U některých systémů napínání lan jsou lana uchycena pomocí „koncovek“ tak, že nejsou vidět žádné volné konce. Společnost FassadenGrün z cenových důvodů upouští od takových řešení a upřednostňuje viditelné konce lan. Konce lan se však nesmějí „rozplétat“, jinak hrozí nebezpečí zranění. Proto jsou konce opatřeny ochranou – všechny hotové stavebnice již takové díly obsahují. Zde najdete podrobné informace o zajištění konců lan, pokud o to máte zájem.
U historických upevňovacích systémů – když ještě neexistovaly ocelové lana – byly na koncích ocelové dráty o průměru 4 mm opatřeny závitem, provlečeny očky a poté pevně utaženy maticí. Tyto napínací dráty byly předchůdci dnešních systémů napínání lan.
To, co funguje u silného drátu, však u ocelového lana způsobuje problémy: Jak opatřit konec lana závitem? K tomuto účelu byly vynalezeny takzvané „terminály“: architektonická lana, která jsou přesně nařezána na míru, jsou na obou koncích opatřena takovým terminálem, který má pak, podobně jako napínací drát, vnější závit, pomocí kterého se lano zasune do držáku a za ním se utáhne pomocí závitové matice. Naši kolegové a konkurenti často pracují u luxusních lanových napínacích systémů se závitovými a vidlicovými terminály, které se většinou válcují na speciálních strojích a jsou proto drahé. Alternativou jsou terminály pro kutily (DIY), ve kterých je lano fixováno šrouby bez hlavy napříč směru vláken, konec lana je pak v podstatě kusem závitové tyče. Ale i toto řešení je cenově náročné, proto FassadenGrün zcela upouští od terminálů a lana napíná ručně, jak je popsáno v části Montáž. Jak se ale pak zachází s přesahujícími konci lan?
Nejprve je nutné lana čistě uříznout, nejlépe pomocí speciálních nůžek na ocelová lana. Alternativně – např. pokud je potřeba provést jen několik řezů – se místo řezu sváže izolační páskou a rozřízne se pomocí řezacího kotouče.
FassadenGrün nabízí pro zakončení lan speciální koncové objímky z nerezové oceli. Ty se po montáži lan stlačí pomocí běžných kleští nebo vodních pumpových kleští. Objímky mohou být zarovnány s lanem, ale mohou také přesahovat o 1–2 mm. I u stop po stlačení jsou možné různé varianty a vzory v závislosti na použitých kleštích. Všechny varianty vedou ke stejnému výsledku: koncovky nelze po stlačení uvolnit běžnou silou ruky a jejich životnost v napínacím systému lana je neomezená.
Existuje několik alternativ (foto), např. konce lan lze omotat izolační nebo teflonovou páskou. O něco déle vydrží koncové objímky nebo krytky z plastu. Lze použít také lisované hliníkové objímky, které však podléhají elektrolytické korozi.