzdamm“ se zelenými domy. Kolem roku 1850. Zdroj 3Detail předchozího obrázku – zelené domy na Moritzdamm kolem roku 1850, zdroj 3Pravděpodobně vinná pergola na Moritzdamm / dnešní Schillerstraße, cca 1857Pravděpodobně dřevěná mřížka na konci Moritzdammes (dnes zelená plocha před Schillerstraße), nahoře řada domů porostlá zeleníMoritzdamm, pohled na kostel sv. Tomáše, stejná řada domů jako na předchozím obrázku, vlevo pravděpodobně vinná réva, cca 1850, zdroj 3Pergoly u paty hradu Pleißenburg, kolem roku 1850, zdroj 3Jihovýchodní roh Pleissenburgu kolem roku 1870, porostlé mřížoví na několika místech, zdroj 3Pleissenburg s porostem, pravděpodobně vinnou révou, detail z předchozí fotografie, zdroj 3Dlouhá pergola (s vinnou révou nebo ovocnými stromy?) na jižním okraji daňového úřadu bývalého hradu Pleißenburg, dnes zde stojí „Deutsche Bank“, zdroj 11 (stadtmuseum.leipzig.de – databáze, Městské historické muzeum Lipsko)

Zeleň na západním okraji města

Zde se nacházely vinné révy v Schulstraße, u staré fary sv. Tomáše a přilehlého „hrnčířského trhu“. Na vnějším severním okraji starého Lipska však není možné zeleně dokázat.

Ratsfreischule mezi Pleißenburgem a Thomaskirche, s částečně osázenou zelení v přízemí, pravděpodobně vinnou révou, kolem roku 1850, zdroj 11 (stadtmuseum.leipzig.de – databáze, Stadtgeschichtliches Museum Leipzig)Dřevěná mříž (na révu?) u „Alte Superindentantur“ kostela sv. Tomáše, před rokem 1902, zdroj 3Detail předchozí fotografie, zdroj 3„Barfuß-Pforte“ severně od kostela sv. Tomáše kolem roku 1850, vlevo na obrázku zelená zóna v přízemí, zdroj 11 (stadtmuseum.leipzig.de – databáze, Městské historické muzeum Lipsko)Lipsko, Töpferplatz na severozápadním okruhu, ozelenění v přízemí domů, zdroj 3Detail předchozí fotografie, pravděpodobně vinná réva, zdroj 3Další detail z celkového pohledu, pravděpodobně vinná réva vpravo a vlevo od vstupních dveří, zdroj 3